jlps-10039
مدى إستقلالية المحكمة الجنائية الدولية أمام سلطات مجلس الأمن-دراسة تحليلية
م.د.پيێشرِەو حەمەجان عزيز و م.م. كارزان عزت حسن
كلية القانون والسياسة - جامعة السليمانية
Abstract
International Criminal Court Appeared as a body responsible for criminal justice , as a result of the development of location of the individual in international law on the one hand and blatant violations of international humanitarian law on the other hand ,it is the first international organ works permanently for accountability and prosecution of persons responsible for international crimes , therefore, crimes that fall within the jurisdiction of this Court which in turn form a threat to international peace and security serves as a connect tool with the Security Council and ICC, and are entitled to the Security Council in accordance with Article (16 ) of the Statute to stop the investigation and trial for a period of 12 months , subject to renewal , and this lead to the emergence of negative effect to the Security Council on ICC, which is a negative impact on the functions and activity where the political interests of the Member States of the Security Council , especially the interests of the permanent members of the control and dominate the independence of goals and tasks of this Court and this leads to the demise and the loss of the court international Criminal Tribunal.
الملخص
ظهرت المحكمة الجنائية الدولية كهيئة مسؤولة عن تحقيق العدالة الجنائية الدولية، وذلك نتيجة لبروز موقع الفرد في القانون الدولي من جهة وللانتهاكات الصارخة للقانون الدولي الانساني من جهة اخرى، وتعد هذه المحكمة أول جهاز دولي يعمل بشكل دائم لمساءلة وملاحقة الاشخاص المسؤولين عن ارتكاب الجرائم الدولية، لذا فأن الجرائم التي تدخل ضمن نطاق اختصاصها والتي تشكل بدورها تهديدا للسلم والأمن الدوليين تعد بمثابة حلقة وصل تربط مجلس الأمن بالمحكمة الجنائية الدولية، ويجوز لمجلس الأمن حسب المادة (16) من النظام الأساسي ان يوقف اجراءات التحقيق والمحاكمة لمدة ( 12) شهرا قابلة للتجديد، وهذا يؤدي الى بروز الهيمنة القانونية والسياسية لمجلس الأمن على االمحكمة الجنائية الدولية ، مما يشكل اثارا سلبية على مهام ونشاط االمحكمة حيث ان المصالح السياسية للدول الأعضاء في مجلس الأمن خاصة مصالح الدول الدائمة العضوية فيه تسيطر وتهيمن على اهداف ومهام هذه المحكمة، وهذا يؤدي الى زوال وفقدان المحكمة الجنائية الدولية لاستقلاليتها وخضوعها وانقيادها لمجلس الأمن .
پووختە
دادگای تاوانكاری نێودەوڵەتی وەكو دەزگایەكی لێپرسراو لەبەدی هێنانی دادپەروەری تاوانكاری لە دەرئەنجامی دەركەوتنی پێگەی تاكەكەس لەلایەك و ئەو پێشێلكاریانەی كەدژی بنەماكانی یاسایی نێودەوڵەتی مرۆیی ئەنجام دراون دروست بووە، وە ئەم دادگایەش بە یەكەمین دەزگای نێودەوڵەتی دادەنرێت كەبەشێوەیەكی هەمیشەیی كار دەكات بۆ لێپرسینەوەی ئەوكەسانەی كە بەرپرسن لەئەنجامدانی تاوانە نێودەوڵەتییەكان هەر بۆیە ئەو تاوانانەی كەدەچنە چوارچێوەی پسپۆڕێتی دادگاكەوە ومەترسی لەسەر ئاسایشی نێودەوڵەتی دروست دەكات دەبێتە خاڵی گرێدانی پەیوەندی ئەنجوومەنی ئاسایش بەدادگاكەوە، بەگوێرەی مادەی (16) لەپەیڕەوی بنەڕەتی دادگاكە ئەنجوومەنی ئاسایش دەتوانێت ڕێكاری لێكۆڵینەوە ودادگایی كردن ڕابگرێت بۆماوەیی 12 مانگ كەشیاویی تازەكردنەوەشە كەئەمەش هەژمونی یاسایی و سیاسی ئەنجومەنی ئاسایش زاڵ دەكات بەسەر كارو چالاكی دادگاكەوە وڕەنگدانەوەی نێگەتیڤانەی دەبێت لەسەری بەجۆرێك كەجوڵاندن وچالاك بوونی دادگاكە وابەستە دەبێت بەكاریگەرنەبوونی بەرژەوەندی ووڵاتانی ئەندام لەئەنجوومەنی ئاسایش و مەرامی ووڵاتانی ئەندامی هەمیشەیی زاڵ دەبێت بەسەر مەرام و ئامانجی دادگاكەدا كە ئەمەش لەسەر ئەنجام دا لەدەست دانی سەربەخۆیی دادگاكەی لێدەكەوێتەوە .
المصادر:
اولا/ الكتب باللغة العربية.
1- د. براء منذر كمال عبدالطيف، النظام القضائي للمحكمة الجنائية الدولية، دار الحامد للنشر والتوزيع، عمان، 2008.
2- د. خالد مصطفى فهمي، المحكمة الجنائية الدولية ( النظرية العامة للجريمة الدولية) ( أحكام القانون الدولي الجنائي)، دار الجامعة الجديدة للنشر، الاسكندرية، 2006.
3- د. ضارى خليل محمود وباسيل يوسف، المحكمة الجنائية الدولية هيمنة القانون ام قانون الهيمنة، بيت الحكمة، الطبعة الاولى، بغداد، 2003.
4- د. عبدالفتاح بيومي، المحكمة الجنائية الدولية، دار الفكر الجامعي، 2004.
5- د. عصام عبدالفتاح مطر، القضاء الجنائي الدولي ( مبادئه، قواعده الموضوعية والاجرائية)، دار الجامعة الجديدة، الاسكندرية، 2008.
6- علي عبدالقادر القهوجى، القانون الدولي الجنائي، ( أهم الجرائم الدولية، المحاكم الجنائية الدولية) ط1، منشورات الحلبي الحقوقية، بيروت.
7- فيدا نجيب حمد، المحكمة الجنائية الدولية ( نحو العدالة الدولية) ط1، منشورات الحلبي الحقوقية، بيروت، 2006.
8- منتصر سعيد محمود، المحكمة الجنائية الدولية، دار الجامعة للنشر، الاسكندرية، 2006.
9- مسعد عبدالرحمن زيدان، تدخل الامم المتحدة في النزاعات المسلحة غير ذات الطابع الدولي، دار الجامعة الجديدة للنشر، الاسكندرية، 2003.
10- د. محمد المجذوب، القانون الدولي العام، ط1، منشورات الحلبي الحقوقية، بيروت، 2005.
11- د. محمد المجذوب، التنظيم الدولي ( المنظمات العالمية والأقليمية والمتخصصة) ط1، منشورات الحلبي الحقوقية ، بيروت، 2005.
12- د. محمد عزيز شكري، القانون الدولي الانساني والمحكمة الجنائية الدولية، منشورات الحلبي الحقوقية، بيروت، 2005.
ثانيا/ الكتب باللغة الانجليزية:-
13. M. cherif Bassiouni: International criminal court: compilation of united Nation Documents and draft Icc statute before the diplomatic conference.
14. Caroline Baudot – security council to consider Renewal of Icc Exemption Resolution- The International criminal court monitor, 2004
ثالثا/ المواثيق الدولية:-
15. ميثاق الأمم المتحدة (1945)
16. النظام الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية (1998)
17. قرار مجلس الأمن رقم (827) S/RES/ 827 (1993) الصادر بتأريخ 1993.
18. قرار مجلس الأمن رقم (1422) S/RES/ 1422 (2002) الصادر بتأريخ 12/7/2002
19. قرار مجلس الأمن رقم (1487) S/RES/ 1487 (2003) الصادر بتأريخ 12/6/2003
20. قرار مجلس الأمن رقم (1564) S/RES/ 1564 (2004) الصادر بتأريخ 18/9/2004
21. قرار مجلس الأمن رقم (1593) S/RES/ 1593 (2004) الصادر بتأريخ 31/3/2004
22. تقرير المحكمة الدولية لمحاكمة الأشخاص المسؤولين عن الانتهاكات الجسيمة للقانون الأنساني الدولي المرتكبة في اقليم يوغسلافيا السابقة منذ سنة 1991-1999 الى مجلس الأمن، الوثيقة رقم (846/1999/ S).
رابعا/ البحوث المنشورة:-
23. المختار عمر سعيد شنان، العلاقة بين مجلس الامن والمحكمة الجنائية الدولية، ورقة مقدمة الى الندوة العلمية المنعقدة بكلية القانون، جامعة ناصر الأممية طرابلس- ليبيا.
24. د. براء منذر كمال عبداللطيف، علاقات المحكمة الجنائية الدولية، بحث مقدم الى مؤتمر التنمية البشرية والامن في عالم متغير الذي تعقده جامعة الطفيلة التقنية.
خامسا/ المصادر الالكترونية:
25. د. محمد هاشم ماقورا، المحكمة الجنائية الدولية وعلاقاتها بمجلس الامن، بحث متاح على الصفحة الالكترونية.
i. WWW.DJELFA.INFO/VB/SHOWTHREAD.PHP.
26. طلب الاتحاد الافريقي من مجلس الأمن رسميا بتأجيل مقاضاة الرئيس الكينيى ( اوهورو كينياتا) ونائبه (وليام روتو) أمام المحكمة الجنائية الدولية متاح في الموقع الرسمي للأمم المتحدة:
www.un.org
27. Global support for the International criminal court Reaffirmed Legitimacy of the security council preserved:
www.Iccnow.Org/documents/declarations resolutions/unother Res.html.
Copyright (c) 2014 : The Authors, published by University of Sulaimani, College of Law.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.