196(2011/09)