jlps-10054
آليات عمل جماعات الضغط في اقليم كوردستان العراق
أ.م.م. إحسان عبدالهادي سلمان و م.د.ريبوار كريم محمود
كلية القانون والسياسة - جامعة السليمانية
Abstract
In general, lobby groups have tremendous roles and impacts over the awareness process of any community. Through their activities and observations, they can create a dual pressure. On the one hand, they can be factors of raising awareness to participate in administering their community's life. On the other hand, these groups can become a very serious observer of the style of governance and distribution of authorities in responding to people's needs. Lobby groups in Kurdistan region have not been active enough due to the political, economical and cultural environments that Kurdistan Region went through. However, by virtue of the recently published law for organizing their affairs, roles of lobby groups are expected to become more influential.
الملخص
بشكل عام تمارس جماعات الضغط دوراً كبيراً في العملية التوعوية في المجتمع، حيث بإمكانها ان تلعب ضغطاً مزدوجاً من خلال انشطتها ومراقبتها. فمن جهة تستطيع أن تكون عاملاً لتوعية الفرد من أجل المشاركة في عملية ادارة المجتمع. ومن جهة أخرى، تمارس هذه الجماعات دوراً رقابياً دقيقاً على شكل الحكم ومدى استجابة السلطات لمطالب المواطنين. إن عمل جماعات الضغط في اقليم كوردستان يتسم بنوع من الضعف بسبب الاوضاع السياسية والاقتصادية والثقافية التي شهدتها الاقليم. ولكن بسبب صدور قانون جديد لتنظيم شؤون هذه الجماعات من المتوقع أن يشهد دورها تغييراً ملحوظاً في المرحلة القادمة.
پوختە
میكانیزمی كاری گروپەكانی فشار لە هەرێمی كوردستانی عیراق
بەشێوەیەكی گشتی گروپەكانی فشار رۆڵا و كاریگەری گەورەیان هەیە لە هۆشیاركردنەوەی كۆمەڵگەو دەتوانن لەڕێی چالاكی و چاودێرییەكانیانەوە فشارێكی بەهێزی دوولایەنە دروست بكەن. لەلایەك دەبنەهۆی هۆشیاركردنەوەی هاوڵاتیان بەمەبەستی بەشداریكردن لە پرۆسەی بەڕێوەبردنی ژیانی كۆمەڵگەكەی. لەلایەكیتریشەوە، ئەم گروپانە دەبنە چاودێرێكی وورد بەسەر شێوەی حوكمڕانی و ئامادەیی دەسەڵاتەكان بۆ وەڵامدانەوەی خواستی هاوڵاتیان. كاری گروپەكانی فشار لە هەرێمی كوردستاندا جۆرێك لە لاوازی پێوەدیار بووە بەهۆی ئەو دۆخە سیاسی و ئابوری و كەلتورییەوە كە ئەم هەرێمە بەخۆیەوە بینیوە. بەڵام بەهۆی دەرچوونی یاسای نوێی رێكخستنی كاروبارەكانیانەوە پێشبینی دەكرێت لە قۆناغی داهاتوودا گۆڕانكاری لە رۆڵیاندا رووبدات.
المصادر:
أولاً: الكتب باللغة العربية:
1. ابراهيم درويش، النظام السياسي، دار النهضة العربية، بيروت، 1978
2. احسان محمد الحسن، علم الاجتماع السياسي، مطابع وزارة التعليم العالي، العراق، 1984
3. انمار لطيف نصيف، جماعة الضغط اليهودية في اربع ادارات امريكية، شركة المنصور للطباعة، بغداد، 1989
4. بطرس بطرس غالي و محمود خيري عيسى، المدخل في علم السياسة، مطبعة الاهرام، القاهرة،1976
5. جان ماري دنكان، علم السياسة، ترجمة محمد عرب صاحيلا، المؤسسة الجامعية للدراسات والنشر، بيروت، 1997
6. جان مينو، الجماعات الضاغطة، ترجمة بهيج شعبان، منشورات عويدات، بيروت، 1980
7. حافظ علوان حمادي الدليمي، المدخل الى علم السياسة، مطبعة رهند، السليمانية، 2008
8. حسن ابشر الطيب، الدولة العصرية، الدار الثقافية للنشر، القاهرة، 2000
9. حسن نافعة واخرون، مقدمة في علم السياسة، ج1، دار الجامعة، القاهرة، 2002
10. سليمان صالح الغويل، ديمقراطية الاحزاب السياسية والجماعات الضاغطة، منشورات جامعة قان يونس، بنغازي، 2003
11. صادق الاسود، علم الاجتماع السياسي(اسسه وابعاده)، مطابع وزارة التعليم، العراق، 1990
12. صادق الاسود , الرأي العام , مطابع وزارة التعليم العراقية , بغداد , 1991
13. طارق فتح الله خضر، دور الاحزاب السياسية في ظل النظام النيابي، دار نافع، عمان، 1986
14. طه سليمان، مجموعة مقالات، مطبعة اربخا، كركوك، 2006
15. فلاح مرادخان و سروة علي جعفر، الاشكالية القانونية للعمل المنظماتي في اقليم كوردستان، بحث غير منشور، 2005
16. فيليب برو، علم الاجتماع السياسي، ترجمة محمد عرب صاحيلا، المؤسسة الجامعية للدراسات والنشر، بيروت، 1988
17. لاري الويتز،نظام الحكم في الولايات المتحدة الامريكية، ترجمة جابر سعيد عوض، الجمعية المصرية لنشر المعرفة والثقافة العالمية، القاهرة، 1996
18. لورانس غراهام واخرون، السياسة والحكومة، ترجمة عبدالله بن فهد، جامعة الملك سعود، الرياض،2000
19. مازن اسماعيل الرمضاني، السياسة الخارجية، دار الحكمة، بغداد، 1991
20. موريس دوفرجيه، مدخل الى علم السياسة، ترجمة سامي الدروبي وجمال الاتاسي، دار دمشق، دمشق، د.ت
21. هشام محمود الاقدامي، اللوبي وجماعات الضغط السياسي، مؤسسة شباب الجامعة، الاسكندرية، 2012
ثانياً: الجرائد:
1. مراقب، المواطن في استراتيجية دولة القانون، جريدة خبات، اربيل، رقم 1786، في 7/5/2005
ثالثاً: المصادر الالكترونية:
1. الرابط الخاص بموقع الامم المتحدة:
http://www.un.org/arabic/depts/oip/background/indexA.html
2. جريدة الشرق الاوسط، 31 مارس 2006، العدد 9985، مصدر من الانترنت:
http://www.awsat-a.com/details.asp?section=4&article=355847&issueno=9985#.U_dmUsWSyCE
3. كريم كشاكش، جماعات الضغط واثرها على الانظمة السياسية المعاصرة، الدليل الالكتروني للقانون العربي، مصدر من الانترنت:
www.arabLawinfo.com
4. قانون رقم 1 لسنة 2011 في الرابط التالي:
http://www.perlemanikurdistan.com/files/articles/190511123525.pdf
5. موقع البرلمان الكوردستاني:
http://www.perlemanikurdistan.com
6. نص مشروع دستور اقليم كوردستان في الرابط التالي:
http://www.perlemanikurdistan.com/files/sitecontents/100809083313.pdf
رابعاً: الكتب باللغة الانجليزية:
1. Charles Mathias, Ethnic Groups and Foreign Policy, McCormick’s edited “A Reader in American Foreign Policy, 1981
2. Robert Trice, Interest Groups and Foreign Policy Process, U.S. Policy in the Middle East, Beverly Hills, California, Sage Publications, 1976
3. William J. Keefe, Congress and the American People, Englewood Cliffs, New Jersey, 1984
Copyright (c) 2014 : The Authors, published by University of Sulaimani, College of Law.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.