jlps-100101
تكييف حقوق المشترك في عقد خدمات الهاتف النقال -دراسة تحليلية
أ.م.د.بمو برويز خان الدلوي
كلية القانون-جامعة جيهان/السليمانية
Abstract
The legal status of the rights of participants in the cell phone services is one of the essential issues in both practical and theoretical perspectives. The increase in participation in such services led to the overlap of civil relations between the participant and the service provider on the one hand, and between the participant and others on the other. So long as these relations increase, the conflicting interests also increase. Thus, the intervention of the legislature is important to ensure that such interests do not contradict.
Although the rights of the participant emerge from the contract of the service, they are not all alike. Some of these do not count as rights in its strict meaning in contrast to some others. Since such rights are not organized in applicable law, this study intends to analyze them according to Iraqi law and ituses the Egyptian law for comparison. The goal is to determine the applicable legal rules to protect such rights and its owner from being jeopardized.
الملخص
يعد موضوع تكييف حقوق المشترك في خدمات الهاتف النقال من المواضيع المهمة في المجالين العملي والنظري، إذ أدت زيادة الاشتراك في الخدمات إلى تشعب الروابط المدنية بين المشترك وشركة الاتصالات من جهة، وبينه وبين الغير من جهة ثانية، وكلما ازدادت هذه الروابط، تزداد المصالح المتعارضة، مما يستدعي تدخل المشرع على نحو يكفل عدم التصادم بين هذه المصالح.
وعلى الرغم من أن الحقوق المقررة للمشترك تنشأ عن عقد الاشتراك إلا أنها لاتكون على نمط واحد، لأن بعضها لم ترقى إلى مرتبة الحق بالمعنى الدقيق على خلاف بعضها الآخر، ولكون هذه الحقوق غير منظمة في قانون، لذا آثرنا تناولها في القانون العراقي مقارنة بالقانون المصري، بغية تحديد القواعد القانونية التي تطبق عليها، حماية لها وحماية لصاحبها من المساس بها.
پوختە
بابەتی دیاریكردنی سیفەتی مافەكانی بەشداربوو لە خزمەتگوزارییەكانی موبایل یەكێكە لە بابەتە گرنگەكانی بواری تیۆری وپراكتیكی، كە زیادبوونی بەشداریكردن دبێتە مایەی زیادبوون وتێكەڵاوبوونی پەیوەندی شارستانی لەنێوان بەشداربوو وكۆمپانیا خزمەتگوزاریەكان لە لایەك وكەسانی تردا لە لایەكی ترەوە، وە هەرچەندە ئەم پەیوەندیانەش زیاد بكەن بەرژەوەندی ناكۆكەكان زیاتر دەبن، بۆیە پێویستە یاسادانەر لە ڕێگەی یاساوە ئەم پەیوەندینە ڕێكبخات بۆ نەهێشتنی بەریەك كەوتن.
هەرچەندە مافەكانی بەشداربوو لە گرێبەستی بەشداربوونەوە درووست دەبن، بەڵام هەمە جۆرن هەندێكیان ناگەنە ئاستی ماف بەمانا وردەكەی بە پێچەوانەی هەندێكی تریانەوە، وە لەبەر ئەوەی ئەم مافانە ڕێك نەخراون لە یاسادا بۆیە ئەم لێكۆڵینەوەمان بۆ تەرخانكرد لەیاسای عێراقی ومیسریدا، بە ئامانجی دیاریكردنی ئەو ڕێسایانەی جێبەجێ دەكرێن بەسەریاندا، بەمەبەستی پارستنیان وپاراستنی خاوەنەكانیان لە هەر پێشێلكاریەك.
المصادر:
أولاً/الكتب القانونية:
1. د. ابراهيم الدسوقي أبو الليل، العقد غير اللازم،دراسة مقارنة، تنفيذ وطبع ذات السلاسل، 1994.
2. د. أحمد محمود سعد، نحو ارساء نظام قانوني لعقد المشورة المعلوماتية، دار النهضة العربية، القاهرة، 1995.
3. د. باسم محمد صالح، القانون التجاري، القسم الأول، النظرية العامة، العاتك لصناعة الكتاب، بغداد، بلاسنة النشر.
4. د. حسن كيرة، المدخل الى القانون، منشأة المعارف، مطبعة أطلس، الاسكندرية، ط5، 1974.
5. د. خميس خضر، العقود المدنية الكبيرة، ج1، البيع، دار النهضة العربية، القاهرة، دون سنة النشر.
6. د. رمضان ابو السعود، الوجيز في الحقوق العينية الاصلية، دار الجامعة الجديدة، مصر، 2004.
7. سعد جاد الله الحيدر، النظام القانوني لعقد الاتصالات الحديثة، الهاتف النقال، دار الكتب القانونية، دار شتات، مصر-الامارات، 2012.
8. د. سعيد مبارك وآخرون، الوجيز في العقود المسماة (البيع، الايجار، المقاولة)، دار الحكمة للطباعة والنشر، بلا مكان نشر، 1992.
9. د. سمير حامد عبد العزيز الجمال، التعاقد عبر تقنيات الاتصال الحديثة ( دراسة مقارنة )، ط1، دار النهضة العربية، القاهرة، 2006.
10. شاكر ناصر حيدر، الوسيط في شرح القانون المدني الجديد، الحقوق العينية، ج1، في حق الملكية، مطبعة المعارف، بغداد، 1959.
11. د. عبد الحي حجازي، المدخل لدراسة العلوم القانونية، 2-الحق، جامعة الكويت، 1970.
12. د. عبد الحي حجازي، النظرية العامة للالتزام وفقاً للقانون الكويتي(دراسة مقارنة)، ج1، المجلد (1)، جامعة الكويت.
13. د. عبد الرزاق أحمد السنهوري، الوسيط في شرح القانون المدني الجديد، ج8، منشورات الحلبي الحقوقية، لبنان، ط3 الجديدة، 2011.
14. د. عبد الرزاق أحمد السنهوري، مصادر الحق في الفقه الاسلامي دراسة مقارنة بالفقه الغربي، ج1، منشورات الحلبي الحقوقية، لبنان، ط2الجديدة، 1998.
15. د. عبد المنعم فرج الصده، الحقوق العينية الاصلية-دراسة في القانون اللبناني والقانون المصري، دار النهضة، بيروت، بلا سنة النشر.
16. د. عبد الهادي فوزي العوضي، الجوانب القانونية للبريد الالكتروني، دار النهضة العربية، القاهرة، ط1، 2007.
17. د. عبدالمجيد الحكيم وعبد الباقي البكري و محمد طه البشير، الوجيز في نظرية الالتزام في القانون المدني العراقي، ج1، وزارة التعليم العالي والبحث العلمي، بغداد، 1980.
18. محمد طه البشير، د. غني حسون طه، الحقوق العينية، ج1، الحقوق العينية الأصلية، العاتك لصناعة الكتاب، القاهرة، بلا سنة النشر.
19. د. محمد لبيب شنب، شرح أحكام عقد المقاولة، دار النهضة العربية، القاهرة، 1962.
20. محمود سامي عبد الصادق، خدمة المعلومات الصوتية والالتزامات الناشئة عنها، دار النهضة العربية، القاهرة، 2005.
21. د. مصطفى كمال طه، مجاضرات في القانون التجاري والبحري، توزيع منشأة المعارف، الاسكندرية، 1960.
22. د. يوسف صلاح الدين يوسف نصر، التكييف الفقهي لعقود التوريد، دراسة فقهية تحليلية، دار الفكر العربي، الاسكندرية، 2009.
ثانياً/الرسائل والاطاريح:
23. أحمد زكي يحيى، التنظيم القانوني لعقد تجهيز الطاقة الكهربائية (دراسة مقارنة)، رسالة ماجستير قدمت الى كلية القانون-جامعة كربلاء، 2013.
24. أمير أحمد فتوح الحجه، آثار عقد الحوالة المدنية-دراسة مقارنة-، رسالة قدمت الى كلية الدراسات العليا بجامعة النجاح الوطنية في نابلس-فلسطين، 2008.
25. ئارام محمد صالح، المكنة القانونية بين النظرية والتطبيق، دراسة تحليلية تاصيلية في القانون المدني، رسالة قدمت الى كلية القانون-جامعة السليمانية، 2008.
26. ئافان عبدالعزيز رضا، عقود الاشتراك في منظومة الاتصالات، أطروحة دكتوراه قدمت الى معهد البحوث والدراسات العربية-جامعةالدول العربية، 2013.
ثالثاً/البحوث:
27. أ.م. أسيل باقر جاسم و كاظم فخري علي، المفهوم القانوني لعقد خدمات الهاتف المحمول، بحث منشور في مجلة المحقق الحلي للعلوم القانونية والسياسية، تصدرها جامعة بابل، المجلد (6)، السنة السادسة، العدد(2)، 2014.
28. اقدس صفاء الدين رشيد وآمال عبد الجبار حسوني، الحماية القانونية لمشتركي الهواتف النقالة، بحث منشور في مجلة جامعة الانبار للعلوم القانونية والسياسية، المجلد(1)، العدد(4)، 2011.
29. حوراء علي حسين، التنظيم القانوني لعقد الهاتف النقال، بحث منشور في مجلة الرسالة، تصدرها جامعة كربلاء، السنة السابعة، العدد(1)، 2015.
30. د. سلام منعم مشعل، عقود تجهيز خدمات الهاتف النقال، بحث منشور في مجلة كلية الحقوق، كلية الحقوق بجامعة النهرين، المجلد (9)، العدد (17)، 2006.
31. صباح نجاح مهدي وآمال أحمد ناجي، الوعد بالبيع، بحث منشور في مجلة جامعة الانبار للعلوم القانونية والسياسية، تصدرها جامعة الانبار، المجلد(1)، العدد(7)، 2013.
32. مها محمد طه، هلاك المبيع في مدة خيار الشرط، بحث منشور في مجلة الدراسات التاريخية والحضارية، المجلد(5)، العدد (16)، نيسان 2013.
33. د. ناصر خليل جلال والقاضي داديار حميد سليمان، الحماية المدنية لحقوق مستهلكي خدمة الهواتف المتنقلة في نطاق العقد وقوانين الاتصالات، بحث منشور في مجلة الحقوق، تصدرها كلية القانون بجامعة المستنصرية، المجلد(3)، السنة (5)، العددان ( 8، 9)، 2010.
34. هادي حسين الكعبي وسلام عبد الزهرة الفتلاوي واحمد عبدالحسين الياسري، المفهوم القانوني لعقد المشاركة بالوقت، دراسة مقارنة، بحث منشور في مجلة المحقق الحلي، تصدرها كلية القانون-جامعة بابل، المجلد (7)، العدد (2)، 2015.
رابعاً/القوانين:
35. القانون المدني العراقي رقم (40) لسنة 1951.
36. القانون المدني المصري رقم (131) لسنة 1948.
37. القانون المدني الفرنسي لسنة 1804.
38. قانون تنظيم الاتصالات المصري (10) لسنة 2003.
Copyright (c) 2017 : The Author, published by University of Sulaimani, College of Law.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.