Manipulare / Manipulación
Page started at 29.01.2020_10.18 (UTC+1 / España)
Hace mas de dos años he traducido y publicado en Wikipedia, el articulo de desambiguación "Manipulación". Esta cosa ya la tenia olvidada, hasta ayer cuando... necesitando un enlace con este tema, llego otra vez a el articulo y... viendo que tiene versión y en rumano, he abierto el link y me encontré con cosas que... me parecian familiares.
He mirado el historial y aquí he visto (lo que intuiya), que el autor soy... yo.
Pero las cosas son siempre en un continuo metamorfosis, me he encontrado con artículos que merecían la incorporación en este articulo de desambiguación, pero yo no dispongo de tanta cualificación, ni técnica ni académica, para modificar en Wikipedia artículos ya hechos.
Yo solo puedo hacer algo por allí cuando el articulo en causa esta completamente... virgen (no dispone de versión en rumano).
Pues, me encontré con artículos como: "Manipulación mental",...
/
Acum mai bine de doi ani am tradus și publicat in Wikipedia articolul de dezambiguizare „Manipulare”. Uitasem deja chestia asta, până ieri când... având nevoie de un link către acest subiect, am revenit la articol și... văzând că are versiune și în română, am deschis linkul și am găsit lucruri care... Mi s-au părut familiari.
M-am uitat la istorie și aici am văzut (ceea ce intuiesc) că autorul sunt... eu.
Dar lucrurile sunt mereu într-o continuă metamorfoză, am dat peste articole care meritau să fie incluse în acest articol de dezambiguizare, dar nu am atâta calificare, nici tehnică, nici academică, pentru a modifica articole gata făcute pe Wikipedia.
Pot sa fac ceva acolo doar cand articolul cu pricina este complet... virgin (nu are varianta in romana).
Ei bine, am dat peste articole precum: „Manipulare mentală”,...
El término manipulación
manipulación de la información:
manipulación mediática (desinformación)
manipulación política (propaganda) y
manipulación del clima, acto de alterar el medio ambiente para producir cambios en el clima;
manipulación fotográfica, edición de imágenes con el fin de crear una ilusión óptica o truco;
manipulación genética, transferencia de ADN de un organismo a otro;
manipulación de genes humanos, alteración del genotipo de un individuo;
manipulación del mercado, un intento deliberado de interferir con el funcionamiento libre y justo del mercado;
manipulación de marionetas, el oficio del titiritero;
manipulación, cualquier acción en las que se utilice las manos o un manipulador.
En informática
manipulación directa, interacción persona-computador que incluye la continua representación de los objetos de interés y acciones;
lenguaje de manipulación de datos, lenguaje proporcionado por el sistema de gestión de bases de datos para llevar a cabo tareas de consulta;
consulta de conocimientos y lenguaje de manipulación, protocolo para la comunicación entre los agentes de software y sistemas basados en conocimiento;
programa de manipulación de imágenes de GNU (GIMP: GNU image manipulation program), programa libre multiplataforma de edición de imágenes en forma de mapa de bits.
Termenul manipulare se poate referi la:
manipularea de informații:
manipularea mass-media (dezinformare)
manipularea politică (propagandă) și
manipularea de informații științifice;
manipularea climei, modificarea (alterarea) mediului climatic pentru a produce schimbări climei;
manipulare foto, editare de imagini, în scopul de a crea o iluzie optică sau truc;
manipularea genetică, transferul de ADN de la un organism la altul;
manipularea genelor umane, alterarea genotipului unui individ;
manipulare a pieței, o încercare deliberată de a interfera în funcționarea liberă și justă a pieței;
manipulare de marionete, activitatea desfășurată de păpușar;
manipulator, orice acțiune în care se folosesc mâinile sau, altfel spus, un manipulator.
În informatică
manipularea directă, interacțiunea om-computer, care include continua reprezentare de obiecte, de interes și de acțiuni;
limbaj de manipulare a datelor, un limbaj furnizat de sistemul de gestiune (de management) de baze de date, pentru a duce la capăt o temă dată;
Examinarea cunoștințelor și limbajului de manipulare, protocol de comunicare între agenți de software și sisteme bazate pe cunoaștere (pe știință);
iPrograma a manipularii de imagini GNU (GIMP: GNU image manipulation program), program gratuit multi-platformă de editare imagine în formă de bitmap.
Véase también: Ignorancia - Wikipedia en español (30.175 bytes) .
A se vedea si: Ignoranta - Wikipedia in spaniola