10:30

"Y la tierra en que habitaron fue desde Mesa en dirección de Sefar,

hasta la región montañosa del oriente."

ויהי מושבם ממשא

באכה ספרה הר הקדם

וַיְהִי מוֹשָׁבָם, מִמֵּשָׁא, בֹּאֲכָה סְפָרָה, הַר הַקֶּדֶם

LXX:

και εγενετο η κατοικησις αυτων απο μασση εως ελθειν εις σωφηρα

ορος ανατολων

Vulgata:

et facta est habitatio eorum de Messa pergentibus usque Sephar

montem orientalem

La tierra en que habitaron.

Mesa. משא

Heb. msh' [Mêshâ'], de significado incierto. Quizá Mesena en el extremo noroeste del golfo Pérsico.

Sefar. ספר

Heb. sfr [Sefâr], "enumeración [censo]" o "libro". Lugar, ubicado en la Arabia meridional. Se la ha identificado con Zafâr pero no hay certeza al respecto.

10:29 10:31