jlps-10060
تعدد الزوجات في قانون الأحوال الشخصية في إقليم كوردستان بين الضوابط الشرعية ومتطلبات العصر
د. عــلاء الدين جنكو وم. م . أسامة صلاح محمد
كلية القانون والسياسة - جامعة التنمية البشرية
Abstract
Polygyny in Kurdistan region's personal statute between legitimate precepts and today's requirements Polygyny is allowed according to Quran and Sunna and all the five legitimate laws( duty , mandub ,permissible , disliked and forbidden) are applied to it. Polygyny has been legitimated for man and woman's advantage together. It was expanded at the time of the pharaohs and with all the prophets and upon the Jews and Christians until it was banned in 1750C . Some countries, like Algeria, Tunis and Iraq, have issued disciplines to organize it. The article related to Polygyny in Kurdistan Region's personal statute is controversial between those who support it and those who oppose and the Kurdish society is not out of the negative effects which are resulted from Polygyny in the personal statute .The great number of divorce and marriage outside court then confirming it after sleeping with the second wife, did not put an end to the chaos which is resulted from Polygyny without realizing its conditions.
الملخص
تعدد الزوجات مشروع بالقرآن والسنة ويدور عليه الأحكام الشرعية الخمسة الواجب والمندوب والمباح والمكروه والحرام حكم تعدد الزوجات وقد شُرِّع لمصلحة الرجل والمرأة على السواء. وقد كان منتشراً عند الفراعنة وعند الأنبياء و في اليهودية وكانت كذلك في المسيحية حتى تم حظره عام 1750م ولتنظيم التعدد فقد صدرت ضوابط لها في بعض الدول كما في القانون الجزائري والتونسي والعراقي أما نص الخاص بموضوع تعدد الزوجات في قوانين الأحوال الشخصية في إقليم كوردستان فمثير للجدل لأنه يقف الآن بين طائفة مؤيدة وأخرى معارضة. ولم يسلم المجتمع الكوردستاني من الآثار السلبية المترتبة على موضوع تعدد الزوجات في قانون الأحوال الشخصية، فكثرة نسب الطلاق، والزواج خارج المحكمة ومن ثم توثيقه بعد الدخول الشرعي بالزوجة الثانية لدى المحكمة الشرعية لم يضع حداً للفوضى الناجمة عن التعدد بدون تحقيق أهم شروطه.
پوختە
فرە ژنی لە یاسای باری كەسێتی هەرێمی كوردستان لە نێوان رێنماییە شەرعیەكان و داخوازیەكانی سەردەمدا
فرەژنی بە پێی قورئان و سوننەت رێگە پێدراوە، و حوكمەكانی هەر پێنج حوكمە شەرعیەكەی (واجیب و مەندوب و موباح و مەكروە و حەرام)ی بەسەردا جێبەجێ دەبێت، فرە ژنی بۆ بەرژوەندی پیاو و ژن وەك یەك تەشریع كراوە، و فرە ژنی لە سەردەمی فیرعەونەكان و لای زۆربەی پێغەمبەران و لە ئاینی یەهودی و ئاینی مەسیحیدا رێگە پیدراو بووە، تا ساڵی 1750ز قەدەغە كرا و بۆ رێكخستنی فرەژنی هەندی رێسا و یاسا لە هەندێك لە وڵاتان دەرچون وەك لە یاسای جەزائیری و تونسی و عێراقیدا، ئەو دەقەی كە پەیوەستە بە فرە ژنیەوە لە یاسای باری كەسێتی لە هەرێمی كوردستان جێگەی مشتومرە و بەرەیەكی پشتگیر و بەرەیەكی دژی دروستكردوە، كۆمەڵگەی كوردیش بەدەر نەبوە لە ئاسەوارە پۆزەتیڤ و نێگەتیڤەكانی بابەتی فرەژنی لە یاسای باری كەسێتی ، زۆری ژمارەی جیابونەوە و تەڵاق و هاوسەرگیری لە دەرەوەی دادگاكان و دواتر بە یاسایكردنی لای دادگاكان پاش كاری سەرجێی شەرعی لەگەڵ ژنی دوهەم نەبوەتە رێگر لە بەردەم ئەو پاشەگەردانیەی مەسەلەی فرەژنی دروستیكردووە چونكە گرنگترین مەرجەكانی جێبەجێ نەكراوە.
المصادر:
القرآن الكريم
1. إبراهيم بن مفلح، المبدع في شرح المقنع ، ط1، دار الكتب العلمية، بيروت، سنة 1997م.
2. ابن تيمية، العقود، تحقيق محمد الفقي وناصر الدين الألباني (ب ط) دار السنة المحمدية (ب ت)
3. ابن رشد القرطبي، بداية المجتهد ونهاية المقتصد، ط 1، دار ابن حزم، بيروت، سنة 1996م.
4. ابن قدامة المقدسي، المغني، ( ب ت ب ط ) عالم الكتب ، بيروت .
5. ابن كثير، تفسير القرءان العظيم، دار الفكر ، بيروت ، سنة 1401هـ .
6. أبو حامد الغزالي، إحياء علوم الدين، ( ب ت ب ط ) دار المعارف للطباعة والنشر، بيروت،
7. أحمد الحوفي، المرأة في الشعر الجاهلي، الطبعة الثانية ، دار الفكر العربي ، سنة 1963.
8. أحمد محمد الباليساني ، نظرة إلى الرجل والمراة في الإسلام ، مطبعة العاني ، لسنة 1985م.
9. التوراة، العهد القديم والجديد، مطبعة بيروت.
10. حلمي فرحات، تعدد الزوجات في الأديان، ط1، لسنة 2002م دار الآفاق العربية، القاهرة.
11. رشيد رضا، حقوق النساء، طبعة المكتب الإسلامي، بيروت.
12. زكى الدين شعبان، الأحكام الشرعية للأحوال الشخصية، منشورات جامعة قاريونس، سنة 1984.
13. زكي أبو غضة - المرأة في اليهودية والمسيحية والإسلام، دار الوفاء.
14. السرخسي، شمس الدين السرخسي، ط عام 1331هـ مطبعة السعادة القاهرة.
15. سنن ابن ماجة محمد بن يزيد القزويني، تحقيق شعيب الأرناؤوط، ط/1 دار الرسالة العالمية، سوريا، سنة 2009م .
16. سنن أبي داود أبو داوود سليمان بن الأشعث السجستاني الأزدي، تحقيق محمد محي الدين عبد الحميد، المكتبة العصرية، بيروت، لبنان.
17. سنن الترمذي، محمد بن عيسى الترمذي، تحقيق محمد حسين الذهبي، الطبعة الأولى، سنة 1999م، دار الحديث، القاهرة.
18. البخاري، محمد بن إسماعيل البخاري، الجامع الصحيح تحقيق د. مصطفى البغا، طبعة عام 1987م دار ابن كثير، دمشق .
19. يحيى بن شرف الدين النووي، شرح صحيح مسلم ، تحقيق عصام الطباطبي، ط/1،سنة 1995م،دار أبي حيان، القاهرة.
20. عباس محمود العقاد، المرأة في القرآن الكريم، نهضة مصر للطباعة والنشر .
21. عبد الجليل الجوادي، تعدد الزوجات في تونس بين الواقع والقانون، على الرابط : http://www.turess.com/alfajrnews/107643
22. عبد الله ناصح علوان، تعدد الزوجات في الإسلام الطبعة الأولى، دار السلام.
23. عجاج الخطيب، نظام الأسرة في الإسلام ،الطبعة الثانية، مكتبة الفلاح، الكويت ، لسنة 1986م.
24. عوني كمال سعيد البزاز، أحكام ومواد القوانين والقرارات المتعلقة بالأحوال الشخصية النافذة في إقليم كوردستان ، مؤسسة OPLC للطباعة والنشر، هولير ، سنة 2010م.
25. مجلة الأحوال الشخصية التونسي ، العدد 66 - 1956.
26. فؤاد عبد المنعم، أبحاث في اليهودية والنصرانية والإسلام، مؤسسة شباب الجامعة، سنة 1994م.
27. القرطبي ، الجامع لأحكام القرآن ،( ب ت ب د) دار إحياء التراث العربي، بيروت .
28. ماجد أبو رخية – عبد الله جبوري، فقه الزواج والطلاق، ط 2 ، جامعة الشارقة ، سنة 2008م،.
29. قانون الأحوال الشخصية العراقي ، الرقم 188 - 1959.
30. قانون الأسرة الجزائري ، 11-84 \ 1984.
31. مجموعة من المؤلفين،موسوعة الأسرة الكويتية، ط/1مؤسسة الكويت للتقدم العلمي لسنة 2003م.
32. محمد الطاهر بن عاشور،تفسير التحرير والتنوير،المؤسسة الوطنية للكتاب،الجزائر، سنة 1984.
33. محمد بلتاجي مكانة المراة في القرآن الكريم والسنة الصحيحة، طبعة دار السلام.
34. محمد بن مسفر الطويل، تعدد الزوجات فى الإسلام، منشورات دار أنصار السنة .
35. محمد ناصر الدين الألباني في إرواء الغليل في تخرج أحاديث منار السبيل، ط/1 المكتب الإسلامي، بيروت، سنة1979م
36. مصطفى السباعي، المرأة بين الفقه والقانون، ط 7، المكتب الإسلامي، بيروت، سنة 1999م.
37. النووي، روضة الطالبين ، الطبعة الثالثة ، المكتب الإسلامي، بيروت ، سنة 1991،.
38. وجدى شفيق، زوجات لا عشيقات، تعدد الزوجات ضرورة عصرية، مكتبة العلم القاهرة.
Copyright (c) 2015 : The Authors, published by University of Sulaimani, College of Law.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.