跋 吾友去病，久事淨業，欲令此經大旨，辭不繁而炳著，請余為述要解。
去病，成時大師的別號。我蕅益的道友去病，修淨土法門很久了。去病師父要我著述《要解》，希望用簡要的文字來註解《阿彌陀經》，使大家看了能夠明顯瞭解這部經的要義。
跋 余欲普與法界有情同生極樂，理不可卻。舉筆于丁亥九月二十有七，脫稿於十月初五，凡九日告成。所願一句一字，咸作資糧。一見一聞，同階不退。信疑皆植道種，讚謗等歸解脫。仰唯諸佛菩薩攝受證明，同學友人隨喜加被。西有道人蕅益智旭閣筆故跋，時年四十有九。
因為我要與法界一切眾生，同生西方極樂世界，去病師父要我寫《要解》，道理上我不能推辭。
我在清朝順治四年[1647]九月二十七日，拿起筆來寫《阿彌陀經》的註解，完稿於十月初五，一共寫九天完成。
我發願著述的《要解》一句一字，給眾生作淨土的資糧。
誰能見到，聞到這本《要解》，都能同證三不退。
相信的人也好，疑惑的人也好，都能種植佛道種子。
讚歎的人也好，毀謗的人也好，都能得到解脫。
我仰望諸佛菩薩來攝受、證明我。我的同學和我的友人，隨喜加被我。
蕅益大師的別號叫西有道人，名字叫智旭。閣筆故跋，把《要解》寫好放下筆來。
跋，是寫在文章後面言簡意賅的文字，內容多屬評介、鑑定或考據性質。
這本《要解》是蕅益大師四十九歲那一年寫的。
《佛說阿彌陀經要解》講到這裡，圓滿了。
V1.0，20210617。