Agriculture : Des synergies fertiles