Kue Sarang Semut Pandan Vietnam (Vietnamese Honeycomb Cake)