(1)此篇《蓮花生大士略傳》的英文版譯文,可以參考《Dakini Teachings》,以及《The Nyingma School of Tibetan Buddhism》。至於此篇略傳的藏文原文,乃是出自於第一世蔣貢康慈仁波切的曠世巨著《五寶藏》(Five Treasuries) 當中的「仁千特佐」(Rinchen Terdzo) 伏藏教集中,第一冊The Precious Garland of Lapis Lazoli--a collection of life stories of the 108 main tertons。
(4)此八勝名蓮師即是指蓮師八變。在《The Eight Forms of Guru Padmasambhava》中,曾詳細地描述蓮師八變身及其名號意義。除此八變化身外,再加上一尊平常所見的蓮師形像為主尊:身著國王衣袍,頭戴蓮冠,右手持五鈷金剛杵,左肩挾三叉戟杖,左手執顱器長壽瓶,以國王般的坐姿跌坐於蓮花日、月輪上。在蓮師八變的壇城中,基本上乃以此主尊居中,八變身位於八方位置,再加以位於蓮師右邊的移喜措嘉佛母與左邊的敏答拉娃佛母,以及位於壇城上方正中央的無量光佛而構建組成。