jlps-10071
جريمة التسبب في الانتحار - دراسة قانونية تحليلية
د.مسعود حميد إسماعيل
كلية القانون والعلوم السياسية-جامعة صلاح الدين/ أربيل
Abstract
Iraqi legislator did not criminalize the cause of suicide. Unlike Iraqi legislator, legislator Kurdistan offense of causing suicide, and when that stopped working to paragraph (1) of Article (408) of the Penal Code, under Law No. (42) For the year 2004. Through our study of the crime of causing suicide rea ched an all it is a positive or negative activity carried out by the offender intentionally would pay others to suicide or attempted. It is clear that this definition is causing suicidal intentional crime entails for having the presence of criminal intent has caused, regardless of the activity, whether positive or negative. This crime is the closest of the murder, it causes another suicide and deliberate paid to it, is closer to the killer of it to something else.
الملخص
لم يجرم المشرع العراقي التسبب في الإنتحار لا في قانون العقوبات ولا في اي قانون آخر.وبعكس المشرع العراقي، جرم المشرع الكوردستاني التسبب في الإنتحار، وذلك حينما أوقف العمل بالفقرة (1) من المادة (408) من قانون العقوبات، بموجب قانون رقم (42) لسنة 2004 . ومع ذلك لم يعرف المشرع الكوردستاني التسبب في الإنتحار، ولم يحدد طبيعته او صوره او وسائله، وهذا ما خلق نوعا من الصعوبة في فهم هذه الجريمة.ومن خلال دراستنا لجريمة التسبب في الانتحار توصلنا الى انها عبارة عن كل نشاط ايجابي او سلبي يقوم به الجاني عمدا من شأنه دفع الغير على الإنتحار او الشروع فيه. ومن هذا التعريف يتضح ان التسبب في الإنتحار جريمة عمدية يستلزم لقيامها وجود القصد الجنائي لدى المتسبب، بغض النظر عن نشاطه، سواء كان إيجابيا أم سلبيا. وهذه الجريمة هي الأقرب من جريمة القتل العمد، فمن يتسبب في إنتحار آخر ومتعمدا دفعه إلى ذلك، هو أقرب إلى القاتل منه إلى شيء آخر.
پوختە
یاسادانەری عێراقی هۆكاربوون لە خۆشتنی بە تاوان دانەناوە، بەڵام یاسادانەری كوردستانی ئەم كردارەی بە تاوان داناوە، كاتێك هەڵسا بە كاركردن بە بڕگەی (1) لە ماددەی (408) لە یاسای سزدانی عێراقی بە پێی یاسای ژمارە (24)ی ساڵی 2004 . لەگەڵ ئەوەشدا یاسادانەری كوردستانی پێناسەی هۆكاربوون لە خۆشتنی پێناسە نەكردووە و سروشت وشێوازەكانی دیاری نەكردووە، ئەمەش جۆرێك لە زەحمەتی دروستكردووە لە تێگەیشتن لەم تاوانە. لە خوێندنەوەمان بۆ ئەم تاوانە گەشتینە ئەوەی تاوانی هۆكاربوون لە خۆكوشتن برێتیە لە هەر كردارێكی ئەرێنی یان نەرێنی كە تاوانبار بە ئەنقەست پێی هەڵدەستێ كە ببێتە هۆی پاڵنان بە كەسێك بۆ خۆكوشتن. هەر بۆیە ئەم تاوانە تاوانێكی بە ئەنقەستە و پێویستە مەبەستی تاوانكاری هەبێت لەلای تاوانبار كاتێك ئەم تاوانە ئەنجامدەدات.
:المصادر
أولا: الكتب:
1. ابراهيم مصطفى واحمد الزيات واخرون, المعجم الوسيط، المكتبة العلمية، ط2- 1392ه
2. ابن أحمد بن زكريا ابن فارس، معجم مقاييس اللغة تحقيق: عبد السلام هارون، ط2، المجلد الخامس، شركة ومطبعة الحلبي وأولاده، القاهرة، 1392هـ
3. أبو الفضل جمال الدين محمد بن مكرم إبن منظور، لسان العرب، ج4، ط2، مؤسسة التاريخ العربي، بيروت، 1992
4. الامام ابي عبد الله محمد بن اسماعيل ابن ابراهيم بن المغيرة بن بردزبه البخاري الجعفي، صحيح البخاري، الجزء السابع، دار الكتب العلمية، بيروت، 1992
5. د.جلال ثروت، قانون العقوبات القسم الخاص، الدار الجامعية للطباعة والنشر، الاسكندرية، 1978
6. جندي عبد الملك، الموسوعة الجنائية، الجزء الاول، دار التراث العربي، بيروت، 1976
7. حسين الشيخ محمد الباليساني، النظرية العامة لجريمة الامتناع، مطبعة الثقافة، أربيل، 1998
8. سعد ابراهيم الاعظمي، موسوعة مصطلحات القانون الجنائي، ج1، ط1، بغداد، 2002
9. د.سليم حربه، القتل العمد واوصافه المختلفة، بدون اسم الناشر، بغداد، ، 1988
10. د.ضاري خليل محمود، اثر رضا المجنى عليه في المسؤولية الجزائية، دار القادسية للطباعة، بغداد، بدون سنة الطبع
11. د.ضاري خليل محمود، الوجيز في شرح قانون العقوبات القسم العام، دار القادسية للطباعة، بغداد، 1982
12. عادل عبد العال خراشي، مدى مسؤولية الشريك الجنائية في فعل الانتحار، القاهرة، 2008
13. عبد القادر عودة، التشريع الجنائي الإسلامي مقارناً بالقانون الوضعي، دار العروبة، القاهرة، 1963
14. د.عبد المهيمن بكر سالم، الوسيط في شرح قانون الجزاء الكويتي، ط2، مطبوعات جامعة الكويت، الكويت، 1987
15. د.عبد المهيمن بكر، القسم الخاص في قانون العقوبات، دار النهضة العربية، القاهرة، ط2 ، 1977
16. د.عوض محمد، جرائم الأشخاص والأموال، دار المطبوعات الجامعية، الإسكندرية، 1985
17. د.علي حسين الخلف و سلطان عبد القادر الشاوي، المبادئ العامة في قانون العقوبات، وزارة التعليم العالي والبحث العلمي، بغداد، 1982
18. د.فخري عبد الرزاق صلبي الحديثي، شرح قانون العقوبات القسم الخاص، مطبعة الزمان، بغداد، 1996
19. د.فخري عبد الرزاق صلبي الحديثي، شرح قانون العقوبات القسم العام، المكتبة القانونية، بغداد، 2007
20. د.مجيد خضر احمد السبعاوي، نظرية السببية، ط1، المركز القومي للاصدارات القانونية، القاهرة، 2014
21. د.محمد الفاضل، الجرائم الواقعة على الاشخاص، منشورات وزارة الثقافة، دمشق، بدون سنة الطبع
22. د.محمد زكي ابو عامر و د.سليمان عبد المنعم، قانون العقوبات اللبناني- القسم الخاص، المؤسسة الجامعية للدراسات والنشر والتوزيع
23. د.محمود عبد ربه محمد القبلاوي, التكييف في المواد الجنائية , دار الفكر الجامعي, الاسكندرية، 2003
24. د.محمود نجيب حسني ، علم الإجرام وعلم العقاب, دار النهضة العربية القاهرة 1988
25. د.محمود نجيب حسني، الاعتداء على الحياة في التشريعات الجنائية العربية، معهد البحوث والدراسات العربية، 1979
26. د.محمود نجيب حسني، شرح قانون العقوبات القسم العام، المجلد الثاني، الطبعة الثالثة، منشورات الحلبي الحقوقية، بيروت، دون سنة الطبع
27. د.محمود نجيب حسني، قانون العقوبات- جرائم الاعتداء على الاشخاص، دار النهضة العربية، 1978
ثانيا: الرسائل الجامعية:
1. نوزاد صديق سليمان، حكم الانتحار في الشريعة والقانون، رسالة ماجستير مقدمة الى مجلس كلية العلوم الاسلامية- جامعة بغداد، 1997
ثالثا: القوانين:
أ- القوانين العراقية:
1. قانون العقوبات رقم (111) لسنة 1969
2. قانون اصول المحاكمات الجزائية رقم (23) لسنة 1971
3. قانون مناهضة العنف الاسري في اقليم كوردستان-العراق رقم (8) لسنة 2011
ب- القوانين العربية:
1. قانون العقوبات السوري رقم (149) لسنة 1949
2. قانون الجزاء الكويتي رقم 14 لسنة 1960
3. قانون العقوبات الاتحادي لدولة الإمارات العربية المتحدة رقم (3) لسنة 1987
4. قانون العقوبات القطري رقم (11) لسنة 2004
5. القانون الجنائي السوداني لسنة 1991
رابعا: القرارات القضائية:
1. قرار محكمة الجنايات الثالثة في اربيل بالعدد (175/ج/2011) (غير منشور)
2. قرار محكمة الجنايات الثالثة في اربيل بالعدد (192/ج3/2011) في 1/4/2012 (غير منشور)
3. قرار محكمة الجنايات الاولى في اربيل بالعدد (146/ج/2013) في 11/11/2013 (غير منشور)
خامسا: المواقع الألكترونية:
1. الموقع الالكتروني الرسمي لمنظمة الصحة العالمية:
www.who.int/hinari
Copyright (c) 2015 : The Author, published by University of Sulaimani, College of Law.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.