2011-01
文：玉木英明
2011年１月号 卯年がやってきた・「お正月」をさらに知ろう！
しめ縄は何の印？
おとそ： ♪もぅ～い～くつね～る～と～、おしょ～がつ～♪
しめなわ：だれや？この忙しい師走に、ほろ酔い気分で歌を歌ってるのは？
おとそ： 酔ってなんか、いませんよ～。あんたは誰でっか～？
しめなわ：僕は「しめ縄」や。ワラでできた、縁起のええ正月には欠かせへ
んものやでぇ。
おとそ： へ～んだ。しめ縄のどこがめでたいのや？「閉める」「絞める」
「締める」、どの漢字使たかて、ぎゅうぎゅうじめやな。
しめなわ：あのな、首しめてるわけとちがうんやで。「しめる」という事は
日本では「めでたい」こととして扱われてるの、知らんのかいな？
おとそ： ほんまか？あんまりええイメージないでぇ。
しめなわ：まぁ、無理はないな。外国人達は、みんな驚くことや。日本人は
パーティの終わりなんかでは「一本じめ」いうて、三三七拍子の柏
手を打って、おめでたい終わり方をしたと参加者全員で喜びあうの
を見たことあるやろ？
おとそ： ある、ある。「お手を拝借、いよぉ～お、ちゃちゃちゃ…」いう
やつやろ？
しめなわ：そうや。日本人の「しめる」ことと「めでたい」こととの重なり
を、縄で表したものが、しめ縄なんや。
おとそ： もういっぺん、聞きますでぇ。 しめ縄は「締め縄」「絞め縄」
「閉め縄」「〆縄」のうち、どの漢字使いますんや？
しめなわ：驚いたらあかんでぇ。「七五三縄」て書くんや。
おとそ： 「七五三」いうたら、あの縁起のええ、「しち・ご・さん」か？
しめなわ：そうや。しめ縄で囲った場所は神聖な場所（神域）で、めでたい
場所や。そやから玄関の入口にしめ縄をかざるという事は、玄関の
奥が「めでたい、喜ばしい」いうことになるのや。国語辞典で調べ
てみてや。
お屠蘇（おとそ）
しめなわ： 僕ら「しめ縄」も面白いのやけど、あんたたち「おとそ」の漢字
もおもしろいんやで。知ってるやろ？
おとそ： …いや…知らん…。
しめなわ： 自分のことも知らんのかいな。あほやなぁ。
おとそ： …ひどい…「あほ」やて…ひどい…
しめなわ： ごめん、ごめん、泣かんといてぇな。ぼくが悪かった。なぁ…笑
てぇな…
おとそ： …ほんまに、「あほ」やて思てへん…？
しめなわ： ほんまや。おとそちゃん、かわいいで。
おとそ： だいたい、ただの「わら縄」のくせに、えらっそうやな。私らの
小学校では、「おとそ」の漢字は習わへんだのやよ。
しめなわ：「おとそ」が小学校に行ったんやね。
おとそ： うるさいなぁ。私はぷんぷん怒ってるんやでぇ！
しめなわ：泣いたり、怒ったり、酒ぐせの悪いやっちゃなぁ。
おとそ： まぁ、ええがな。なあ、しめちゃん、「おとそ」って、どない書
くの？
しめなわ：「しめちゃん」はやめてぇな。「お屠蘇」て書くんや。お屠蘇の
「屠」の字は「ほふる」と読む漢字や。家畜なんかを殺す意味の
言葉なんや。
おとそ： いやや、いやや、そんな縁起の悪い漢字、いやや！
しめなわ：家畜を殺して肉にする場所は、今では「ミートセンター」いうて
ハイカラな言葉で呼んでるけど、昔は「屠殺場」いうて呼んでた
んやよ。
おとそ： そんな、えげつない言葉が、何でお正月のお酒についてるのでっ
か？
しめなわ：まあ、聞きなて。あのな、「おとそ」の最後の「そ」の字が大事
なんや。
おとそ： なぁ、じらさんと、はよ、教えてぇな！お正月に飲む酒が「おと
そ」のわけを！
しめなわ：「そ」は、「蘇」と書くんや。
おとそ： …あの…意味を、教えてくれまへんか？
しめなわ：「よみがえる」いうて読むんや。
おとそ： ええ意味やないの！
しめなわ：そうや。「お屠蘇」を飲む事によって、体の中の邪悪なものを
退治して、さらに体の善良な部分を蘇らせようというわけや。
おとそ： …うれし…うれしやないか…ほんまに…
しめなわ：あのなぁ、泣きないな。ほんまに泣いたり怒ったり、忙しいひと
いや、酒やなぁ。
鏡餅（お鏡さん）をそなえよう
しめなわ：鏡餅さんかて、縁起がええんやよ。
おとそ： 餅と鏡て、なんやら妙なとりあわせですなぁ。
しめなわ：三種の神器（さんしゅのじんき）いうたら、天孫降臨の時に、
天照大神から授けられたとする鏡・剣・玉をさすんや。日本の歴
代天皇が継承してきた三種の宝物のこっちゃ。
おとそ： ほんで、何でそれが「もち」と関係ありますのや？
しめなわ：お正月の神棚や床の間にお供えする餅は、形が丸いから、縁起の
ええ鏡にあてて、「お鏡さん」いうて呼ぶようになったそうや。
おせち料理は新年の味
おとそ： 「おせち」料理って、「おせっかい」で「せっかち」な人が作る料
理でっか？
しめなわ：あっはっは！おもしろい！ざぶとんあげて！
おとそ： いや…おおきに、えへへ、ありがと…。
しめなわ：そやけど、ちょっと違う。
おとそ： がくり！真剣にいうたつもりやったのやけど。
しめなわ：おせち料理は、「御節料理」と書いて、中国大陸から伝わった暦
上の節目、季節の変わり目などにあたる節日（せちにち）に用意
される、祝い膳の料理のことなんや。
おとそ： 「祝い膳」いうたら、祝いの宴会の料理のことやね？
しめなわ：そうや。新たな年の節目を迎え、縁起のええものをならべて、
宴会をするときの料理やな。主婦がお正月の間、いつもより料理
をする作業を少しでも軽減できたら、という願いも含んでて、
この季節に手に入りやすい、正月を肌で感じることができる食べ
物がそろてるんや。
おとそ： 知ってまっせ！穴のあいたレンコンは通りやすい、見通しの明る
い意味、鯛はめでたい、黒豆は「まめでありますように」、
ゆり根は栄え増えるもの、海老は長生きし、
「腰がまがるまで元気」の意味なんでっしゃろ？
しめなわ：よう知っとるやないか。まあ、正月というめでたい時期でないと
食べられないような高価なものも、「お節」で味わう機会を持と
うやないかという意味も、過去には含んでたんや。
おとそ： しめ縄さん、あんたもの知りやなぁ。なんやら、いっしょにお酒
が飲みたなってきましたわ。
しめなわ：あかん、あかん。正月は僕らは緊張して仕事をせなあかんのや。
勝ってかぶとの緒をしめなわ。
おとそ： しょうがないなぁ。私もしめ縄さんにのぼせとらんと、
テンションおとそ。
しめなわ：今日はギャグのキレが悪おますなぁ。