Cheese Tortelloni with Brown Chicken & Mushroom Sauce