17 안과

안과 Opthalmology ພະແນກຕາ

• 눈알(안구) eyeball • ໜ່ວຍຕາ

• 눈알을 움직이지 마세요! ບໍ່ຕີງບໍ່ຕີງ!

• 눈을 덮다(가리다) ລົງປິດຕາ

• 눈 주위 ຂອບຕາ

• 눈물샘 lacrimal gland • ຖົງນໍ້າຕາ

• 비루관 nasolacrimal • ທໍ່ນໍ້າຕາ

• 결막 conjunctiva • ເຍື່ວແກ້ວຕາ

• 각막 cornea • ແກ້ວຕາ

• 동공 눈동자 pupil • ແກ່ນຕາດຳ

• 홍채(눈조리개) iris • ມ່ານຕາ

• 수정체 lens • ເລັນສ, ແວ່ນ

• 망막 retina • ຈໍຕາ

• 시신경 optic n. • ເສັ້ນປະສາດຕາ

• 눈물 tear • ນໍ້າຕາ

• 안약 eye drops • ຢາຢອດຕາ

• 눈이 쓰리나요? Painful eye • ແສບຕາບໍ?

• 눈물이 납니까? Tearing • ມີນໍ້າຕາບໍ?

• 눈이 침침하나요? decreased vision • ຕາມົວບໍ?

• 선명하게 보이지 않다 not clear vision • ບໍ່ເຫັນແຈ້ງ

• 눈이 충혈되다 conjunctival congestion • ຕາແດງ

• 눈꼽이 끼나요? eye discharge • ມີຂີ້ຕາບໍ?

• 눈이 아른거리다 blurred vision • ຕາລາຍ

• 눈을 감으세요 close eye • ຫຼັບຕາລົງ

• 눈을 떠 보세요 open eye • ມືນຕາຂຶ້ນ

• 한 곳을 주목하세요 • ເບິ່ງຊື່ໆບ່ອນນີ້

• 어느곳이 더 선명하게 보이나요? • ບ່ອນໃດແຈ້ງກ່ວາກັນ?

• 복시 diplopia • ການເຫັນພາບຊ້ອນ

• 시력검사 check visual acuity • ກວດສາຍຕາ

• 맥립종(다래끼) hordeolum • ອັບແຊໜັງຕາ

• 산립종 chalazion • ຕາຕໍ້, ຕາຕອນ

• 안검하수 ptosis of eyelid • ໜັງຕາຕົກ

• 결막염 conjunctivitis • ເຍື່ອເມືອກຕາອັກເສບ

• 익상편 pterygium • ຊີ້ນຕາປົ່ງ

• 각막염 keratitis • ແກ້ວຕາອັກເສບ

• 백내장 cataract • ແກ່ນຕາຂຸ້ນ

• 녹내장 glaucoma • ຕາກະດັນ , ຄວາມດັນໃນຕາສູງ

• 사시 strabismus • ຕາເສື້ອງ

• 노안 presbyopia • ແສງຕາເຖົ້າ

• 근시near sighted • ແສງຕາສັ້ນ

• 원시 distant sighted • ແສງຕາເຫັນໄກ

• 난시 Astigmatism • ສາຍຕາອຽງ

• 색맹 Color-blindness • ຕາບອດສີ

• 맹인, 장님 blind • ຄົນຕາບອດ

• 돋보기 Magnifying glass •ແວ່ນຂະຫຍາຍ

• 절대로 눈을 비비지 마세요 • ຢ່າເຊັດຕາເດັດຂາດ!

• 각막궤양 Corneal ulcer • ແຜແກ້ວຕາ

• 각막염 keratitis • ແກ້ວຕາອັກເສບ

• 각막 흉터 및 혼탁 corneal scar and opacity • ແປ້ວແກ້ວຕາ