jlps10117
دور منظمة الامم المتحدة في استدامة البیئة و التنمیة المستدامة
م.د. سیران طه أحمد
كلية القانون/ جامعة السليمانية
Submitted: 17/10/ 2017; accepted: 29/01/2018; Published 24/04/2018
Abstract
Sustainable Development or Sustainability is a development that meets the needs of the present and uses natural resources in a way that will protect them for future generations. In Reality, development will not achieve its objectives without good environmental policies. Regarding, Human Development, it is a basic element, working with all other types of development, whether political, social or economic. Since development is a human right, the strong interdependence between human security and development can be achieved through the eradication of poverty, the promotion of democracy, the fight against famines, crises and conflicts, the emphasis on women's effectiveness, the promotion of culture and the defense of human rights and the improvement of access to social services, Health care, education, the promotion of gender equality and the follow of good governance approach.
The United Nations and its organs play a fundamental role in the adoption of many international conferences, summits and reports in support and promotion of Sustainable Development. However, Human development has become a priority for the international community, since lack of development poses a threat to international peace and security. Therefore, it is necessary the cooperation at the national and international levels must be strengthened in the pursuit of sustainable development. At the same time, States and the international community also strive to move towards sustainable development by building capacity and providing technology support to developing countries, and also requires governments and decision-makers in the countries to adopt a sustainable approach in governance and to making laws and regulations which respond all needs to achieve Sustainable development.
الملخص
إن التنمیة المستدامة أو إستدامة البیئة، هي التنمية التي تفي باحتياجات الحاضر وتستخدم الموارد الطبیعیة بطریقة تصونها للأجیال القادمة، فالتنمية لن تحقق أهدافها دون الأخذ بسياسات بيئية سليمة. أما فیما یتعلق بالتنمية البشرية فأنها عنصر رئيسي، حیث تعمل مع جميع أنواع التنمية الاخري سواء السياسية أو الاجتماعية أو الاقتصادية. وبما إن التنمية حق من حقوق الانسان، فإن الترابط القوي بين الأمن الإنساني والتنمية، یمكن تحقیقە من خلال القضاء على الفقر، تعزيز الديمقراطية، مكافحة المجاعات والأزمات والصراعات، التأكيد على مشاركة المرأة، وزیادة التوعية البیئية والدفاع عن حقوق الإنسان، وتحسين سبل الحصول على الخدمات الاجتماعية والرعاية الصحية والتعليم، وتعزيز المساواة بين الجنسين، وتسيير الحكم الرشيد.
إن للأمم المتحدة وأجهزتها دور أساسي في اعتماد العدید من المؤتمرات و القمم و التقاریر الدولیة في دعم و تعزیز التنمیة المستدامة. وأصبحت مسألة التنمية البشرية من أولويات اهتمامات المجتمع الدولي، لأن إنعدام التنمية يشكل تهديدا للأمن والسلم الدوليين. فلابد من تعزيز التعاون على الصعيدين الوطني والدولي في السعي نحو تحقيق التنمية المستدامة. وكذلك سعي الدول والمجتمع الدولي سعيا حثيثا إلى الانتقال تجاە التنمية المستدامة، وذلك من خلال بناء القدرات وتقديم الدعم التكنولوجي للبلدان النامية، ویستلزم أیضا علی الحكومات وصناع القرار فی الدولة لتبنی النهج المستدام فی الحكم و الإدارة، ووضع القوانین والانظمة التی تتضمن إستجابة لكافة متطلبات تحقیق التنمیة المستدامة.
پوخته
پەرەپێدانی بەردەوام ئەو جۆرە پەرەپێدانەیە كە پێداویستەكانی ئێستا دابین دەكات بەجۆرێك كە ڕێگە بە بەكارهێنانی سەرچاوە سروشتیەكان دەدات كە مافی نەوەكانی داهاتوو پارێزراو بێت. بەشێوەیەكی گشتی پەرەپێدان ئامانجەكانی بەدی نایەت ئەگەر سیاسەتێكی ژینگەی دروست پەیڕەو نەكرێت. سەبارەت بە پەرەپێدانی مرۆیی بەڕەگەزێكی سەرەكی دادەنرێت كە لەگەڵ هەموو جۆرەكانی تری پەرەپێداندا كاردەكات جا ئەگەر پەرەپێدانی سیاسی، كۆمەڵایەتی یان ئابوری بێت. لەكاتێكدا پەرەپێدان بە مافێك لە مافەكانی مرۆڤ دادەنرێت، لە ڕوانگەیەوە پەیوەندی پتەو كە لە نێوان ئاسایشی مرۆیی وپەرەپێداندایە دەتوانرێت بەدی بهێنرێت لە ڕێگەی لەناوبردنی هەژاری، چەسپاندنی دیموكراسی، ڕووبەڕووبونەوەی برسێتی وناكۆكیەكان، دڵنیابوون لە بەشداری كاریگەری ژنان، هاندانی ڕۆشنبیری و پارێزگاری كردن لە مافەكانی مرۆڤ، چاكکردنی ڕێگاكانی بەدەست هێنانی خزمەتگوزارییە كۆمەڵایەتیەكان، چاودێری تەندروستی، خوێندن، چەسپاندنی یەكسانی لەنێوان ڕەگەزەكاندا، وە ئەنجامدانی بەڕێوەبردنێكی كارامە.
ڕێكخراوی نەتەوە یەكگرتوەكان و دام ودەزگاكانی ڕۆڵی سەرەكیان بینیوە لە گرتنە خۆی ژمارەیەكی زۆر لە كۆنگرە ولوتكە باڵاكان وئامادەكردنی پرۆژە وڕاپۆڕتە نێودەوڵەتیەكان لە پشتگیری كردن وچەسپاندنی پەرەپێدانی بەردەوام. ئەوەی پێویستە بووترێت، كە ئێستا بابەتی پەرەپێدانی مرۆیی بە یەكێك لە سەرەكیترین كارەكانی كۆمەڵگای نێودەوڵەتی دادەنرێت، چونكە نەبونی پەرەپێدان بە گەورەترین هەڕەشە دادەنرێت بۆ سەر ئاشتی و ئاسایشی نێودەوڵەتی. جا پێویستە یارمەتیە نێودەوڵەتیەكان زیاد بكرێت لەسەر هەردوو ئاستی نیشتمانی و نێودەوڵەتی بۆ بەدیهێنانی پەرەپێدانی بەردەوام. وە لە هەمان كاتدا پێویستی بە هەوڵی كاریگەری ووڵاتان وكۆمەڵگای نێودەوڵەتی هەیە لە گواستنەوە بۆ قۆناغی پەرەپێدانی بەردەوام، ئەویش لەڕێگەی دروست كردنی تواناكان، پێشكەش كردنی پشتگیری تەكنەلۆجی بۆ ووڵاتانی تازە پێگەیشتوو، لەهەمان كاتدا پێویستە لەسەر حكومەتەكان و دروستكەرانی بڕیاری سیاسی لە ووڵاتاندا لە گرتنەخۆی پەیڕەوی پەرەپێدانی بەردەوام لە فەرمانڕەوایی و بەڕێوەبردندا، وە دانانی یاسا و پەیڕەوەكان بەجۆرێك بێت كە وەڵام دەربێت بۆ هەموو داواكاری و پێداویستیەکانی پەرەپێدانی بەردەوام.
قائمة المصادر
أولا: باللغة العربیة
(أ) الكتب
١.د.أحمد حسن السمان، الصحافة و التنمیة المستدامة، المكتبة الأكادیمیة (شركة مساهمة مصریة)، القاهرة، ٢٠١١.
٢.د. أحمد عبدالكریم سلامة، قانون حمایة البیئة (مكافحة التلوث- تنمیة الموارد الطبیعیة)، دار النهضة العربیة، القاهرة، ٢٠٠٢-٢٠٠٣
٣.أحمد علي سالم، الإنسان و البیئة: مقاربات فكریة وإجتماعیة و إقتصادیة، مركز دراسات الوحدة العربیة، بیروت، حزیران-٢٠١٧.
٤.أشرف هلال، جرائم البیئة بین نظریة و التطبیق، الطبعة الأولی، ٢٠٠٥ القاهرة،
٥.اللجنة العالمیة للبیئة و التنمیة، مستقبلنا المشترك، ترجمة: معمد كامل عارف، عالم المعرفة، العدد ١٤٢، سلسلة كتب ثقافیة شهریة، المجلس الوطني ڵثقافة و الفنون و الأداب، الكویت، ١٩٧٨
٦. أنمار جودت عبدالنور، الأدارة البیئیة، المنهل للنشر، ٢٠١٥
٧. جابر يوسف محمد يوسف ،إستحالة التنمية الاقتصادية دون تنمية بشرية، بإشراف الدكتور وليد الحيالي، الاكادیمیا العربیة المفتوحة بالدنمارك.
٨. جمال رضا حلاوة و علي محمود صالح، مدخل الی علم التنمیة، دار الشروق و التوزیع، الطبعة الأولی، عمان –الأردن، ٢٠٠٩
٩. د.عبدالقادر الشیخلي، حمایة البیئة في ضوء الشریعة و القانون و الإدارة و التربیة و الأعلام، منشورات الحلبي الحقوقیة، الطبعة الأولی، بیروت- لبنان، ٢٠٠٩
١٠.د. عادل ماهر الألفي، الحمایة الجنائیة للبیئة، دار الجامعة الجدیدة للنشر، الإسكندریة، ٢٠٠٩
١١.د.عبدالناصر زیاد هیاجنة، القانون البیئي (النظریة العامة للقانون البیئي مع شرح التشریعات البیئیة)، دار الثقافة للنشر و التوزیع، الطبعة الأولی، عمان- الأردن، ٢٠١٢
١٢. عبداللە بن عبدالرحمن البریدي، التنمیة المستدامة (مدخل تكاملي لمفاهیم الأستدامة و تطبیقاتها مع التركیز علی العالم العربي)، الطبعة الأولی، العبیكان للنشر، المملكة العربیة السعودیة- ریاض، ٢٠١٥.
١٣.د.عبداللطیف مصطیفي و د.عبدالرحمن بن سانیة، دراسات في التنمیة الأقتصادیة، الطبعة الأولی، مكتبة حسن العصریة، بیروت- لبنان، ٢٠١٤،
١٤.د. عبدالغني عماد، سوسیولوجیا الثقافة : المفاهیم و الأشكالیات من الحداثة الی العولمة، الطبعة الثالثة، مركز دراسات الوحدة العربیة، بیروت، ٢٠١٦.
١٥. د.فیصل محمود الغرایبة، أبعاد التنمیة الإجتماعیة العربیة في ضوء التجربة الإردنیة ، دار یافا العلمیة للنشر و التوزیع، الأردن، ٢٠١٠.
١٦.محمود عبد المولی، البیئة و التلوث، مٶسسة شباب الجامعة، الأسكندریة، ٢٠٠٨،
١٧.د. مصطفی عطیة جمعة، الإسلام و التنمیة المستدامة (تأصیل في ضوء الفقة و أصولە)، الطبعة الأولی، شمس لنشر و الأعلام، القاهرة، ٢٠١٧
١٨.د.مصطفی یوسف كافي، إقتصادیات البیئة و العولمة، مؤسسة رسلان للطباعة و النشر و التوزیع، سوریا-دمشق، ٢٠١٣.
(ب): المقالات و البحوث القانونیة
١.أبوبكر مصطفى بعیرة و أنس ابوبكر بعیرة ، لا تنمية مستدامة بدون إدارة قوامة، مؤتمر التنمیة المستدامة في لیبیا.
http://iefpedia.com/arab/wp-content/uploads/2011/09/La-Tanmia-Baraira2.pdf
٢. أحمد خضر ، الاقتصاد الأخضرمسارات بديلة إلى التنمية المستدامة، الشبكة العربیة للأمن الإنساني، ملف مجلة علوم وتكنولوجيا، ص١-٢
https://arabhumansecuritynetwork.files.wordpress.com/2013/08/.pdf
٣. الأمم المتحدة، عن التنمیة الإقتصادیة و الأجتماعیة، تأریخ الزیارة: ٢ نوفمبر ٢٠١٧،
http://www.un.org/arabic/esa/about_esa.html
٤. الأمم المتحدة، صوب خطة جديدة للتنمية المستدامة (أهداف للتنمية المستدامة- ١٧ هدفا لتحویل عالمنا)،
http://www.un.org/sustainabledevelopment/ar/mdgs
٥. الأمم المتحدة، التنمیة المستدامة، موقع الأمم المتحدة في إدارة الشؤون الإعلام ، ٢٠٠٦
http://www.un.org/arabic/esa/desa/aboutus/dsd.html
٦. 6. الأمم المتحدة ، برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، تقریر التنمیة البشریة، تأریخ الزیارة: ٢٣ نوفمبر ٢٠١٧
http://www.un.org/ar/esa/hdr/
٧. الياس أبو جودة ،التنمية المستدامة وأبعادها الاجتماعية والاقتصادية والبيئية، مجلة الدفاع الوطني، ١تشرین الأول ٢٠١١، http://www.lebarmy.gov.lb/ar/news/?29441
٨. الياس أبو جودة ، تقرير مؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة، جوهانسبرغ، جنوب إفريقيا، 26 آب ـ 4 أيلول 2002، نيويورك، 2002
٩. الياس أبو جودة، التقرير السنوي للأمين العام عن أعمال منظمة الأمم المتحدة 2001، الأمم المتحدة، نيويورك، 2001
١٠. الياس أبو جودة، تقرير التنمية البشرية لعام 2003، برنامج الأمم المتحدة الانمائي، نيويورك، 2003
١١.الياس أبو جودة، مفهوم الأمن البشري في ظل التهديدات العالمية الجديدة، الجامعة اللبنانية، http://176.32.230.18/bchaib.net/mas/index.php?option=com_content&view=article&id=144%3A-integris-&catid=9%3A2010-12-09-22-52-31&Itemid=2
١٢. أیمان المطیري، مؤتمر القمة العالمي للتنمیة المستدامة (جوهانسبرغ)، مجلة الخط الأخضر البیئیة الكویتیة، تأریخ الزیارة:٥ نوفمبر ٢٠١٧، http://www.greenline.com.kw/ArticleDetails.aspx?tp=547
١٣.باسم محمود محمد،مؤتمر قمة الارض في ريو دي جانيرو، ٤ شباط ٢٠٠٩، http://www.egyppl.com/vb/showthread.php?t=10379
١٤. بلقيس عبد الرضا، المساعدات: القروض والمنح لا تحقق التنمية وتعمّق التبعية، بیروت، ٤ مایو ٢٠١٥، https://www.alaraby.co.uk/supplementeconomy/2015/5/4
١٥. بوشنقير ايمان و رقامي محمد، دور المجتمع المدني في تحقيق التنمية المستدامة، بالعدد الثاني من مجلة جيل حقوق الإنسان، بیروت، یونیو ٢٠١٣، ص 31
http://jilrc-magazines.com/wp-content/uploads/2014/01/JiL-Dts-second-number.pdf
١٦.تقرير التنمية البشرية لعام 1994، برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، مركز دراسات الوحدة العربية، ١٩٩٤، http://www.raffy.ws/books/view_book/183592
١٧.حسین أباظة، تمویل البرامج البیئیة شراكة القطاعین العام و الخاص، مجلة البیئة العربیة: تقریر المنتدی العربي للبیئة و التنمیة ٢٠٠٨: البیئة العربیة: تحدیات المستقبل، تحریر مصطفی كمال طلبة و نجیب صعب، فصل ١٧،
١٨. د. حسن عالي ،إستحالة التنمية الاقتصادية دون تنمية بشرية، جامعة سعیدة http://www.univ-chlef.dz/eds/wp-content/uploads/2016/06/article-1-N2.pdf
١٩.حسن برتو، الاثار البیئیة للحروب و النزاعات، الفصل 12، تقریر المنتدی العربي للبیئة و التنمیة ٢٠٠٨: البیئة العربیة: تحدیات المستقبل، تحریر مصطفی كمال طلبة و نجیب صعب.
٢٠.رعد الخطیب، دور المؤتمرات الدولية في حماية البيئة، الموسوعة الجزائریة للدراسات السیاسیة و الأستراتیجیة، قسم قضایا البیئة و الأم الدولي، ٦ نوفمبر ٢٠١٥،
https://www.politics-dz.com/threads/dur-almtmrat-alduli-fi-xhmai-albi.3552
٢١.زكريا زكریا خنجي ،قمة الأرض ريو + ..20 قراءة متأخرة ، اخبار الخلیج، العدد : ١٢٥٦٢ - الثلاثاء ١٤ أغسطس ٢٠١٢ م، بحرین .http://www.aakgroup.net/12562/article/44217.htm
٢٢. زياد عبدالقادر، تقرير توقعات البيئة 2007 ترهيب للإصلاح، تأریخ الزیارة ٢٢ أزار ٢٠١٨ https://archive.islamonline.net/?p=6214
٢٣. ساندي صبري ابوالسعد وآخرون، الاقتصاد الأخضر وأثره علي التنمية المستدامة في ضوء تجارب بعض الدول: دراسة حالة مصر،المركزالدیمقراطي العربي للدراسات الإستراتیجیة و السیاسیة و الإقتصادیة ،
http://democraticac.de/?p=47167
٢٤.د. سعيد سلمان الخواجة، ما هي الاستدامة وما أهميتها؟، عمان، ١ أیار ٢٠١٦،
http://www.maan-ctr.org/magazine/article/1085
٢٥.سويكو يوشوجيما ،صندوق البيئة العالمي وآثاره العديدة، ٧ أیلول ٢٠١٤،
http://blogs.worldbank.org/arabvoices/ar/global-environment-facility-and-its-multiple-impacts
٢٦.آ. سعد الدين عبد الجبار و آ. شتاتحة عمر، التنمية المحلية المستدامة محصلة حتمية لكرونولوجيا التنمية في الفكر الاقتصادي، مجلة إدارة الأعمال والدراسات الاقتصادية، العدد الثالث، الجزائر.
٢٧.عبده عبد الكريم،إبراهيم صالح،أحمد عبد الله، المؤتمر الدولي الثالث لتمويل التنمية" يؤكد التزامه بمعالجة تمويل التنمية المستدامة، أديس أبابا ، ١٦حزیران ٢٠١٥،
https://ar.haberler.com/arabic-news-768006/
٢٨. د. عبيدالله محجوب و د. علي عبدالقادر علي و د. أحمد الكواز، التوجهات الحديثة في تمويل التنمية أوراق مختارة من المؤتمر الدولي العاشر للمعهد العربي للتخطيط - الجمهورية اللبنانية: 11-13إبريل2011 ، المعهد العربي للتخطيط - الكويت، ٢٠١٢،
http://www.arab-api.org/ar/publication/course.aspx?key=403&iframe=true&width=100%&height=100%
٢٩. عبدالحكیم محمود، العلاقة بین البیئة و التنمیة-٤، منظمة المجتمع العلمي العربي، ١٩ مارس ٢٠١٥،
http://www.arsco.org/article-detail-349-4-0
٣٠. ماهر شریف، التنمیه الاقتصادیة و الاجتماعیة، الموسوعة العربیة، تأریخ الزیارة: ٢ مارس ٢٠١٦
http://www.arabency.com/index.php?module=pnEncyclopedia&func=display_term&id=8104&m=1
٣١.د. محمد قاسم، قمة الأرض تنتهي كما بدأت الوثيقة النهائية أعادت العالم إلى مؤتمر استوكهولم عام 1972، مجلة بيئتنا - الهيئة العامة للبيئة لدولة الكویت - العدد 49 ، الخميس 24 يوليو 2014
٣٢.د. محمد قاسم، الوثيقة النهائية أعادت العالم إلى مؤتمر استوكهولم عام 1972، بیئتنا: البوابة البیئیة الرسمیة لدولة الكویت، تأریخ الزیارة:٢٥ دیسمبر ٢٠١٧ http://www.beatona.net/CMS/index.php?option=com_content&view=article&id=446&Itemid=84&menuid=&lang=ar
٣٣. محمد عبداللە المغربي. البیئة و التنمیة المستدامة، المنتدی العربي لإدارە الموارد البشریة، ١٤ أیار ٢٠١٠ https://hrdiscussion.com/hr10618.html
٣٤. محمد نبیل الشیمي، التنمية الاقتصادية في الدول النامية ووسائل تمويلها، الحوار المتمدن- العدد ٢٥٣٨، ٢٦/ ١/ ٢٠٠٩، http://www.ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=160291
٣٥. محمد سايب بن حبيب، البعد الزمني في إستراتيجية التنمية الاقتصادية، مجلة إدارة الأعمال والدراسات الاقتصادية، العدد الثالث، بيروت- لبنان.
٣٦. مجد خضر ، مفهوم الاستدامة ، ٨ أكتوبر ٢٠١٦، http://mawdoo3.com
٣٧.مركز أنباء الأمم المتحدة، أمين عام الأمم المتحدة: جدول أعمال التنمية فرصة "تاريخية" للقضاء على الفقر، ٣٠ مارس ٢٠١٣،
http://www.un.org/arabic/news/story.asp?NewsID=18694#.WmMDBxBG3IU
٣٨.منظمة التعاون الإسلامي مركز الأبحاث الإحصائیة و الإقتصادیة و الإجتماعیة و التدریب للدول الإسلامیة، مؤتمر الأمم المتحدة للتنمية المستدامة - ريو +20،ريو دي جانيرو - البرازيل ،٢٠-٢٢ یونیو ٢٠١٢،
http://www.sesric.org/event-detail-ar.php?id=691
٣٩.منال ماجد، مفهوم الاستدامة : ما هو تعريف الاستدامة بيئيا، ٦ مایو ٢٠١٨، https://www.ts3a.com
٤٠. نفیسة أبو السعود و أخرون، أدارة الموارد الطبیعیة في ضوء إستدامة البیئة و الأهداف الإنمائیة للألفیة، العددان ٦١-٦٢، معهد التخطیط القومي، القاهرة، شتاء- ربیع ٢٠١٣
٤١.د.وليد نصار، نحو تنمية تكنولوجية مستدامة، تكامل المشروعات العمرانية الذكية مع البيئة العمرانية المحيطة، رسالة دكتوراە، جامعة عین الشمس. القاهرة،
http://www.cpas-egypt.com/pdf/Walid_Nassar/PhD/005.pdf
(ج): الوثائق و التقاریر الدولیة
١.الامم المتحدة، مؤتمر قمة جوهانسبرغ 2002، وقت الزیارة: 23/7/2014
http://www.un.org/arabic/conferences/wssd/brochure
٢.الامم المتحدة، إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية، شعبة السكان، السكان والبيئة والتنمية، نیویورك،2001،
رقم الوثیقة:ST/ESA/ SER/ .A/ 202
www.un.org/esa/population/.../concise2001/C2001Arabic.doc
٣.الأمم المتحدة، إدارة الشؤون الإقتصادیة و الإجتماعیة، التنمية لما بعد عام 2015، تأریخ الزیارة ١٠نیسان ٢٠١٨ http://www.un.org/ar/development/desa/development-beyond-2015.html
٤.الأمم المتحدة، اجتماعات بالأمم المتحدة حول القضاء على الفقر لتحقيق التنمية المستدامة، إخبار الأمم المتحدة، ٢٩ كانون الثاني 2018، https://news.un.org/ar/story/2018/01/1001231
٥.الأمم المتحدة، بادر بالاستثمار من أجل الناس من أجل الكوكب، المؤتمر الدولي الثالث لتمويل التنمية، أديس أبابا، إثيوبيا، ١٣-١٦ تموز ٢٠١٥،
http://www.un.org/sustainabledevelopment/wp-content/uploads/2015/07/Arabic_FFD3_Press_kit_REV.pdf
٦.الأمم المتحدة، تقرير المؤتمر الدولي لتمويل التنمية، ٢٢ آذار ٢٠٠٢ - مونتيري، المكسيك، منشورات الأمم المتحدة، نیویورك، ٢٠٠٢، رقم الوثیقة: A/CONF.198/11 http://unctad.org/ar/docs/aconf198d11_ar.pdf
٧.الأمم المتحدة، المؤتمر الدولي الثالث لتمويل التنمية، أديس أبابا، ١٣-١٦ تموز٢٠١٥، رقم الوثیقة: A/CONF.227/L.1، https://digitallibrary.un.org/record/796962/files/A_CONF.227_L.1-AR.pdf
٨. الأمم المتحدة، وثائق الأمم المتحدة: البيئة، مكتبة داغ همرشولد، http://research.un.org/ar/docs/environment/unep
٩. الأمم المتحدة، شراكة عالمية جديدة:إجتثاث الفقر و تحويل الإقتصاديات من خلال التنمية المستدامة، تقرير فريق الشخصيات البارزة حول جدول أعمال التنمية لما بعد عام ٢٠١٥، نیویورك، ٢٠١٣
١٠.الأمم المتحدة، الاتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغيير المناخ، ١٩٩٢، http://unfccc.int/resource/docs/convkp/convarabic.pdf
١١. الأمم المتحدة للبيئة، نبذة عن الأمم المتحدة للبيئة، تأریخ الزیارة١١ آزار ٢٠١٨، https://www.unenvironment.org/ar/nbdht-n-alamm-almthdt-llbyyt
١٢. الأمم المتحدة ، القضایا العالمیة، البيئة،تأریخ الزیارة ٤ نیسان ٢٠١٨ http://www.un.org/ar/globalissues/environment
١٣.الأمم المتحدة، مجلس الإدارة لبرنامج الأمم المتحدة للبیئة، الدورة الاستثنائية الثانية عشرة لمجس الإدارة/ المنتدی البیئي الوزاري العالمي، الإدارة البيئية الدولية، نيروبي، 20 - 22 شباط/فبراير 2012، رقم الوثیقة: UNEP/GCSS.XII/3
١٤. الأمم المتحدة إدارة الشؤون الأقتصادیة و الإجتماعیة، التنمیة الإجتماعیة، تأریخ الزیارة ١٢ نوفمبر ٢٠١٧، https://www.un.org/development/desa/ar/key-issues/social.html
١٥. الأمم المتحدة اللجنة الإقتصادیة و الإجتماعیة لغربي آسیا، الأبعاد الاجتماعية لخطة التنمية لما بعد 2015، https://www.unescwa.org/ar/our-work -2015
١٦.الأمم المتحدة، تقرير المؤتمر الدولي الثالث لتمويل التنمية، أدیس أبابا ١٣-١٦ تموز ٢٠١٥، رقم الوثیقة: A/CONF.227/20، https://documents-dds-ny.un.org/doc/UNDOC/GEN/N15/241/01/PDF/N1524101.pdf?OpenElement
١٧.برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، إدارة الحكم لخدمة التنمية البشرية المستدامة، وثيقة للسياسات العامة لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي، كانون الثاني/يناير 1997
١٨.برنامج الأمم المتحدة للبيئة، الأمم المتحدة وسیادة القانون، تأریخ الزیارة ٢٥/ ٤/ ٢٠١٨ https://www.un.org/ruleoflaw/ar/un-and-the-rule-of-law/united-nations-environment-programme/
١٩.تقرير التنمية البشرية ٢٠١٣، نهضة الجنوب: تقدم بشري في عالم متنوع، http://www.un.org/ar/esa/hdr/pdf/hrd13/complete.pdf
٢٠.تقاریر التنمیة الانسانیة العربیة، برنامج الامم المتحدة الانمائی، http://www.arab-hdr.org/arabic/reports/nationalarab.aspx?cid=6
٢١.تقرير التنمية البشرية لعام- 2013 نهضة الجنوب تقدم البشری في عالم التنوع، هو آخر تقرير من سلسلة تقارير تصدر سنويًّا عن برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، نیویورك – الولایات المتحدة الامریكیة.
٢٢.التقرير النهائي للفترة الثانية لفریق التنمیة المستدامة،, مقدم للجلسة العامة الختامية لمؤتمر الحوار الوطني الشامل، 2013.
٢٣.الجمعیة العامة للأمم المتحدة، برنامج الأمم المتحدة للبيئة، تقریر مجلس الإدارة عن أعمال دورتە التاسعة عشرة، ٢٧ كانون الثاني – ٧ شباط ١٩٩٧،و ٣-٤ نیسان ١٩٩٧، الدورة الثانیة الخمسون الملحق رقم ٢٥ (A/ 52/ 25)، الأمم المتحدة، نیویورك، ١٩٩٧.
٢٤. الجمعیة الأمم المتحدة للبیئة التابعة لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة، الدورة الثانیة ، نیروبي٢٣-٢٧أیار ٢٠١٦، رقم الوثیقة: UNEP/ EA.2/3)).
٢٥.جامعة الدول العربیة، الإستراتجیة العربیة للحد من مخاطر الكوارث ٢٠٢٠، المعتمدة من قبل مجلس الوزراء العرب المسٶلین عن الشئون البیئة في دورة (٢٢) مقر الأمانة العامة لجامعة الدول العربیة ١٩-٢٠/ ١٢/ ٢٠١٠، رقم الوثیقة (ق ٣٤٥- د.ع ٢٢-٢٠/١٢/ ٢٠١٠).
٢٦.الجمعية الأمم المتحدة للبيئة التابعة لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة الدورة الاولی، البند 5 (أ) من جدول الأعمال المؤقت (حالة البيئة)، نيروبي، 23 - 27 حزيران 2014، www.unep.org/unea/download.asp?ID=4614
٢٧،الجمعیة الأمم المتحدة للبیئة التابعة لبرنامج الأمم المتحدة للبیئة، الاستراتيجية المتوسطة الأجل المقترحة للفترة ٢٠١٨-٢٠٢١، نیروبي ٢٣-٢٧ آیار ٢٠١٦، رقم الوثیقة: UNEP/EA.2/15، 8March 2016.
٢٨.الجمعیة الأمم المتحدة للبیئة التابعة لبرنامج الأمم المتحدة للبیئة، الدورة الأولى، الهياكل والعمليات المساندة للإبقاء على حالة البيئة العالمية قيد الاستعراض بما في ذلك التقدم المحرز بشأن منبر UNEP-Live على الإنترنت، نيروبي، 23 - 27 حزيران/يونيه 2014، رقم الوثیقة: UNEP/EA.1/4/Add.1.
٢٩. الأمم المتحدة، مجلس الإدارة لبرنامج الأمم المتحدة للبیئة، الدورة السابعة و العشرون، لمجس الإدارة/ المنتدی البیئي الوزاري العالمي، الاستراتيجية المتوسطة الأجل المقترحة للفترة٢٠١٤-٢٠١٧ ، نيروبي، ١٨ - 22 شباط 201٣، رقم الوثیقة: UNEP/GC.27/9،
https://documents-dds-ny.un.org/doc/UNDOC/GEN/K13/500/50/PDF/K1350050.pdf?OpenElement
٣٠.الجمعیة العامة للأمم المتحدة، الدورة الثانیة و الأربعون، التنمیة و التعاون الأقتصادي الدولي : البیئة، تقریر اللجنة العالمیة المعنیة بالبیئة و التنمیة،٤ آب ١٩٨٧،
رقم الوثیقة: A/ 42/ 427، http://www.un.org/ar/documents/viewdoc.asp?docnumber=A/42/427
٣١. الجمعیة العامة للأمم المتحدة، الدورة الخامسة و الخمسون، إعلان الأمم المتحدة بشأن الألفیة، رقم الوثیقة:A/ RES/ 55/ 2، 13 Sep 2000 https://documents-dds-ny.un.org/doc/UNDOC/GEN/N00/559/49/PDF/N0055949.pdf?OpenElement
٣٢. الجمعیة العامة للأمم المتحدة، الدورة الإستثنائیة الخامسة و العشرون، إعلان بشأن المدن و المستوطنات البشریة الأخری في الألفیة الجدیدة، رقم الوثیقة: A/RES/S-25/ 2، ، 16 August 2001
https://documents-dds-ny.un.org/doc/UNDOC/GEN/N01/470/16/PDF/N0147016.pdf?OpenElement
٣٣. الجمعیة العامة للأمم المتحدة، تنفیذ نتائج مؤتمر القمة العالمي للتنمیة الإجتماعیة و دورة الجمعیة العامة الإستثنائیة الرابعة والعشرین ، الدورة السادسة و الخمسون، رقم الوثیقة: A/RES/56/ 177، ٢٨ شباط ٢٠٠٢،
http://www.un.org/arabic/documents/GARes/56/A_RES_56_177.pdf
٣٤.الجمعیة العامة للأمم المتحدة، إعلان الدوحة بشأن تمويل التنمية : الوثيقة الختامية لمؤتمر المتابعة الدولي لتمويل التنمية المعني باستعراض تنفيذ توافق آراء مونتيري، قرار اتخذته الجمعية العامة في ٢٤ كانون الأول ٢٠٠٨، الدورة الثالثة والستون، A/RES/63/ 239، ١٩ آیار ٢٠٠٩،
https://documents-dds-ny.un.org/doc/UNDOC/GEN/N08/485/11/PDF/N0848511.pdf?OpenElement
٣٥.الجمعية العامة للأمم المتحدة، الدورة السابعة و الخمسون ، البند ٩٨ من جدول الأعمال، قرار اتخذتە الجمعية العامة للأمم المتحدة بناء على تقرير اللجنة الثالثة( A / 57/ 545 ) ، بعنوان عقد الأمم المتحدة لمحو الأمية : توفير التعليم للجميع، رقم الوثیقة :A/RES/57/166 on 16 January 2003،
٣٦.الجمعية العامة للأمم المتحدة ، الدورة التاسعة والستون، البند ١٨ من جدول الأعمال، قرار اتخذتە الجمعية العامة في ٢٧ تموز ٢٠١٥، بعنوان خطة عمل أديس أبابا الصادرة عن المؤتمر الدولي الثالث لتمويل التنمية (خطة عمل أديس أبابا)، رقم الوثیقة: A/RES/69/313، 17 on August 2015،
https://documents-dds-ny.un.org/doc/UNDOC/GEN/N15/232/20/PDF/N1523220.pdf?OpenElement
٣٧.الجمعیة العامة للأمم المتحدة، الدورة الثانیة و الأربعون، بند ٨٣ من جدول الأعمال المؤقت، مذكرة من الأمین العام، تقریر اللجنة العالمیة المعنیة بالبیئة و التنمیة: التنمیة والتعاون الأقتصادي الدولي، رقم الوثیقة: A/ 24 / 427، on 4 August 1987، http://www.un.org/ar/documents/viewdoc.asp?docnumber=A/42/427
٣٨. الجمعیة العامة للأمم المتحدة، الدورة الثانیة و الأربعون، الحق في التنمیة، https://documents-dds-ny.un.org/doc/RESOLUTION/GEN/NR0/508/91/IMG/NR050891.pdf?OpenElement
٣٩.الجمیة العامة للأمم المتحدة، الدورة الرابعة والستون، البند ٥٣ (أ) من جدول الأعمال، قرار اتخذته الجمعية العامة في ٢٤ كانون الأول ٢٠٠٩، رقم الوثیقة:
A/RES/64/ 236 (https://documents-dds-ny.un.org/doc/UNDOC/GEN/N09/475/97/PDF/N0947597.pdf?OpenElement)
٤٠.الجمعية العامة للأمم المتحدة، الدورة السابعة و الخمسون، البند ٨٧ من جدول الأعمال، بشأن البیئة و التنمية المستدامة، تقریر اللجنة الثانیة، رقم الوثیقة : A/57/532 ،
21 November 2002 https://documents-dds-ny.un.org/doc/UNDOC/GEN/N02/705/62/PDF/N0270562.pdf?OpenElement
٤١.جمعية الأمم المتحدة للبيئة التابعة لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة، العلاقة بين برنامج الأمم المتحدة للبيئة والاتفاقات البيئية المتعددة الأطراف، مشروع قرار مقدم من اللجنة الجامعة، الدورة الأولى، ٢٣-٢٧ حزیران ٢٠١٤، نيروبي، رقم الوثیقة: UNEP/EA.1/L.9
٤٢.صندوق البیئة العالمیة: إستثمار في كوکبنا (GEF) ، وثیقة إنشاء صندوق البیئة العالمیة المعادة هیكلتە، طبعة خامسة، الولایات المتحدة الأمریكیة، مارس ٢٠١٥،
https://www.thegef.org/sites/default/files/documents/GEF_Instrument-Interior-March23.2015-Arabic.pdf
٤٣. صندوق البیئة العالمیة إستثمار في كوكبنا، صندوق البیئة العالمیة إستتراتیجیات جدیدة لتحدیات جدیدة، https://www.thegef.org/sites/default/files/publications/GEF_AssemblyVision_CRA_ARA_Final_VIEWONLY_1.pdf
٤٤.مجلس الأدارة، مكتب العمل الدولي، برنامج التنمية المستدامة لما بعد عام ٢٠١٥، الدورة ٣١٩، من ١٦-٣١ تشرین الأول ٢٠١٣ ، جنیف، رقم الوثيقة: GB.319/INS/ 4، 4 Sep 2013،
٤٥.مجموعة الأمم المتحدة الإنمائیة، دمج الإستدامة البیئیة في التحلیل القطري وإطار عمل الأمم المتحدة للمساعدة الإنمائیة، مذكرة توجیهیة للآفرقة القطریة التابعة للأمم المتحدة و الشركاء المنفذین، ٢٠٠٩.
٤٦. مجلس إدارة برنامج الامم المتحدة للبیئة، الدورة الاستثنائية العاشرة لمجلس الإدارة/ المنتدى البيئي الوزاري العالمي، موناكو، 20-22 شباط/فبراير 2008 UNEP/GCSS.X/3 www.unep.org/GC/GC24/download.asp?ID=411
٤٧.مجلس إدارة برنامج الامم المتحدة للبیئة، الدورة الاستثنائية الثانية عشرة لمجلس الإدارة/ (المنتدى البيئي الوزاري العالم، نيروبي، 20 - 22 شباط/فبراير 2012 ). توقعات البيئة العالمية والقضايا الناشئة: تحديد أهداف بيئية عالمية فعالة، رقم الوثیقة: UNEP/GCSS.XII/13، 5 January 2012 www.unep.org/chinese/gc/gcss-xii/docs/download.asp?ID=3570
٤٨.مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة، الدورة الرابعة والعشرون لمجلس الإدارة/المنتدى البيئي الوزاري العالمي، نيروبي، 5 – 9 شباط/فبراير 2007 . www.unep.org/GC/GC24/download.asp?ID=253
٤٩.قمة جوهانسبرغ ، القمة العالمية حول التنمية المستدامة ، 26 أغسطس – 4 سبتمبر 2002م الموافق 17- 26 جمادى الآخرة 1423هـ http://www.dialogueonline.org/mu-buhoth28.htm
٥٠.قمة جوهانسبرغ 2002 (26 اب- 4 ایلول 2002) http://www.un.org/arabic/conferences/wssd/media/fact2.html
٥١.مؤتمر قمة الارض في ريو دي جانيرو، تأریخ الزیارة http://www.egyppl.com/vb/showthread.php?t=10379
٥٢. منظمة الأمم المتحدة للتربیة و العلم و الثقافة،(الجمعية العامة للأمم المتحدة تؤكد أن الثقافة هي مفتاح خطة التنمية لما بعد عام 2015)، ٦ مایو ٢٠١٤.
http://www.unesco.org/new/en/media-services/single-view/news/2015-3
٥٣.منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة (FAO)، مصلحة الغابات، الحوار والمبادرات الدولية المعنية بالغابات، روما، ٢٠٠١, http://www.fao.org/docrep/008/y0900a/y0900a16.htm
٥٤.مؤتمر الأطراف في الاتفاقية المتعلقة بالتنوع البيولوجي، الاجتماع الثاني عشر، بيونغ شانغ، جمهورية كوريا، 6-17 تشرين الأول 2014، رقم الوثیقة: (UNEP/CBD/COP/12/15)
٥٥.وثائق الأمم المتحدة: البيئة، مكتبة داغ همرشولد، برنامج الأمم المتحدة للبيئة (UNEP) http://research.un.org/ar/docs/environment/unep
٥٦. وثائق الأمم المتحدة: البیئة، مكتبة داغ همرشولد، http://research.un.org/ar/docs/environment/conferences
٥٧. UNEP, AMFED, CEDARE،جامعة الدول العربیة، إطلاق تقریر" توقعات البیئة العالمیة" الرابع (Global Environment Outlook - 4) http://www.cedare.int/cedare.int/files4/File2116.pdf
(ء): الرسائل
١.زید المال صافیة، حمایة البیئة في إطار التنمیة المستدامة علی ضوء أحكام القانون الدولي، أطروحة دكتوراە، كلیة الحقوق و العلوم السیاسیة، جامعة مولود معمري- تیزي وزو، ٢٠١٣.
٢. د.وليد نصار، نحو تنمية تكنولوجية مستدامة، تكامل المشروعات العمرانية الذكية مع البيئة العمرانية المحيطة، أطروحة دكتوراە، كلیة الهندسة، القاهرة، http://www.cpas-egypt.com/pdf/Walid_Nassar/PhD/005.pdf
ثانیا: باللغة الأنگلیزیة
1. Definition of 'Human Development Index', Time of visit 28 Dec 2015, http://economictimes.indiatimes.com/definition/human-development-index
2. Walter Dorn, Human Security: An Overview, Paper prepared for the Pearson Peacekeeping Centre , http://walterdorn.net/23-human-security-an-overview
3.Oscar A. Gomez and Des Gasper, Human Security (A Thematic Guidance Note for Regional and National Human Development Report Teams), United Nations Development Programme Human Development Report Office,
4. United Nations, PARTNERSHIPS FOR THE SDGs, Description/achievement of initiative, https://sustainabledevelopment.un.org/partnership/?p=7684
5.FOOD AND AGRICULTURE ORGANIZATION OF THE UNITED NATIONS, International dialogue and global, regional and national initiatives, PART III, Produced by: Forestry Department, Rome, 2001, http://www.fao.org/docrep/003/y0900e/y0900e09.htm#P0_0
6. General Assembly, United Nations, Development and International Economic Co-Operation: Environment, Report of the World Commission on Environment and Development, A/42/ 427, on 4 August 1987. http://www.un.org/ar/documents/viewdoc.asp?docnumber=A/42/427&referer=http://research.un.org/ar/docs/environment/conferences&Lang=E
7.General Assembly, United Nations, United Nations Millennium Declaration, Resolution adopted by the General Assembly (without reference to a Main Committee (A/55/L.2)), Fifty-fifth session, A/RES/55/2, 18 September 2000, https://documents-dds-ny.un.org/doc/UNDOC/GEN/N00/559/51/PDF/N0055951.pdf?OpenElement
8. General Assembly, United Nations, Declaration on Cities and Other Human Settlements in the New Millennium, Resolution adopted by the General Assembly [without reference to a Main Committee (A/S-25/7/Rev.1)], Twenty-fifth special session, A/RES/S-25/2, 16 August 2001, https://documents-dds-ny.un.org/doc/UNDOC/GEN/N01/470/18/PDF/N0147018.pdf?OpenElement
9.General Assembly, United Nations, Declaration on International Economic Co-operation, in particular the Revitalization of Economic Growth and Development of the Development Countries, Resolution Adopted on the Report of the AD HOC Committee of the Eighteenth Special Session, A/ RES/ S-18/ 3, on 1st May 1990, https://documents-dds-ny.un.org/doc/RESOLUTION/GEN/NR0/000/44/IMG/NR000044.pdf?OpenElement
10. General Assembly, United Nations, Doha Declaration on Financing for Development: outcome document of the Follow-up International Conference on Financing for Development to Review the Implementation of the Monterrey Consensus, Resolution adopted by the General Assembly on 24 December 2008[without reference to a Main Committee (A/63/L.57)], Sixty-third session, A/RES/63/239, on 19 March 2009, https://documents-dds-ny.un.org/doc/UNDOC/GEN/N08/485/13/PDF/N0848513.pdf?OpenElement
11. Richard K. Lattanzio, International Environmental Financing: The Global Environment Facility (GEF), by Congressional Research Service (CRS) Report for Congress, June 3, 2013, https://fas.org/sgp/crs/misc/R41165.pdf
12. United Nations Development Programme, Human Development Reports, Human Development Data (1990-2015). http://hdr.undp.org/en/data
13.United Nations, Report of the World Summit for Social Development, Copenhagen, 6-12 March 1995, United Nations publication,
A/CONF. 166/9; https://documentsddsny.un.org/doc/UNDOC/GEN/N95/116/51/IMG/N9511651.pdf?OpenElement
14. United Nations, Report of the third International Conference on Financing for Development, Addis Ababa, 13-16 July 2015,
A/ CONF.227/20; https://documents-dds-ny.un.org/doc/UNDOC/GEN/N15/241/03/PDF/N1524103.pdf?OpenElement
15. United Nations, Follow-up International Conference on Financing for Development to Review the Implementation of the Monterrey Consensus, Doha, Qatar, 29 November - 2 December 2008, http://www.un.org/esa/ffd/doha/index.htm
16. UN Documents Gathering a body of global agreement, Our Common Future, Chapter 2: Towards Sustainable Development, From A/42/427. Our Common Future: Report of the World Commission on Environment and Development, http://www.un-document
Copyright (c) 2018 : The Author, published by University of Sulaimani, College of Law.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.