jlps-10045
الدور السياسي والدبلوماسي للشيخ عبيدالله النهري في ثورة 1880
أ.م.د. واحد عمر محي الدين و م.عبد الرحمن كريم درويش
كلية القانون والسياسة - جامعة السليمانية
https://doi.org/10.17656/jlps.10045
Abstract
Political and diplomatic role of Sheikh Obeidullah Nahry in the revolution of 1880- This study Addressed by researching and political analysis political and diplomatic role of Sheikh Obeidullah Nahry commander of 1880s revolution and the spiritual leader of the Naqshbandic in the world during in the second half of the nineteenth century, with the aim of being able to develop the traditional roles of leaders of religious and ranges link their political and diplomatic foundations ideological in that stage, and how it would deal with complexities of interventions colonial regional and international, are the study of two sections, the first devoted to the study of the political situation in Kurdistan before the outbreak of the revolution in 1880 and the role of Sheikh Obeidullah in preparations political and diplomatic erupted and functioning of the events, and in the second part, the position of regional and international revolution and the role of political and diplomatic Sheikh Nahry and evaluation this role, which shows that the Sheikh having visions of political and high diplomatic skills, but he couldn't because of the effected many subjectivity and risons and weaknesses point in internal Kurdistan front, as well as the effect of the regional and international alliances against the revolution led to defeat his revolution.
الملخص
تناول هذا البحث الموسوم بـ (الدور السياسي والدبلوماسي للشيخ عبيدالله النهري في ثورة 1880) بالدراسة والتحليل الدور السياسي والدبلوماسي للشيخ عبيدالله النهري قائد الثورة وزعيم الروحي للنقشبدنية في العالم خلال النصف الثاني من القرن التاسع عشر، بهدف التمكن من إستنباط الأدوار التقليدية للزعامات الدينية ومديات إرتباط عملهم السياسي والدبلوماسي بأسس عقائدية وقومية في تلك المرحلة، وكيفية تعاملها مع تعقيدات التدخلات الإستعمارية الإقليمية والدولية، البحث يتكون من مبحثين؛ الأول خصص لدراسة الأوضاع السياسية في كوردستان قبيل إندلاع الثورة ودور الشيخ عبيدالله النهري في الإستعدادات السياسية والدبلوماسية لإندلاعها وسير أحداثها، وفي المبحث الثاني تم تناول الموقف الإقليمي و الدولي من الثورة والدور السياسي والدبلوماسي للشيخ النهري و تقييم هذا الدور،الذي تبيَن إن الشيخ النهري رغم إمتلاكه رؤى سياسية وقدرات دبلوماسية عالية وفاعلة، إلا إنه لم يتمكن من تحقيق أهداف ثورته وذلك بفعل تأثير مجموعة من العوامل الذاتية والموضوعية ونقاط ضعف عدَة على صعيد الجبهة الداخلية الكوردستانية، فضلاََ عن التحالفات الدولية والإقليمية المضادة للثورة مما ساهمت في دحر ثورته.
پوختە
ئەم توێژینەوەیە كە بەناونیشانی ( رۆڵی سیاسی ودیبلۆماسی شێخ عوبەیدوڵڵای نەهری لە شۆڕشی 1880دا ) یە، لێكدانەوە وشیكردنەوەیە بۆ ڕۆڵی سیاسی ودیبلۆماسی شێخ عوبەیدولڵای نەهری سەركردەی شۆڕشی1880 و ڕابەری ڕوحیی ڕێبازی نەقشەبەندی لە هەموو جیهان لە ماوەی نیوەی دووەمی سەدەی نۆزدەیەمدا، بەمەبەستی بەدەستهێنانی توانستی دەرخستەی رۆڵی كلاسیكی ڕابەرە ئاینییە - نەتەوەییەكان وئاستی گرێدانەوەی كاری سیاسی ودیبلۆماسییان لە بنەماكانی باوەڕ ونیشتیمانپەروەرییەوە لەماوەی ئەو سەردەمەدا، وچۆنێتی مامەڵەكردنیان لەگەڵ ئاڵۆزی دەستێوەردانی كۆڵۆنیاڵی هەرێمی ونێودەوڵەتی لە كوردستان، ئەم توێژینەوەیە لە دوو پاژ پێكدێت یەكەمیان لە بارودۆخی سیاسی لە كوردستان پێش سەرهەڵدانی شۆڕشی1880وڕۆڵی ئامادەكارییە سیاسی ودیبلۆماسییەكانی شێخ بۆ هەڵگیرساندنی شۆڕش وڕابەرایەتیكردنی دەكۆڵێتەوە. پاژی دووەم لە هەڵوێستی هەرێمی ونێودەوڵەتی بەرامبەر ئەو شۆڕشەو وڕۆڵی سیاسی ودیبلۆماسی شێخی نەهری بەرامبەر ئەم هەڵوێستانە ودواتر هەڵسەنگاندنی ئەم ڕۆڵە دەكۆڵێتەوە، دەردەكەوێت كە شێخی نەهری هەرچەندە توانستێكی سیاسی ودیبلۆماسی بەرزوكارای هەبوو، بەڵام بەهۆی فاكتەرگەلێكی بابەتی و خۆیی و، ئاڵۆزی ودڕندەیی گەلەكۆمە وهاوپەیمانییە هەرێمی ونێودەوڵەتییەكان لە دژی وبوونی خاڵی لاوازیی لە بەرەی ناوخۆیی كوردستاندا، تیكڕا هۆكاربوون بۆ هەرەسپێهێنانی شۆڕشەكەی .
المصادر:
أولاً- الوثائق والكتب باللغة الكوردية :
1. ئارشاك سافراستيان، كوردوكوردستان، و: ئةمين شوان، دةزطاي رِؤشنبيري وبلاَوكردنةوةي كوردي، بغداد، 2002.
2. ئيسكةندةر غؤريانس، شؤرشي شيَخ عوبةيدوللاَي نةهري لة بةلَطةنامةي ئةرمةني دا، و: محةمةد حةمةباقي، كؤري زانياري كوردستان، هةوليَر، 2007.
3. ث.ي. ئةظير يانؤظ، كورد لةجةنطي روسيا لةطةلَ ئيَران وتوركيادا، و: د. ئةفراسياو هةورامي، مةكتةبي بيروهوشياري(ي.ن.ك)، سليَماني، 2004.
4. جةليلي جةليل، رِاثةرِيني كوردةكان سالَي 1880، و: د.كاوس قةفتان، ض1، ضاثخانةي الزمان، بةغداد، 1987.
5. جةليلي جةليل، هةنديَ سيماي ذياني كؤمةلاَيةتي وسياسي وكةلتووري كورد لة كؤتايي سةدةي نؤزدةيةم، و: ئةنوةر قادر، بةرِيَوبةريَتي طشتي ضاث وبلاَوكردنةوة، سليَماني، 2006.
6. جةمال ميرزا عةزيز، لة تاريكيةوة بؤ رِووناكي، بةلَطةنامةكاني شؤرشي 1880، سليَماني، 1999.
7. حةسةن عةلي خان طةرِووسي، شؤرِشي شيَخ عوبةيدوللاَي نةهري، و: محةمةد حةمة باقي، كؤرِي زانياري كوردستان، هةوليَر، 2007.
8. خالد مةحمود كةريم، دةولَةتي عوسماني وعةشيرةتة كوردةكان لة كوردستاني باشوور (1869-1914)، ئةكاديمياي هؤشياري وثيَطةياندني كاديران، سليَماني، 2012.
9. د. سةعدي عوسمان، بزافي رِزطاريخوازي كوردي، ض1، ضاثخانةي وزارةتي ثةروةردة، هةوليَر، 2006.
10. شؤرِشي شيَخ عوبةيدوللَاي نةهر ي لة بةلَطةنامةكاني وةزارةتي كاروباري دةرةوةي ئيَران دا، و: محةمةد حةمة باقي، كؤري زانياري كوردستان، هةوليَر، 2007.
11. عبد العزيز يامولَكي، كوردستان ورِاثةرينةكاني كورد، و: شيَرزاد كةريم، ض1، دةزطاي سةردةم، سليَماني،1999.
12. عةزيز شةمزيَني، جولاَنةوةي رِزطاري نيشتيماني كوردستان، و: فةريد ئةسةسةرد، ض3، سليَماني،1998.
13. عةلى ئةكبةر سةرهةنط، شؤرِشي شيَخ عوبةيدولَلاَي نةهري لة بةلَطةنامةي قاجاريدا، و: محةمةد حةمة باقي، كؤرِي زانياري كوردستان، هةوليَر، 2007.
14. عةلي خان طؤنةخان ئةفشار، شؤرِشي شيَخ عوبةيدوللاَ نةهري، و: محةمةد حةمةباقي، كؤرِي زانياري كوردستان، هةوليَر، 2007.
15. كامةران ئةحمةد محةمةد ئةمين، كوردستان لةنيَوان ململانيَي نيَودةولَةتىء ناوضةييدا 1890-1932،ض1، دةزطاى ضاثء ثةخشي سةردةم، سليَماني، 2000.
16. د. كاوس قةفتان، وتاري ميَذوويي، ض2، ضاثخانة وئؤفسيَتي سةركةوتن، سليَماني،2001.
17. كريس كؤجيَرا، كورد لة سةدةي نؤزدة وبيستدا، و: حةمة كةريم عارف، ض6، ضاثخانةي رِؤذهةلاَت، هةوليَر، 2011.
18. مارتين ظان برونسن، ئاغا وشيَخ ودةولَةت، و :د. كوردؤ عةلي، ب2، ض1، ئةكاديمياي هؤشياري وثيَطةياندني كاديران، سليَماني، 2011.
19. موجتةبا بورزوويي، بارودؤخي سياسي كوردستان (1880-1946)، وةرطيَرِان : نازناز محةمةد عةبدولقادر و يوسف خزر ضووثان و سؤران عةليثوور، ض1، ضاثخانةي وةزارةتي ثةروةردة، كوردستان، هةوليَر، 2005.
20. ن.أ.خالفين، خةبات لة رِيَي كوردستاندا، و: جةلال تةقي، ض1، ضاثخانةي راثةرِين، سليَماني، 1971. د. نةجاتي عةبدوللاَ، شؤرِشي شيَخ عوبةيدولَاي نةهري لة بةلَطةنامةي فرةنسيدا (1879-1882)، مةكتةبي بيروهوشياري(ي.ن.ك)، سليَماني، 2004.
21. نةوشيروان مستةفا ئةمين، كورد وعةجةم (ميَذووي سياسي كوردةكاني ئيَران )، ض3، سةنتةري ليَكؤلَينةوةي ستراتيجي كوردستان، سليَماني، 2005.
22. هةستيار كةمال كوردي، سياسةتي رِووسياي قةيسةري بةرامبةر بة كورد (1850- 1914)، ض1، ئةكاديمياي هؤشياري وثيَطةياندني كاديران (ي.ن.ك)، سليَماني،2011.
23. وةديع جةويدة، شؤرِشي شيَخ عوبةيدولَاي نةهري لة بةلَطةنامةي ئةمريكي وبريتاني دا، و: محةمةد حةمة باقي، كؤري زانياري كوردستان، هةوليَر، 2007.
24. وةفايي، بيرةوةرييةكاني وفايي(تحفة المريدين)، و: محةمةد حةمة باقي، ضاثي نويَي بوَزيادكراو، مةلَبةندي كؤردؤلؤجي، سليَماني،2010.
ثانياً - الوثائق والكتب باللغة العربية
1. أبو شوقي، لمحات من تأريخ الإنتفاضات والثورات الكردية، رابطة كاوه، دار الكاتب، بيروت، 1978.
2. باسيلي نيكيتين، الكرد دراسة سوسيولوجية وتأريخية، ت: د. نوري طالباني، ط2، مؤسسة حمدي للطباعة والنشر، سليمانية، 2006.
3. جرجيس فتح الله، مبحثان على هامش ثورة الشيخ عبيدالله النهري، دار الشمس للطباعة والنشر، ستوكهولم، 2000.
4. حاجي رمضان بيسكي، بحث عن عائلة شمدينان، ط1،مديرية الطباعة والنشر،السليمانية، 2007.
5. د. اسماعيل احمد ياغي، الدولة العثمانية في التاريخ الاسلامي الحديث، مكتبة العبيكات، الرياض -بيروت، دون سنة نشر.
6. د. سعدي عثمان هروتي، كوردستان والإمبراطورية العثمانية دراسة في تطور سياسة الهيمنة العثمانية في كوردستان، ط1،مؤسسة موكرياني للطباعة والنشر،مطبعة خاني، دهوك، 2008.
7. د. عبد الرؤوف سنو، النزعات الكيانية الإسلامية في الدولة العثمانية (1877-1881)، ط1،بيسان للنشر والتوزيع، القاهرة، 1998.
8. د. عبدالرحمن قاسملو،كردستان والكرد دراسة سياسية وإقتصادية، ت: ثابت منصور،ط2 (مزيدة ومنقحة)، مركز زين، السليمانية، 2008.
9. د. عثمان علي، الكورد في الوثائق البريطانية، مؤسسة موكرياني للبحوث والنشر،ط1،أربيل، 2008.
10. د. عثمان علي، دراسات في الحركة الكوردية المعاصرة (1833-1946)،ط1،التفسير للطباعة والنشر،أربيل، 2003.
11. د.مجيد جعفر،كردستان تركيا، ط1، مطبعة أميرال، بيروت، 1990.
12. ديفيد ماكدول، تأريخ الأكراد الحديث، ت: راج آل محمد، دار الفارابي، بيروت، 1996.
13. سعد بشير أسكندر،قيام النظام الإماراتي في كوردستان وسقوطه، ط2،مركز زين، السليمانية، 2008.
14. سليمان نوار،تأريخ العراق الحديث، القاهرة، 1968.
15. شعبان مزيري، التكوين السياسي والثقافي للأحزاب والجمعيات الكردية من سنة 1880 لغاية 1958،دار جيا للطبع والنشر،بغداد، 2004.
16. فارس عثمان، الكرد والأرمن، العلاقات التأريخية، ط2،مؤسسة مارغريت، السليمانية، 2013.
17. م. س. لازاريف وآخرون، تأريخ كوردستان، ت: د.عبدي حاجي، داربيريز للطباعة والنشر، دهوك، 2006.
18. محمد أمين زكي، خلاصة تأريخ الكرد وكردستان، من أقدم العصور التأريخية حتى الآن، ت: محمد علي عوني، ج1،ط2،الجمعية الكردية اللبنانية الخيرية، بيروت، 2003.
19. مسألة إبادة الأرمن أمام المحكمة، ت: غسان نعسان، ط3،مكتب الفكر والتوعية، السليمانية، 2009.
20. وجيه كوثراني، التنظيمات العثمانية والدستور: بواكير الفكر الدستوري، المركز العربي للابحاث ودراسة السياسات، الدوحة، 2013.
21. وليد حمدي، الكرد وكردستان في الوثائق البريطانية، دراسة تأريخية وثائقية، مطابع سجل العرب، القاهرة، 1992.
ثالثاً - الأطاريح و الرسائل الجامعية
1. عبدالله محمد علي علياويي، كردستان في عهد الدولة العثمانية من منتصف القرن التاسع عشر الى بدء الحرب العالمية الأولى، أطروحة دكتوراه غير منشورة، مقدمة إلى مجلس كلية الآداب قسم التأريخ، جامعة صلاح الدين، أربيل، 1998.
رابعاً - الدراسات والبحوث المنشورة في الدوريات العلمية
1. محمد جميل الروزبياني، ثورة الشيخ عبيدالله، مجلة المجمع العلمي العراقي، الهيئة الكردية، المجلد١٣، مطبعة المجمع، بغداد، ١٩٨٥.
2. علاء جبار أحمد، روسيا القيصرية وهدف(العلاقة المميزة) مع (بلاد فارس)، مجلة السياسة الدولية، عدد38، جامعة بغداد، 2008.
خامسا- بحوث ودراسات منشورة على المواقع الالكترونية
1. تاج السَر عثمان، أسباب وطبيعة الثورة المهدية في السودان (1881-1885)، الحوار المتمدن، http://www.m.ahewar.org/s.asp?aid=150902&r=0.
2. تيلي أمين علي، حركة الشيخ عبيد الله النهري في الوثائق البريطانية، كتاب إلكتروني متاح على موقع: http://bahoz.hostoi.com/obeydulah_nehry.html .
3. جان بارين، الشيخ عبيدالله النهري، منتدى كوباني، متاح على الموقع
http://www.kobani.net/vb/kobani56162/
4. د. نادية محمود مصطفى، خبرة العصر العثماني من القوة والهيمنة إلى بداية المسألة الشرقية، متاح على الموقعwww.docudesk.com، 2012.
Copyright (c) 2014 : The Authors, published by University of Sulaimani, College of Law.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.