jlps-100103
جريمة تجنيد الأطفال في النزاعات المسلحة وسبل مكافحتها
م.د.زانا رفيق سعيد
كلية القانون والسياسية-جامعة السليمانية
Abstract
In many armed conflicts, children take a direct role in the fighting, as their role is not limited to the war, many of the boys and girls begin to support functions which already involves particle ban and severe discomfort. They used to carrying heavy loads of ammunition and wounded soldiers, or as messengers and cooks. So the international community has sought through international conventions and treaties to reduce the crime by placing controls on the mechanism and how the participation of children in the fighting and determine the age for recruitment.
الملخص
في كثير من النزاعات المسلحة يتولى الأطفال دوراً مباشراً في القتال ، إذ فإن دورهم لا يكون مقصوراً على الحرب ، فكثير من الفتيان والفتيات يبدأون بمهام الدعم وهي تنطوي أصلاً على حظر جسيم ومشقة بالغة. إذ يستخدمون لحمل الأثقال من الذخائر والجنود الجرحى، أو كرسل وطهاة . لذا سعى المجتمع الدولي من خلال الإتفاقيات والمعاهدات الدولية إلى الحد من هذه الجريمة من خلال وضع ضوابط لآلية وكيفية مشاركة الأطفال في القتال وتحديد أعمارهم للتجنيد .
پوختە
لە زۆربەی كێشە چەكداریەكاندا بەشێوەیەكی راستەخۆ منداڵ رۆلێكی راستەقینە دەبینێت، وە رۆلیان تەنها لە كارە سەربازیەكاندا نییە چونكە زۆرێك لەو منداڵە كورو كچانە سەرەتای كاركردنیان بە كارە لۆجستیكان دەست پێدەكات كە قورس و گرانە بۆیان. كاتێك كە بەكاردەهێنرێن بۆ هەڵگرتن و گواستنەوەی تیقیمەنی یان سەربازە بریندارەكان یاخود بەكاردەهێنرێن بۆ گەیاندن یان دروستكردنی خواردن. بۆیە كۆمەڵگەی نێودەوڵتی هەوڵی داوە بۆ رێگری كردن لەم تاوانە ئەویش لە رێگەی رێكەوتنامە نێودەوڵتیەكان تا رێگا بگرێت لەم تاوانە ئەویش لە رێگای دانانی كۆمەڵێك رێكار بۆ دیاریكردنی چۆنیەتی بەشداریكردنی منداڵان لە شەرو وە دیاریكردنی تەمەنی وەرگرتنیان لە هێزە چەكدارەكان.
:المصادر
اولاً : القرآن الكريم
ثانياً : الكتب العربية
1. ابن منظور ، لسان العرب ، طفل ، ج13 ومختار الصحاح.
2. د.أبو الخير العطية ، حماية السكان المدنيين والاعيان المدنية اثناء النزاعات المسلحة ، ط1،دار النهضة العربية ، القاهرة،1997.
3. د.أحمد ظاهر ، حقوق الانسان ، ط2، دار الكرمل،عمان ، 1993.
4. د.أسعد ذيلب واخرون ، القانون الدولي الانساني ، افاق وتحديات ، ج1 ، منشورات الحلبي الحقوقية ، بيروت ،2005.
5. أنطونيو كاسيزي، القانون الجنائي الدولي ، ترجمة : مكتبة صادر ناشرون ، منشورات صادر الحقوقية ، دون مكان النشر ، 2015.
6. د.بشرى سلمان حسين العبيدي، الانتهاكات الجنائية الدولية لحقوق الطفل ، ط1، منشورات الحلبي الحقوقية ، بيروت،2009.
7. حسنين إبراهيم صالح عبيد، الجريمة الدولية الجريمة الدولية ، دراسة تحليلية تطبيقية ،دار النهضة العربية، القاهرة، دون سنة النشر.
8. د.سهيل الفتلاوي، حقوق الإنسان في النزاعات المسلحة، ط2، دار الثقافة لنشر والتوزيع، عمان،2010 .
9. د.سهيل الفتلاوي، مبادئ القانون الدولي الانساني، مطبعة عصام، بغداد،1990 .
10. د.عادل عبدالله المسدي ، الحماية الدولية للأطفال اثناء النزاعات المسلحة ، دار النهضة العربية ، القاهرة ، 2007.
11. د.عبدالواحد محمد الفار ، القانون الدولي الانساني، دار النهضة العربية ، القاهرة ،1999.
12. د.غسان خليل ، تعزيزات آليات حمايات حقوق الطفل في النزاعات المسلحة ،منظمة المتحدة للطفولة، اليونيسف، منظمة الامم المتحدة، ،اسمو، جامعة الدول العربية، الندة الاقليمية حول الطفل ، بيروت 24-4-2001.
13. د. محمد صلاح أبو رجب ، المسؤولية الجنائية الدولية للقادة ، ط1، دار التجليد ، دون مكان النشر ،2011.
14. د. محمد كمال عبدالعزيز ، الوجيز في نظرية الحق، مكتبة وهبة ، بدون سنة النشر .
15. د. محمود سعيد محمود سعيد ، الحماية الدولية للاطفال اثناء النزاعات المسلحة ، دار النهضة العربية ، القاهرة ، 2007.
16. د. مؤيد سعدالله حمدون المولى، المسؤولية الدولية انتهاك حقوق الطفل في ظل الإحتلال الحربيي، دار الكتب القانونية ،القاهرة ، 2013.
17. د.نهلة سعد عبدالعزيز ، المسؤولية الجنائية للطفل ، دار الفكر والقانون ، المنصورة،2013.
ثالثاً : الرسائل العلمية
18. حوبة عبدالقادر ، الوضع القانوني للمقاتلين في القالنون الدولي الإنساني ، أطروحة دكتوراه جامعة الحاج لخضر_ باتنة ، الجزائر ، 2010.
19. ريما موسى ،عدم مسؤولية تجنيد الاطفال في النزاعات المسلحة في ضوء القانون الدولي ، رسالة ماجيستر، جامعة بيروت العربية، 2013.
20. ماهر ابو خوات ، الحماية الدولية لحقوق الطفل ، اطروحة الدكتوراه، جامعة حلوان، 2004.
رابعاً : الابحاث والدراسات المنشورة من قبل المنظمات والمؤسسات الدولية
21. الاطفال الجنود، اللجنة الدولية للصليب الاحمر، دار الكتب القومية، مصر، 2004.
22. دور الاطفال في النزاعات المسلحة ، المجلة الدولية للصليب الاحمر ، السنة 8 ، العدد 45، 1995.
23. حماية الاطفال بموجب الاقنون الدولي الانساني ، المجلة الدولية للصليب الاحمر.
24. حقوق الاطفال ،منظمة العفو الدولية ، هنا يبدأ المستقبل ، مطبوعات عرباى ،ط1 ، 1993.
25. د.عبدالوهاب شيتر، دور الحكمة الجنائية الدولية في مكافحة جريمة تجنيد الأطفال خلال النزاعات المسلحة، بحث مقدم ضمن أعمال المؤتمر الدولي السادس (الحماية الدولية للطفل)، طرابلس،2014.
26. د.منال مروان منجد، الطفل في جريمة تجنيد الأطفال بقصد إشراكهم في أعمال قتالية مجرم أم ضحية؟، بحث منشور في مجلة جامعة دمشق للعلوم الإقتصادية والقانونية، المجلد31 العدد1السنة2015
خامساً : الاتفاقيات والوثائق الدولية
25.اتفاقية حقوق الطفل لعام 1989.
26. الميثاق الافريقي لحقوق ورفاهية الطفل 1990 .
27. الاتفاقية منظمة العمل الدولية حول القضاء على أسواء أشكال عمل الاطفال رقم 182 لعام 1999 .
28. من إتفاقية جنيف الرابعة لستة 1949 .
29. البروتوكول الإضافي الاول لعام 1977 .
30. البروتوكول الاضافي الثاني لإتفاقيات جنيف لعام 1977.
31. من اتفاقية منظمة العمل الدولية رقم 182 لعام 1999.
32. اتفاقية جنيف الرابعة لحماية المدنيين 1948.
سادساً : الانظمة الاساسية للمحاكم الجنائية الدولية
33. النظام الاساسي للمحكمة الجنائبة الدولية.
سابعاً : التقارير الدولية
34. منظمة العفو الدولية ، الاطفال المجنود، الحكومات تحبط آمال تجيال من الاطفال ، 17-11-2004 نظرة شاملة للاتجاهات والتطورات في هذا الصدد في 196 دولة منذ عام 2001، التقرير العالمي عن الاطفال الجنود لعام 2004.
35.تقرير منظمة العفو الدولية لعام 2012 ، حالة حقوق الانسان في العالم ، 2012.
36. تقرير ارياكوماسوجي السنوي، الممثل الخاصة للامين العام المعنية بالاطفال والنزاعات المسلحة ، تعزيز وحماية ، جمع حقوق الانسان المدنية والسياسية والاقتصادية في ذلك الحق في التنمية، الوثيقة رقم 58/15/HRC/A/ الامم المتحدة الجمعية العامة ، مجلس حقوق الانسان الدورة 15 البند من جدول الاعمال 3/9/2010.
37. تقرير وضع الاطفال في العالم الصادر عن اليونيسيف لعام 2000 ، ص29.
ثامناً: باللغة الانكليزية:
38. E Knut Dorman with contributions by Louise Doswald-Beck and Robert Kolb , Elements of War Crimes under the Rome Statue of the International Criminal Court, published by Cambridge
39 P.W.Singer Children ay war ,published by arrangement with the partner books advising of Random House, Inc, 2006, by the regards of University of California
40. Mary B Geske with Mark Ensalaco, Children's human right,chapter5,Three prints in the dirt : Child Soldiers and Human Rights , edited by Mark Ensalaco and Linda , Rowman and Littlefield INC. 2005.
41. Julie Mc Bride , The War Crime of Child Soldier Recruitment , published by T.M.C Asser press , Netherland , 2004.
42.International forum on armed groups and involvement of children in armed conflict ,Switzerland 4-7 july 2006 – August 2007 coalition to stop the use of children soldiers, London.
Copyright (c) 2017 : The Author, published by University of Sulaimani, College of Law.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.