jlps-10093

إعمال قواعد التنازع على الوسائل البديلة لتسوية المنازعات الإلكترونية

أ.م.د. محمد جلال حسن و م. د. ئاڤان عبدالعزيز رضا

كلية القانون والسياسة- جامعة السليمانية

Abstract

The implementation of disputes rules on alternative forms of resolutions in electronic Commercial Disputes

Taking into consideration the features of the electronic commercial disputes that heavily depend on modern communication means in particular internet, its cross-border (international) feature, often the lack of proper application of domestic laws and international treaties in these cases especially when we try to identify the right law to apply (Applicable Law) and the Jurisdictional Court hearing the dispute, in resolving these disputes, we should find new mechanisms that characterized by easy applicable procedures, speedy decision-making process avoiding disputes around applicable laws and providing specific features for the parties in bringing this claim before the court.

الملخص

نظرا للخصوصية التي تمتاز بها منازعات التجارة الإلكترونية والتي ترجع إلى أن هذا النوع من التجارة تعتمد على وسائل الإتصال الحديثة لاسيما الإنترنت ، كما أن هذا النوع من التجارة يغلب عليها الطابع الدولي، إضافة إلى أن القوانين الوطنية والإتفاقات الدولية غالباً ماتكون غير ملائمة عند التطبيق على هذه النوعية من المنازعات، سيما مايتعلق بتحديد القانون الواجب التطبيق، والمحكمة المختصة بنظر النزاع ، لذا كان لابد من إيجاد آليات جديدة لتسوية النزاعات الناتجة عن إبرام هذه العقود تتميز بالبساطة في الإجراءات، والسرعة في إصدار الأحكام، كما وتتجنب المشاكل التي يمكن أن تنتج عن تنازع القوانين، كما وتحقق للأطراف ميزة الخصوصية في عرض المنازعة .

ثوختة

لةبةر ئةو تايبةتمةندييانةى كة ناكؤكييةكانى بازرطانى ئةليكترؤنى لة خؤى طرتووة و ئةمةش بؤ ئةوة ئةطةرِيَتةوة كة ئةم جؤرة بازرطانيية ثشت بة هؤيةكانى ثةيوةندى نيَو دةولَةتى هاوضةرخ ئةبةستيَ بة تايبةتى ئينتةرنيَت,ئةم جؤرة بازرطانيية مؤركيَكى نيَو دةولَةتى هةية لةطةلَ ئةوةشدا ياسا و ثةيماننامة نيَو دةولَتييةكان طونجاو نين بؤ ثيادة كردنى ئةم جؤرة ناكؤكييانة بة تاييبةتى ئةوةى ثةيوةندى بة ديارى كردنى ئةو ياسايةى كة ثيَويستة جيَبةجيَ بكريَ و ئةو دادطايةى تايبةتمةندة بة بينينى ئةو كيَشانة,بؤية ئةبيَ رِيَطا ضارة بؤ يةكلاكردنةوةى ئةو كيَشانةى لةم مامةلَانة دةكةويَتةوة بةوة جيائةكريَنةوة رِيَكارةكان ئاسان و خيَران لة دةركردنى برِيار,ئةمةش خؤى بة دوور ئةطرىَ لةو كيَشانةى كة لة ناكؤكى ئةم ياسايانةوة بةرهةم ديَت,ئةمةش ئةو تايبمةنديية بؤ لايةنةكان بةدى ديَنيَ لة خستنةرِووى ناكؤكييةكان.

المصادر:

أولاً : الكتب

• د. إبراهيم أحمد إبراهيم، التحكيم الخاص الدولي ، ط3، دار النهضة العربية، القاهرة ، 2000 .

• ‏ د. أحمد أبو الوفا، نظرية الأحكام في قانون المرافعات، منشأة المعارف، الإسكندرية، 1985 .

• د.أحمد شرف الدين، جهات الإختصاص القضائي بمنازعات التجارة الإلكترونية، النسر الذهبي للطباعة، 2003م .

• د. أحمد عبدالكريم سلامة، التحكيم في المعاملات المالية الداخلية والعولمة ، ط1، دار النهضة العربية، مصر ، بدون سنة نشر .

• د. إلياس ناصيف، العقود الدولية " العقد الإلكتروني في القانون المقارن"، منشورات الحلبي الحقوقية ، ط1 ، بيروت، لبنان، 2009 .

• د. أيمن مصطفى البقلي، النظام القانوني لعقد الإشتراك في بنوك المعلومات الإلكترونية " دراسة تطبيقية مقارنة للتعاقد عبر الإنترنت"، الناشر دار النهضة العربية، القاهرة، 2010 .

• د. حسام الدين فتحي ناصف، التحكيم الإلكتروني في منازعات التجارة الدولية ، دراسة في ضوء الإتفاقيات الدولية ولوائح هيئات التحكيم الدولية والقوانين المقارنة ، دار النهضة العربية ، القاهرة ، 2005 .

• د. حسين الماحي، التحكيم النظامي في التجارة الدولية ، دار النهضة العربية ، القاهرة ، 2009 .

• شريف الطباخ، التحكيم الإختياري والإجباري في ضوء مختلف الآراء، دار الفكر والقانون للنشر والتوزيع، المنصورة ، 2008 .

• د. صابر عبدالعزيز سلامة، العقدالإلكتروني،ط2 ،دارالنهضةالعربية،القاهرة، 2007 .

• د. صفاء فتوح جمعة فتوح، منازعات عقود التجارة الإلكترونية بين القضاء والتحكيم، آليات فض المنازعات، دار الجامعة الجديدة ، الإسكندرية ، 2013 .

• د. عادل أبو هشيمة محمود حوته، عقود خدمات المعلومات في القانون الدولي الخاص، دار النهضة العربية، القاهرة ، 2004 .

• د. عباس العبودي ، شرح أحكام قانون المرافعات المدنية ، دراسة مقارنة ، وزارة التعليم العالي والبحث العلمي ، جامعة الموصل ، 2000 .

• د. عبدالله ثامر محمود، عقود التجارة الالكترونية، دراسة مقارنة، مكتبة زينالحقوقية والادبية ، بيروت، 2011 .

• فادي محمد عماد الدين توكل،عقد التجارة الإلكترونية، ط1، منشورات الحلبي الحقوقية، 2010 .

• د. فاروق سعد، المحاكمات والتحكيم عن بعد، المدخل، النظرية، التطبيق، منشورات صادر، بيروت، لبنان، 2003 .

• د. فاروق محمد أحمد الأباصيري، عقد الإشتراك في قواعد المعلومات عبر شبكة الإنترنت، دراسة تطبيقية لعقود التجارة الإلكترونية الدولية، دار الجامعة الجديد للنشر، الإسكندرية، 2002 .

• د. محسن شفيق، التحكيم التجاري الدولي، دار النهضة العربية، القاهرة ، 1997 .

• د.محمد إبراهيم موسى، التوفيق التجاري الدولي وتغير النظرة السائدة حول سبل تسوية منازعات التجارة الدولية ، دار الجامعة الجديدة ، الإسكندرية ، 2005 .

• محمد أبو الهيجاء، التحكيم بواسطة الإنترنت، دار الثقافة للنشر والتوزيع، الطبعة الأولى، الإصدار الأول، عمان،الأردن، 2002.

• محمد امين الرومي ، النظام القانوني للتحكيم الالكتروني ، دار الكتب القانونية ، مصر ، 2008 .

• د. محمد حسين منصور، المسئولية المدنية، دار الجامعة الجديد، الإسكندرية، 2009 .

• د. مصطفى موسى العجارمة، التنظيم القانوني للتعاقد عبر شبكة الإنترنت، دار الكتب القانونية و دار شتات للنشر والبرمجيات ، مصر، 2010.

• د. ناصر محمد عباس،الوسائل الإلكترونية ودورها في عقد البيع، بدون ناشر، مصر، 2011.

• د. نبيل إسماعيل عمر، التحكيم في المواد المدنية والتجارية والوطنية والدولية، دار الجامعة الجديدة ، الإسكندرية ، 2004 .

• د.هشام بشير، إبراهيم عبد ربه إبراهيم، التحكيم الإلكتروني، ط1، المركز القومي للإصدارات القانونية، القاهرة، 2012 .

ثانياً :البحوث والمؤتمرات

• د. أبو العلا علي أبو العلا ، النظام القانوني لرد المحكم في ضوء حكم المحكمة الدستورية العليا الصادر في 6 نوفمبر 1999 بعدم دستورية المادة (19/1) من قانون التحكيم المصري ، بحث مقدم إلى المؤتمر السنوي الخامس لكلية الحقوق ، جامعة المنصورة ، حول الإتجاهات الحديثة في التحكيم ، للفترة من 28-29 مارس 2000 .

• د. أحمد حشيش، نحو فكرة عامة للوساطة الإجرائية بإعتبارها عوناً للقضاء، بحث مقدم إلى المؤتمر السنوي الخامس لكلية الحقوق، جامعة المنصورة، حول الإتجاهات الحديثة في التحكيم ، للفترة 28-29 مارس 2000 .

• سعد فاضل منديل، النظام القانوني للتحكيم الإلكتروني، بحث منشور في مجلة كلية القانون ، جامعة القادسية ، العدد الثاني ، 2012 .

• د. عبدالهادي مقبل، فض المنازعات في المسائل الإقتصادية والمالية بغير الطريق القضائي، مجلة مصر المعاصرة، مجلة ربع سنوية تصدرها الجمعية المصرية للإقتصاد السياسي والإحصاء والتشريع،العدد(491)، السنة المائة، القاهرة ، يوليو 2008 .

• د. مصلح أحمد طراونة ، د. أنور أحمد حجايا، التحكيم الإلكتروني، بحث منشور في مجلة الحقوق الصادرة عن كلية الحقوق، جامعة البحرين ، المجلد الثاني، العدد الأول، 2005 .

• هند عبد القادرسليمان دور التحكيم الإلكتروني في حل منازعات التجارة الدولية ، بحث مقدم إلى مؤتمر المغرب الأول حول المعلوماتية- والقانون ، 2014 .

ثالثاً:الرسائل الجامعية

• محمد إبراهيم عرسان أبو الهيجاء، القانون الواجب التطبيق على عقود التجارة الإلكترونية، رسالة دكتوراه، معهد البحوث والدراسات العربية، القاهرة، مصر، 2004 .

• د.محمد سعيد أحمد إسماعيل، أساليب الحماية القانونية لمعاملات التجارة الإلكترونية، رسالة دكتوراه، جامعة عين شمس، 2005 .‏

رابعاً :الإتفاقيات الدولية

• القانون النموذجي للتحكيم الصادر عن لجنة التجارة الدولية التابعة للأمم المتحدة لعام 1985.

• قانون الأونسيترال النموذجي للتوفيق التجاري الدولي لعام 2002.

• الملحق رقم (2) من إتفاقية منظمة التجارة العالمية والمتضمن التفاهم بشأن القواعد والإجراءات التي تحكم تسوية المنازعات 1994.

خامساً: القوانين

• القانون المدني العراقي رقم (40) لسنة 1951 وتعديلاته .

• قانون المرافعات المدنية العراقي رقم (83) لسنة 1969 .

• قانون الإثبات العراقي رقم (107) لسنة 1979

• قانون التحكيم المصري رقم (37) لسنة 1994 .

• قانون التوقيع الالكتروني العراقي رقم (78) لسنة 2012.

Full Text