Embedded Files
المواجهة الدولية لجريمة الاغتصاب في أثناء النزاعات المسلحة
م.د.سەیران طه احمد
كلية القانون والسياسة - جامعة السليمانية
Abstract
War rape occurring during armed conflicts is rape or other forms of sexual violence committed by combatants during armed conflicts or war or military occupation, as a phenomenon has broader sociological motives. Violence against women, especially war rape, has been documented in many armed conflicts including those in Bosnia and Herzegovina, Cambodia, Haiti, Liberia and Uganda to ISIS crimes in Syria and Iraq.
Furthermore, violence against women may occur in a variety of situations where girls and women are forced into prostitution, institutionalized sexual slavery, forced pregnancy and enforced sterilization, by an occupying power, it may also include gang rape which associated with specific battles or massacres. During war and armed conflict, rape is frequently used as a means of psychological warfare in order to humiliate the enemy. For this, rape can also be recognized as genocide and/or ethnic cleansing when committed with the intent to destroy, in whole or in part, a targeted group. We can say that systematic rape constitutes a grave breach of the Geneva Conventions and also constitutes a war crime in international and non-international armed conflicts respectively.
However, the post-World War II Nuremberg trials condemned rape as a crime against humanity. There are other international legal instruments to prosecute perpetrators but this has occurred as late as the 1990s. Particularly, the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia and Rwanda have played a historic role in the prosecution of wartime sexual violence, which confirmed that “rape” constitutes a crime against humanity. Finally treaties and conventions have been put in practice, and violations punished, and also have paved the way for a more robust adjudication of such crimes worldwide. Governments must be willing to enforce international law and codes of conduct, while also supporting counseling and other services for victims.
الملخص
إن الاغتصاب الحربي الذي يحدث أثناء النزاعات المسلحة هو الاغتصاب أو غير ذلك من أشكال العنف الجنسي التي يرتكبها المقاتلون أثناء النزاعات المسلحة أو الحرب أو الاحتلال العسكري، حيث أن لهذه الظاهرة دوافع اجتماعية أوسع. وقد تم توثيق العنف ضد المرأة، لا سيما الاغتصاب الحربي، في العديد من الصراعات المسلحة بما في ذلك الصراعات في البوسنة والهرسك وكمبوديا وهايتي وليبريا وأوغندا لجرائم داعش في سوريا والعراق.
وعلاوة على ذلك، قد يحدث العنف ضد المرأة في مجموعة متنوعة من الحالات التي تجبر فيها الفتيات والنساء على البغاء، والاسترقاق الجنسي المؤسسي، والحمل القسري والتعقيم القسري، من جانب قوة الاحتلال، وقد يشمل أيضا الاغتصاب الجماعي المرتبط بمعارك أو مجازر محددة . وأثناء الحرب والنزاعات المسلحة، كثيرا ما يستخدم الاغتصاب كوسيلة للحرب النفسية من أجل إهانة العدو. ومن أجل ذلك، يمكن أيضا الاعتراف بالاغتصاب على أنه إبادة جماعية و / أو تطهير عرقي عندما يرتكب بقصد تدمير مجموعة مستهدفة كليا أو جزئيا. ويمكن القول إن الاغتصاب المنهجي يشكل خرقا خطيرا لاتفاقيات جنيف ويشكل أيضا جريمة حرب في النزاعات المسلحة الدولية وغير الدولية على التوالي.
ومع ذلك، أدانت محاكمات نورمبرغ بعد الحرب العالمية الثانية الاغتصاب كجريمة ضد الإنسانية. وهناك صكوك قانونية دولية أخرى لمقاضاة الجناة ولكن هذا حدث في وقت متأخر من التسعينيات. وعلى وجه الخصوص، اضطلعت المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة ورواندا بدور تاريخي في محاكمة العنف الجنسي في زمن الحرب، الذي أكد أن "الاغتصاب" يشكل جريمة ضد الإنسانية. وأخيرا، وضعت المعاهدات والاتفاقيات موضع التطبيق، كما أن الانتهاكات قد عوقبت، ومهدت أيضا الطريق أمام إصدار حكم أكثر صرامة في هذه الجرائم في جميع أنحاء العالم. ويجب أن تكون الحكومات مستعدة لإنفاذ القانون الدولي ومدونات قواعد السلوك، وأن تدعم أيضا تقديم المشورة والخدمات الأخرى للضحايا.
پوختە
دەستدرێژی لە جەنگەكاندا، ئەم جۆرە دەستدرێژی كردنە جۆرێكە لە شێوازەكانی توندوتیژی سێكسی کە شەڕكەرەكان ئەنجامی دەدەن لەكاتی ناكۆكیە چەكدارییەكاندا یان جەنگەكان یان داگیركەرییە سەربازییەكاندا ڕوودەدەن. وە بوونی ئەم دیاردەیە كۆمەڵێك پاڵنەری كۆمەڵایەتی فروان دەگرێتە خۆی. توندوتیژی دژی ژنان، بەتایبەتی دەستدرێژی جەنگەكان، لەزۆربەی ناكۆكیەكانی بۆسنە و هەرسك و كەمبۆدیا وهایتی و لیبیریا تا دەگاتە تاوانەكانە داعش لە سوریا و عێراق ڕوویانداوە و تۆماركراون .
توندوتیژی دژی ژنان، كۆمەلێك باری جیاواز دەگرێتە خۆی. لەوانە زۆرلێكردنی ژنان و كچان بۆ لەشفرۆشی، بەكۆیلەكردنی سێكسی، سكپڕی و نەزۆكی زۆرەملێ، وە تەنانەت دەستدرێژی بەكۆمەڵیش دەگرێتە خۆی كە لەلایەن دەسەڵاتی دا‌گیركەر یان گروپێكی چەكداری ئەنجام دەدرێت. زۆرجار دەستدرێژی سێكسی بەكاردێت وەك ئامرازێكی جەنگی دەروونی لەپێناو زەلیل كردن و سوكایەتی پێكردنی دوژمن یان لایەنی بەرامبەر. وە دەتوانین بڵێین كە دەستدرێژی جەنگ، كە جۆریكە لە جۆرەكانی جینۆساید یان پاكتاوی ڕەگەزی بەتایبەتی كاتێك ئەنجام دەدرێت بەمەبەستی لەناوبردنی تەواوەتی یان بەشێك لە كۆمەڵێكی دیاریكراو و بەئەنجامكراو. بەم جۆرە دەتوانین بڵێین كە دەستدرێژی بەبەرنامە بۆ دارێژراوە بە گەورەترین پێشێلكاری دادەنرێت بۆ ڕێكەوتننامەكانی جنێف، هەروەها تاوانی جەنگ پێک دێنێت لە ناكۆكیە چەكدارییە نێودەوڵەتی و ناوخۆییەكاندا .
لەگەڵ ئەمانەشدا، لە دوای جەنگی جیهانی دووەمەوە داد‌گاكان (دادگای نورمبرگ) ئیدانەی ئەم جۆرە كارانەیان كردووە، بەڵام لەگەڵ ئەوەشدا دەستدرێژی كردنیان وەك تاوانی جەنگ ئەژمار نەكردووە. هەرچەندە رێكاری یاسایی نێودەوڵەتی تر لە كۆتایی نەوەكانی سەدەی ڕابروودا ڕۆڵیان هەبوە لە بەدواداچوونی تاوانباراندا. لەوانەش دادگای تاوانكاری نێودەوڵەتی لە یۆگۆسلاڤیای پێشوو ڕواندادا ڕۆلێكی مێژووییان بینیوە لە دادگایی كردنی تاوانبارانی توندوتیژی سێكسی لە كاتی جەنگەكاندا، وە چەخت كردن لەوەی كە دەست درێژی جەنگ تاوانی دژی مرۆڤایەتیە وە تاوانی جەنگە. لە كۆتاییدا، دەتوانین بڵێین، هەرچەندە توانراوە رێكەوتنامە نێودەوڵەتیەكان بهێنرێتە بواری پراكتیزەكردن وڕێگە خۆش بكرێت لە پێناوی ئەوەی پێشێلكارییەكان سزا بدرێت لەهەر شوێنێكی جیهاندا بێت، لەگەڵ ئەمانەشدا دەبێت حكومەتەكان هان بدرێن وئارەزوومەند بن لەبەكاراكردنی بنەما و یاسا نێودەوڵەتیەكاندا، لە هەمانكاتدا ئامادەبن لە پشتگیری و پێشكەش كردنی ڕاوێژكاری و خزمەتگوزاری بۆ قوربانیەكانی جەنگ.
:المصادر
اولا: الكتب
١.عبد الحسین شعبان، الأنسان هو الأصل مدخل الی القانون الدولی الأنسانی، مركز القاهرة لدراسات حقوق الأنسان، القاهرة، ٢٠٠٢.
٢. د. عبدالواحد محمد الفار، الجرائم الدولیة و سلطة العقاب علیها، دار النهضة العربیة، القاهرة، ١٩٩٥.
٣. د. عبدالغنی عبد الحمید محمود، حمایة ضحایا النزاعات المسلحة في القانون الدولي و الشریعة الإسلامیة، الطبعة الثالثة، منشورات اللجنة الدولیة للصلیب الأحمر، القاهرة، ٢٠٠٠.
٤.نزیە نعیم شلالا، الارهاب الدولي و العدالة الجنائیة، الطبعة الأولی، منشورات الحلبی الحقوقیة، بیروت- لبنان، ٢٠٠٣.
٥.موسی جمیل القدسي الدویك، الأرهاب و القانون الدولي، منشأة المعارف بالاسكندریة- مصر، ٢٠٠٣.
٦.مجموعة من مٶلفین، المرأة القیادیة بین النظریة و التطبیق، منشورات المعهد الدولي لقانون حقوق الأنسان، طبع في السلیمانیة-اقلیم كوردستان، ٢٠١٠.
٧.مجموعة من مٶلفین ، عدالة النوع و حقوق المرأة في العراق، منشورات المعهد الدولي لقانون حقوق الأنسان، طبعة الاولی ، ٢٠٠٦.
٨.د. محمود نجیب حسني، دروس في القانون الجنائي الدولي، دار النهضة العربیة، القاهرة، ١٩٥٩-١٩٦٠.
ثانیا: المصادر الالكترونیة
١.الشيخ علي رضا دميرجان، المسيرة التاريخية للعبودية، 13/08/2013، http://www.hablullah.com/?p=2002
٢.الأسباب التي أدت إلى استرقاق الأسرى والاستغلال الجنس للجواري، http://www.hablullah.com/?p=1974
٣.أسماء أبوشال، ٢٣٥ حالة اغتصاب لليبيات أمام أعين أسرهن، وقت الزیارة ١/٨/٢٠١٥
http://lahona.com/2011/04/23/12100/235B9.html
٤.العبودية في المجتمع العثماني، 12/03/ 2013، http://www.startimes.com/f.aspx?t=34029049
٥.الاندبندنت البريطانية : " داعش" باعت /150/ امرأة آزيدية ومسيحية كسبايا للعبودية الجنسية داخل سوريا،
http://www.al-ansaar.net/main/pages/news.php?nid=31562
٦.انمار المهداوي، الحقوق الأساسية للمرأة دولياً وانتهاكها اثناء النزاعات المسلحة ( المرأة العراقية إنموذجاً )، الحوار المتمدن، ٧/ ٨/ ٢٠١٥، http://www.ahewar.org/debat/print.art.asp?t=0&aid=479440&ac=2
٧.بيسان الشيخ، الاغتصاب في الحروب ... فعل قتال بـ «سلاح» جنسي، ٦ أبریل ٢٠٠٧،
http://www.alarabiya.net/views/2007/04/06/33231.html
٨.جويس مولاما، "الإنفاق علي مكافحة الإغتصاب، تبذير للمال"، نیروبي، وقت الزیارة ٢٥ أب ٢٠١٥، http://ipsinternational.org/arabic/print.asp?idnews=1522
٩.شارلوت ليندسي، اللجنة الدولية للصليب الأحمر، نساء يواجهن الحرب، ١٥/ ١٠/ ٢٠٠٢،
https://www.icrc.org/ara/resources/documents/misc//5nwhlh.htm
١٠.عدنان المقداد، الاغتصاب و الحروب، الشبكة العربية العالمية: ٣٠ نیسان ٢٠١٣، http://www.globalarabnetwork.com/studies/10110-2013-04-30-04-21-14
١١.د. عامر الهوشان، ظاهرة تجارة البشر بين التوحش المعاصر و المعالجة الإسلامية، http://www.almoslim.net/node/219006
١٢.عبد الحميد صيام ، الاغتصاب الجماعي في زمن الحرب ،٧ آیار٢٠١٥، http://www.alquds.co.uk/?p=338
١٣.د.عبدالحكيم سليمان وادي، حماية الفئات الهشة فى ظل النزاعات المسلحة ، 2013-04-14، http://pulpit.alwatanvoice.com/content/print/291184.html
١٤.فراس حسن، اغتصاب الحروب "جريمة الحرب الأقدم والأقل إدانة"، ١٥/ ٥/ ٢٠١٤
http://www.mc-doualiya.com/articles/20140515
١٥.لورين وولف ، سوريا تعاني من ازمة اغتصاب هائلة، ٢١ یولیو ٢٠١٣،
http://freesyriantranslators.net/2013/07
١٦.د.هیفاء أبو غزالة، العنف ضد المرأة رٶیة مشتركة لإحداث التغییر، المجلس الوطني لشؤون الأسرة ، السیاسات نشرة دوریة، عدد رقم ٢، حزیران ٢٠٠٨، http://www.ncfa.org
١٧.إجراء المقابلات مع ضحايا الاغتصاب، ، وقت الزیارة ٢٦/٧/ ٢٠١٥
Speak UP, APROJECT of INTERNEWS
http://www.speakupspeakout.internews.org/?q=ar/section-2-ar/jr-lmqblt-m-dhy-lgtsb
١٨.الحیاة الجدیدة، معاناة حرب البوسنة ما زالت في قلوب النساء ضحايا الاغتصاب، ٨ تشرین الثاني ٢٠١٠،
http://www.alhaya.ps/newsite/details.php?opt=5&id=123335&cid=2044
١٩.النازحات بمخيم شمال كيفو في جحيم الاغتصاب والدعارة جمهورية الكونغو الديمقراطية 03/04/2013، http://observers.france24.com/ar/2013040
٢٠. النساء في دول الثورات العربية والإصلاحات السياسية والتحولات الديمقراطية خارج إطار الإستراتيجية الإقليمية حول حماية المرأة العربية: الأمن والسلام، وكالة أخبار المرأة، عمان، ٢١ مایو ٢٠١٣
http://wonews.net/ar/index.php?act=post&id=6189
٢١.الوفد، "جهاد النكاح"وتقاليع داعش فى 2014، في١٣ دیسمبر ٢٠١٤،
http://alwafd.org/ميـديا/784084-جهاد-النكاح-وتقاليع-داعش-فى-2014
٢٢.حرب لا تنتهي ضد المرأة، الرایة، ١٢/ ٩/ ٢٠٠٩
http://www.raya.com/home
٢٣.حقوق الإنسان خلال الحروب والنزاعات، speak up, speak out، وقت الزیارة ١٢/٨/ ٢٠١٥، http://www.speakupspeakout.internews.org/?q=ar/section-1-ar/hqwq-lnsn-khll-lhrwb-wlnzt
٢٤.قوی متساویة لسلام دائم، القرار رقم 1820، وقت الزیارة ١٥/٧/ ٢٠١٥
http://www.equalpowerlastingpeace.org/ 11325/resolution-1820/
٢٥.ماذا تقول النساء من رعايا إلى مواطنين:النساء في مرحلة ما بعد الثورة في ليبيا،
International Civil Society Action Network (ICAN)، خریف ٢٠١٣،
http://www.icanpeacework.org/wp-content/uploads/2013/05/libya-jan10.pdf
٢٦.ويليام هيغ يرحب بمساندة إنهاء العنف الجنسي في النزاع ، ١ مایو ٢٠١٤،
https://www.gov.uk/government/news/william-hague-welcomes-support-to-end-sexual-violence-in-conflict.ar
ثالثا: الوثائق والتقاریر الدولیة
١. اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة، مكتبة حقوق الإنسان ، جامعة منیسوتا،
http://www1.umn.edu/humanrts/arab/b022.html
٢.إعلان بشأن القضاء على العنف ضد المرأة، مكتب المفوض السامي لحقوق الإنسان- الامم المتحدة، (اعتمدت من قبل الجمعية العامة للأمم المتحدة بموجب قرارها 48/104 المؤرخ في 20 كانون اﻷول/ ديسمبر (1993
http://www.ohchr.org/AR/ProfessionalInterest/Pages/ViolenceAgainstWomen.aspx
٣.إعلان وبرنامج عمل فيينا، صدر عن المؤتمر الدولي لحقوق الإنسان ، المعقود في فينا خلال الفترة من 14 إلى 25 حزيران/يونيه 1993، مكتبة حقوق الإنسان، جامعة منیسوتا.
https://www1.umn.edu/humanrts/arab/b100.html
٤.اتفاقية حقوق الطفل، اعتمدت وعرضت للتوقيع والتصديق والانضمام بموجب قرار الجمعية العامة للأمم المتحدة 44/25 المؤرخ في 20 تشرين الثاني 1989، تاريخ بدء النفاذ: 2 أيلول 1990، مكتبة حقوق الإنسان، جامعة منیسوتا،
https://www1.umn.edu/humanrts/arab/b026.html
٥.البروتوكول الدولي للتحقق في جرائم العنف الجسي في حالات النزاع و توثیقها، مكتب وزارة الخارجیة البریطانیة و الكومنولث، الطبعة الأولی، یونیو ٢٠١٤،
https://www.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/376603/low_res_PSVI_Protocol_FULL-ara.pdf
٦.أشكال الرق المعاصرة (تقریر تمهیدي أعدتە لیندا شافیز المقررة الخاصة المعنیة بحالة الإغتصاب المنهجي و العبودیة الجنسیة و الممارسات الشبیهە بالرق خلال المنازعات المسلحة)
لجنة حقوق الأنسان ، الدورة الثامنة الثامنة و الأربعون، البند ١٥ من جدول الأعمال المٶقت، المجلس الإقتصادي و الإجتماعي للأمم المتحدة، ١٦ تموز ١٩٩٦،( E/CN.4/ Sub.2/ 1996/ 26)
٧.المؤتمر العالمي المعني بالمرأة المنعقد في بيجين خلال الفترة 4-15 سبتمبر 1995، إعلان ومنهاج عمل بكین، جامعة منیسوتا، https://www1.umn.edu/humanrts/arabic/BeijingDeclPl.html
٨.تقریر عن السودان (دارفور)، مكتب الممثل الخاص للأمین العام المعني بالعنف الجنسي في حالات النزاع، http://www.un.org/sexualviolenceinconflict/r
٩.التقریر السنوي عن جنوب السودان 2015/2016، منظمة العفو الدولیة، https://www.amnesty.org/ar/countries/africa/south-sudan/report-south-sudan
١٠.تقرير الأمين العام إلى مجلس الأمن للأمم المتحدة، 2013 (A/68/878–S/2014/339)، الصادر في 15 مايو 2014
١١.تقریر الأمین العام الی مجلس الأمن للأمم المتحدة، حول "العنف الجنسي في النزاعات"، ٢٣ أذار ٢٠١٥، S/2015/203
١٢.التقرير العالمي 2015: نيجيريا، أحداث عام 2014، هیومن رایتس ووتش،
https://www.hrw.org/ar/world-report/2015/country-chapters/268145
١٣.التقرير العالمي 2015: حول سوريا أحداث عام 2014، منظمة "هيومن راتيس ووتش"
https://www.hrw.org/ar/world-report/2015/country-chapters/268194
١٤.التقریر السنوي لمنظمة العفو الدولیة، حول سوريا 2015/2016،
https://www.amnesty.org/ar/countries/middle-east-and-north-africa/syria/report-syria
١٥.تقرير الفريق الإنساني القطرى في ليبيا بالتعاون مع المفوضية الأوروبية للمساعدات الإنسانية والحماية المدنية، حول إستعراض الأحتیاجات الأنسانیة في لیبیا، سبتمبر ٢٠١٥.
https://www.humanitarianresponse.info/en/system/files/documents/files/libya_hno_final_arabic_0.pdf
١٦.تقریر توثیقي عن انتهاكات وجرائم عصابات داعش الارهابیة، لفترە ١٠/ ٦ لغایة ٣١/ ١٢/ ٢٠١٤، المفوضیة العلیا لحقوق الإنسان- العراق، http://ihchr.iq/upload/upfile/ar/24.pdf
١٧.الإستعراض العالمي العام ٢٠١٥ : الأشخاص النازحون داخلیا بسبب النزاعات و العنف،
NRC (Norwegian Refugee Council)
IDMC(Internal Displacement Monitoring Centre)،
http://www.internal-displacement.org/assets/library/Media/201505-Global-Overview-2015/20150506-GO2015-HL-AR.pdf
١٨.تقریر الأمین العام الی مجلس الأمن، حول العنف الجنسي المتصل بالنزاعات، ٢٣ أذار ٢٠١٥، S/ 2015/ 203 ، 15-04640، 13/ 47
١٩.التقریر الدولي عن حالة السكان العالم ٢٠١٥، الأحتماء من العاصفة، البرنامج التطويري للنساء والفتيات في عالم معرض للأزمات، صندوق الأمم المتحدة للسكان،
https://www.unfpa.org/sites/default/files/sowp/downloads/State_of_World_Population_2015_AR_0.pdf
٢٠.تقرير حول حماية المدنيين في النزاع المسلح في العراق، ١١ أئلول – ١٠ كانون الأول ٢٠١٤، تقریر أعدە مكتب حقوق الإنسان في بعثة الأمم المتحدة لمساعدة العراق و مكتب حقوق الإنسان في المفوضية السامية للأمم المتحدة لحقوق الإنسان،
http://www.ohchr.org/Documents/Countries/IQ/HRO_PoC%20Report%2011%20Sept-10%20%20Dec_FINAL_AR.pdf
٢١.تقریر السنوي ٢٠١٥/ ٢٠١٦ عن العراق، لمنظمة العفو الدولیة،
https://www.amnesty.org/ar/countries/middle-east-and-north-africa/iraq/
٢٢.التقرير الثاني عشر للمدعي العام للمحكمة الجنائية الدولية إلى مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة عملاً بقرار رقم ١٥٩ (٢٠٠٥) مجلس الأمن، المحكمة الجنائیة الدولیة- مكتب الادعاء العام
https://www.icc-cpi.int/NR/rdonlyres/F66BDD95-C599-4083-B19C-272662872E11/282793/Translationof12thUNSCReportARB1.PDF
٢٣.نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية (بموجب الوثیقة A/CONF.183/9) المٶرخة ١٧ تموز ١٩٩٨، ودخل النظام الأساسي حيز النفاذ في 1 تموز/يوليه 2002
http://legal.un.org/icc/statute/arabic/rome_statute(a).pdf
رابعا: الهیئات و المنظمات الدولیة
١.اللجنة الدولیة للصلیب الأحمر، العنف الجنسي في النزاعات المسلحة مأساة غیر مرئیة، ١٩ دیسمبر ٢٠١٣،
https://www.icrc.org/ara/resources/documents/faq/sexual-violence-questions-and-answers.htm
٢.اللجنة الدولیة للصلیب الاحمر، حماية النساء بموجب القانون الدولي الإنساني، 15-04- 2010 ،
https://www.icrc.org/ara/war-and-law/protected- persons/women/overview-women-protected.htm
٣.اللجنة الدولیة للصلیب الأحمر، الملحق (البروتوكول) الأول الإضافي إلى اتفاقيات جنيف المعقودة في 12 آب 1949 والمتعلق بحماية ضحايا المنازعات الدولية المسلحة، ١٢-٠٨-١٩٤٩ معاهدات، https://www.icrc.org/ara/resources/documents/misc/5ntccf.htm
٤.اللجنة الدولیة للصلیب الأحمر، اتفاقیة جنيف الرابعة بشأن حماية الأشخاص المدنيين في وقت الحرب المؤرخة في 12آب/اغسطس ١٩٤٩،
https://www.icrc.org/ara/resources/documents/misc/5nsla8.htm
٥.اللجنة الدولیة للصلیب الأحمر، نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية المعتمد في روما في 17تموز/ يوليه 1998، وقت الزیارة ٢٣/٨/٢٠١٥
https://www.icrc.org/ara/resources/documents/misc/6e7ec5.htm
٦.اللجنة الدولیة للصلیب الأحمر، العنف الجنسي في النزاعات المسلحة وحشي، وغير مقبول، ويمكن تجنبه،٢ أزار 2011
https://www.icrc.org/ara/resources/documents/interview/2011/women-interview-2011-03-02.htm
٧.اللجنة الدولیة للصلیب الأحمر، الحماية في الحرب، ٢٧/٠٦/ ٢٠٠٧،
https://www.icrc.org/ara/resources/documents/misc/5nwsf3.htm
٨.الامم المتحدة: "داعش" يرتكب جرائم ضد الانسانية في سوريا، 14 نوفمبر 2014، http://www.alalam.ir/news/1648904
٩.المفوضیة السامیة للامم المتحدة لشٶون اللاجئین، فرار أكثر من 100,000 ليبي من القتال، ١٤ نوفمبر/ تشرين الثاني 2014، http://www.unhcr-arabic.org/5466f05d6.html
١٠.عملیات الامم المتحدة لحفظ السلام، المرأة والسلام والأمن، وقت الزیارة ٢٢/٨/ ٢٠١٥
http://www.un.org/ar/peacekeeping/issues/women/wps.shtml
١١.زينب بانغورا: العنف جنسي لا يستثني الأطفال الرضع، مركز الأنباء للأمم المتحدة، مركز الأنباء للأمم المتحدة، ٢٥/ ٤/ ٢٠١٤، http://www.un.org/arabic/news/story.asp?NewsID=21004
١٢.زینب هاوا بانغورا، العنف الجنسي في الحرب السورية تكتيك إرهابي، مركز الأنباء للأمم المتحدة، ٧/ ٥/ ٢٠١٥، http://www.un.org/arabic/news/story.asp?NewsID=23512
١٣.نيجيريا: مبعوثة الأمم المتحدة لحقوق الطفل تطالب الجماعة المسلحة بالإفراج عن طالبات المدارس، مركز الأنباء للأمم المتحدة، ٨/ ٥/ ٢٠١٤، http://www.un.org/arabic/news/story.asp?NewsID=21069
١٤.نيجيريا: مكتب الأمم المتحدة لحقوق الإنسان يحذر جماعة بوكو حرام من محاولة بيع طالبات المدارس، مركز الأنباء للأمم المتحدة، ٦/٥/ ٢٠١٤، http://www.un.org/arabic/news/story.asp?NewsID=21057
١٥.يجب التصدي "للأسباب الجذرية للصراع" لهزيمة بوكو حرام، مركز الأنباء للأمم المتحدة، ١/ ٤/ ٢٠١٥،
http://www.un.org/arabic/news/story.asp?newsID=23213
١٦.منظمات الأمم المتحدة تعزز من مساعداتها مع تفاقم الوضع الإنساني في ليبيا، مركز أنباء الأمم المتحدة، ١٩ إبریل ٢٠١٤، http://www.un.org/arabic/news/story.asp?NewsID=1481
١٧.مسؤولة بالأمم المتحدة تؤكد ضرورة منع العنف الجنسي خلال النزاعات قبل أن يبدأ، مركز أنباء الأمم المتحدة، ١٤ ابریل ٢٠١٤، http://www.un.org/arabic/news/story.asp?NewsID=14789
١٨.العنف الجنسي، برنامج التوعية التابع للأمم المتحدة المعني بمنع الإبادة الجماعية،
http://www.un.org/ar/preventgenocide/rwanda/support.shtml
١٩.معلومات أساسية حول بعثة الأمم المتحدة في ليبريا، http://www.un.org/ar/peacekeeping/missions/unmil/background.shtml
٢٠.المقررة الخاصة المعنية بمسألة العنف ضد المرأة، أسبابه وعواقبه، مكتب المفوض السامي لحقوق الأنسان، الأمم المتحدة. http://www.ohchr.org/ar/Issues/Women/SRWomen/Pages/SRWomenIndex.aspx
٢١.هیئة الأمم المتحدة للمساواة بين الجنسين و تمكین المرأة، هیئة الأمم المتحدة للمرأة
http://www.un.org/ar/aboutun/structure/unwomen/csw.shtml
٢٢.مسؤولة بالأمم المتحدة تؤكد ضرورة منع العنف الجنسي خلال النزاعات قبل أن يبدأ، مركز أنباء الأمم المتحدة، ١٤ ابریل ٢٠١٤، http://www.un.org/arabic/news/story.asp?NewsID=14789
٢٣.في حدث تاريخي أكثر من مئة دولة تتعهد بالالتزام بإنهاء العنف الجنسي في حالات الصراع، مركز أنباء الأمم المتحدة، سبتمبر ٢٠١٣
http://www.un.org/arabic/news/story.asp?NewsID=1946
٢٤.تنفيذ قرار1960 لمجلس الأمن، مكتب الممثل الخاص للأمین العام المعني (العنف الجنسي في حالات النزاع) http://www.un.org/sexualviolenceinconflict/ar
٢٥.الدولة مسؤولة عن إجراء التحقيقات وحماية المرأة من العنف، مركز أنباء الأمم المتحدة، ١٠/ ٦/ ٢٠١٣، http://www.un.org/arabic/news/story.asp?NewsID
٢٦.الجمعية العامة تخصص يوما عالميا لمحاربة العنف الجنسي أثناء الصراعات، مركز أنباء الأمم المتحدة، ١٩ حزیران ٢٠١٥،
http://www.un.org/arabic/news/story.asp?NewsID=23869#.Vxa_1nl3u9A
٢٧.المرأة والسلام والأمن، القضایا العالمیة، الأمم المتحدة،
http://www.un.org/ar/globalissues/women/peace.shtml
٢٨.البوسنة والهرسك: 20 عاماً من النكران والظلم، منظمة العفو الدولیة، ١٤ دیسمبر ٢٠١٥،
https://www.amnesty.org/ar/latest/news/2015/12/bosnia-and-herzegovina-20-years
٢٩.إجبار النساء والفتيات المختطفات على الانضمام إلى الهجمات التي تشنها جماعة بوكو حرام، منظمة العفو الدولية، ١٤ نیسان ٢٠١٥،
https://www.amnesty.org/ar/latest/news/2015/04/nigeria-abducted-women-and-girls-forced-to-join-boko-haram-attacks
٣٠.نظام القضاء في أوغندا يخذل ضحايا العنف الجنسي، منظمة العفو الدولیة، ١٣ دیسمبر ٢٠٠٧
https://www.amnesty.org/ar/latest/news/2007/12/ouganda-les-victimes-de-violences-sexuelles-sont-privc3a9es-de-jus
٣١.أوغندا: معوقات وانتهاكات تعترض النساء المُعاقات، منظمة هيومان رايتس ووتش، ٢٦ أغسطس ٢٠١٠، https://www.hrw.org/ar/news/2010/08/26/240460
٣٢.سيراليون: انتشار الاعتداءات الجنسية أثناء الحرب، منظمة هيومن رايتس ووتش، ١٥ ینایر ٢٠٠٣، https://www.hrw.org/ar/news/2003/01/15/226047
٣٣.اعتداءات جنسية في المعتقلات السورية قوات الأمن تعتدي على النساء والفتيات عند مداهمة البيوت أيضاً، منظمة هيومن رايتس ووتش ، نیویورك، ١٥ یونیو ٢٠١٢، https://www.hrw.org/ar/news/2012/06/15/246678
٣٤.عمليات الاغتصاب الجماعي في دارفور، منظمة هيومان رايتس ووتش، ١١ شباط ٢٠١٥، https://www.hrw.org/ar/report/2015/02/11/267968
٣٥.الیونسكو، قرار مجلس الأمن 1325: المرأة كعنصر فاعل في السلام والأمن، وقت الزیارة ٢٣/٧/ ٢٠١٥
http://www.unesco.org/new/ar/social-and-human-sciences/themes/gender-equality/gender-peace-and-conflict/un-security-council-resolution-1325/
٣٦.جيش الرب للمقاومة ومنطقة وسط أفريقيا، مكتب الممثل الخاص للأمین العام المعني بالأطفال و نزع السلاح، https://childrenandarmedconflict.un.org
خامسا: قرارات مجلس الأمن
١.مجلس الأمن للأمم المتحدة، قرار رقم 827 (١٩٩٣) الذي اتخذە مجلس الأمن التابع في جلستە ٣٢١٧ في 25 مايو 1993،
https://documents-dds-ny.un.org/doc/UNDOC/GEN/N93/306/26/IMG/N9330626.pdf?
٢.مجلس الأمن للأمم المتحدة، قرار ١٣٢٥(٢٠٠٠) الذي إتخذە مجلس الأمن في جلستە ٤٢١٣ المعقودة في تشرین الاول ٢٠٠٠،
https://documents-dds-ny.un.org/doc/UNDOC/GEN/N00/720/16/PDF/N0072016
٣.مجلس الأمن للأمم المتحدة، القرار ١٨٢٠ (٢٠٠٨) الذي اتخذه مجلس الأمن في جلسته ٥٩١٦ المعقودة في ١٩ حزيران ٢٠٠٨ ، S/RES/1820 (2008)
https://documents-dds-ny.un.org/doc/UNDOC/GEN/N08/391/42/PDF/N0839142.pdf
٤.مجلس الأمن للأمم المتحدة، القرار ١٨٢٠ (٢٠٠٨) الذي اتخذه مجلس الأمن في جلسته ٥٩١٦ المعقودة في ١٩ حزيران ٢٠٠٨ ، S/RES/1820 (2008)
https://documents-dds-ny.un.org/doc/UNDOC/GEN/N08/391/42/PDF/N0839142.pdf
٥.مجلس الأمن للأمم المتحدة، القرار ١٨٨٨ (٢٠٠٩) الذي اتخذه مجلس الأمن في جلسته ٦١٩٥ المعقودة في ٣٠ أیلول ٢٠٠٩ ، S/RES/1888 (2009)
https://documents-dds-ny.un.org/doc/UNDOC/GEN/N09/534/44/PDF/N0953444.pdf?
٦.مجلس الأمن للأمم المتحدة، القرار ١٩٦٠ (٢٠١٠) الذي اتخذه مجلس الأمن في جلسته ٦٤٥٣ المعقودة في ١٦كانون الأول ٢٠١٠ ، S/RES/1960 (2010)
https://documents-dds-ny.un.org/doc/UNDOC/GEN/N10/698/32/PDF/N1069832.pdf?
٧.مجلس الأمن للأمم المتحدة، القرار ٢١٠٦ (٢٠١٣) الذي اتخذه مجلس الأمن في جلسته ٦٩٨٤ المعقودة في ٢٤ حزيران ٢٠١٣، S/RES/ 2106 (2013)
https://documents-dds-ny.un.org/doc/UNDOC/GEN/N13/372/13/PDF/N1337213.pdf?
٨.مجلس الأمن للأمم المتحدة، القرار ٢١٧٠ (٢٠١٤) الذي اتخذه مجلس الأمن في جلسته ٧٢٤٢ المعقودة في ١٥ آب ٢٠١٤ ، S/RES/2170 (2014)
https://documents-dds-ny.un.org/doc/UNDOC/GEN/N14/508/47/PDF/N1450847.pdf?
٩.مجلس الأمن للأمم المتحدة، القرار رقم ٢٢٤٩ الذي اتخذه مجلس الأمن في جلسته المعقودة في ٢١ تشرين الثاني ٢٠١٥، S/RES/2249 (2015)
https://documents-dds-ny.un.org/doc/UNDOC/GEN/N15/384/11/PDF/N1538411.pdf?
سادسا: المصادر باللغة الإنگلیزیة
1. Alex Obote –Odora, Rape And Sexual Violence In International Law: ICTR Contribution, , p.137
http://www.nesl.edu/userfiles/file/nejicl/VOL12/obote-odora.pdf
2.Amnesty International Organization, Women as a Force for Peace
http://www.amnestyusa.org/our-work/issues/women-s-rights/women-peace-and-security
3.Background Information on Sexual Violence used as a Tool of War
http://www.un.org/en/preventgenocide/rwanda/about/bgsexualviolence.shtml
4.Economic and Social Council, Commission of Human Rights, Sub-Commission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities, Forty- eighth session, Item 15 of the Provisional Agenda, Contemporary Forms of Slavery, Preliminary Report of the Special Rapporteur Ms Linda Chavez.
https://documents-dds-ny.un.org/doc/UNDOC/GEN/G96/122/08/PDF/G9612208.pdf?
5.General Assembly Adopts 5 Resolutions, 1 Decision Including on Conservation of Marine Biological Diversity, Eliminating Sexual Violence in Conflict, United Nations, General Assembly, Sixty-ninth Session, 96th Meeting (AM), 19 June 2015, http://www.un.org/press/en/2015/ga11656.doc.htm
6.Human Rights Watch World Report 1994 – Liberia, The UN Refugee Agency, http://www.refworld.org/docid/467fca7914.html
7.Press release for Foreign Secretary and Special Envoy close Global Summit, 13 June 2014
ttps://www.gov.uk/government/news/foreign-secretary-and-special-envoy-close-ss
8.Sexual Violence Documenting Human Rights Violations, By States Agents, Publications by Amnesty International and the International Centre for Human Rights and Democratic Development, 1999. P.15
https://tavaana.org/sites/default/files/documenting_human_rights_violations_by_state_agents_pdf-_english.docx.pdf
9.SHATTERED LIVES- Sexual Violence during the Rwandan Genocide and its Aftermath, Human Rights Watch , Printed in the United States of America, ISBN 1-56432-208-4
https://www.hrw.org/reports/1996/Rwanda.htm
10.Resolution No: S/RES/955 (1994), 8 November 1994, Security Council
https://documents-dds- ny.un.org/doc/UNDOC/GEN/N94/437/46/PDF/N9443746.pdf?
11.Tia Palermo & Amber Peterman, Undercounting, overcounting and the longevity of flawed estimates: statistics on sexual violence in conflict,
Bulletin of the World Health Organization 2011;89:924-925. doi: 10.2471/BLT.11.089888
http://www.who.int/bulletin/volumes/89/12/11-089888/en/
12.Tackling Liberia’s high rape rate, Monrovia – Dakar, 18 July 2014
http://www.irinnews.org/report/100364/tackling-liberia%E2%80%99s-high-rape-rate
13.Violence Against Women Information, Amnesty International Organization
http://www.amnestyusa.org/our-work/issues/women-s-rights/violence-against-women/violence-against-women-information
14.Women under siege project, Women’s Media Center,
http://www.womenundersiegeproject.org/conflicts/profile/liberia
15.United Nations, General Assembly, Sixty-ninth sessions, Agenda item 32, Prevention of armed conflict, A/69/L.75, on 12 June 2015
http://www.un.org/ga/search/view_doc.asp?symbol=A/69/L.75
Copyright (c) 2016 : The Author, published by University of Sulaimani, College of Law.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
Page updated
Report abuse