jlps-10015

Abstract

To issue an integral legislation certain bases have to be taken in consideration, including the principle of the balance of interests  .

 And also includes creating the conditions for issuing legislation intended to do the preparatory work that makes the new legislation acceptable to the members of society  .

As well as texts explicitly and precisely which requires that the legislature issued his/her provisions or laws clearly, precisely and detailed  .

 And determine the penalty of each criminal behavior separately based on its risk.

It is noticeable that the legislature when legislate the law of Against Domestic Violence in Kurdistan Regional N.8 2011, bucked the majority of the bases mentioned, where this legislation bucked the principle of legality of offenses and penalties,  in the article (II / I) of this law .

 The legislator in this law deals with domestic violence crimes as serious and one which is no difference between them.

الملخص

 لاصدار تشريع متكامل لابد من مراعاة أسس معينة  منها مبدأ توازن المصالح و تهيئة الظروف لإصدار التشريع ويقصد بذلك القيام بالأعمال التحضيرية التي يجعل التشريع الجديد مقبولاً لدى أفراد المجتمع ، وخلق مركز قانوني أفضل أو أحسن للمسائل المنظمة مسبقاً بالتشريع أذا جاءت التشريع الجديد بمسائل أو وقائع سبق وأن نظمتها تشريع سابق. وكذلك صراحة النصوص وذلك لتلافي محاولة التفسير للنصوص القانونية التي قد تؤدي الى حصول الخلاف عند تطبيقه ،وتحديد عقوبة كل سلوك إجرامي على حدة حسب خطورته . الا أنه يلاحظ بأن المشرع وعند تشريعه لقانون مناهضة العنف الاسري لأقليم كوردستان المرقم (8) لسنة 2011 خالف أغلبية الاسس المذكورة حيث خالف هذا التشريع مبدأ شرعية الجرائم والعقوبات ويلاحظ ذلك في المادة (الثانية / أولاً ) منه.

وإن المشرع في هذا القانون تعامل مع جرائم العنف الأسري كأنها لها خطورة واحدة وذلك بتحديده عقوبة الجرائم الواردة فيه بصورة متساوية دون الاخذ بنظر الاعتبار خطورة كل منها ويلاحظ على  هذا القانون غموض بعض العبارات والكلمات فيه مما يعيق تطبيق نصوصه بصورة سليمة .

پوختە

 بۆ دەرچواندنی یاسایەكی كامڵ دەبێت چەند بنەمایەكی گرنگ پەیرەو بكرێت لەوانە هاوسەنگی بەرژەوەندیەكان ، وەهەروەها ئامادەكاری بۆ دەرچواندنی یاساكە ئەویش بەناساندنی ناوەرۆكی یاساكە بەخەڵكی لەپێناوی بەدیهێنانی پشتیوانی جەماوەری ، وە پێویستە یاسای تازە پێگەیەكی یاسایی باشتر بۆئەو بابەتانە دابین بكات كەدەیانگرێتە خۆی بەبەراورد لەویاسایانەی كەپێشتر هەبوون.

 وەپێویستە مەترسی هەموو رەفتارێكی تاوانی بەهەند وەربگیرێت لەكاتی دیاریكردنی سزاكاندا. بەڵام ئەوەی تێبینی دەكرێت یاسادانەر لەكاتی دارشتنی یاسای بەرەنگاربوونەوەی خێزان لەتوندوتیژی لەهەرێمی كوردستان ژمارە (8) ی ساڵی 2011 رەچاوی زۆربەی ئەو بنەمایانەی نەكردووە بۆنموونە رەچاوی بنەمای بەیاسایی تاوان و سزای نەكردووە وەك لەماددەی (دووەم /یەكەم ) دەردەكەوێت.

یاسادانەر لەم یاسایەدا بۆ زۆرینەی زۆری رەفتارە تاوانیەكانی ناو یاساكە یەك جۆر سزای داناوە.ئەوەی كە تێبینی دەكرێت لە خوێندنەوەی ئەم یاسایە كە ناروونی ولێڵی تێدایە لەهەندێك دەستەواژەدا كەئەمەش دەبێتە هۆی  ئەوەی نەتوانرێت یاساكە بەباشی جێ‌ بەجێ‌ بكرێت.