10 ຕ

ຕ [떠] 라오스의 10번째 자음, the tenth consonant of the Lao alphabet (mid consonant)

ຕະ [따] ----------

• ຕະກຸນ, ຕະກູນ [따꾼]

  • 1. 출신가문, 혈통, 가계, 종족, 씨족, 성씨,

  • 2. (동물, 식물) 과. family

  • 3. 족, 성

    • ຕົ້ນຕະກຸນ [똔따꾼] 시조, 첫 조상

    • ຕະກູນດຽວກັນ [따꾼디아오깐] 종씨, 동성(동본)

    • ຕະກູນມູນຊາດ [따꾼문쌋] 훌륭한 (버젓한) 가문

• ຕະກຽງ [따끼앙] 등, 램프, lamp

• ຕະບອງ [따벙] 곤봉, club, stick

• ຕະບອງເພັດ [따벙팻] 관상용 선인장. pet cactus

• ຕະປູ [따뿌] 못, nail

  • ເຫຼັກຕະປູ [랙따뿌] 철재 못

• ຕະໄບ [따빠이] 파일, file

• ຕະໂພນ [따폰] 두면 북, two-face drum

• ຕະລ່າງ [따랑] (라오스 전통집의) 아래층. 1층, space under house, downstairs

• ຕະລຶງ [따릉] 멍하다. be dazed, panic

• ຕະລຸມບອນ [따룸번] 주먹으로 싸우다. fight hand to hand

• ຕະລຸຍ [따루이] wade though, bear down on

• ຕະວັນ [따완] 해, sun

• ຕະເວນ [따왠] 순찰하다. go round, patrol

• ຕະເວັນ [따왠] 해. sun

• ຕະໜັກ [따낙] 확실히 이해하다. 깨닫다. realize, be certain

• ຕະໜີ່ [따니] 검소한, 인색한, miserly, frugal

• ຕະຫຼາດ [딸랏] 시장, market

• ຕະຫຼາດກາງຄືນ [딸랏깡큰] 야시장

• ຕະຫຼາດນັດ [딸랏낫] 벼룩시장, 약속한 날짜만 서는 장. market fair, flea market

• ຕະຫຼາດມືດ [딸랏믓] 저녁시장. market

• ຕະເຫຼີດ [딸랫] 길을 잃다. 길을 벗어나다. strayed off

• ຕະຫຼອດ [딸럿] 계속, through, throughout, all, all over

  • ຕະຫຼອດການ [딸럿깐] /부/ 영원토록, prepetually, forever

  • ຕະຫຼອດຄືນ [딸럿큰] /부/ 밤세도록, all night long

  • ຕະຫຼອດທັງ [딸럿탕] /부/ 함께, together with

  • ຕະຫຼອດໄປ [딸럿빠이] /부/ 영원토록, forever

  • ຕະຫຼຶດເວລາ [딸럿왤라] /부/ 항상, all the time,

  • ຕະຫຼອດເວັນ [딸럿왠] /부/ 하루종일, all day

• ຕະຫຼົກ [딸록] 웃긴 일, 코미디, joke, comic, jester

• ຕະຫຼິ່ງ [딸링] 강 둑, river bank

ຕັx [따] ----------

• ຕັກ [딱]

  • 1. (국자 바가지 따위로 물이나 음식 등을) 푸다. 뜨다. 떠내다. 건져내다. 퍼내다. dip up, fetch,

    • ຕັກນໍ້າ [딱남] 물을 뜨다. 물을 푸다. 우물에서 물을 긷다.

    • ຕັກບາດ [딱밧] 시주하다. 스님의 그릇에 음식을 넣다.

  • 2. 옷을 말리기 위해 널다.

  • 3. 병아리

  • 4. (앉았을 때) 허벅지를 부르는 말. lap

• ຕັກແຕນ [딱땐] 메뚜기, grasshopper (물푸는 것 처럼 춤을 추는 곤충)

  • ຕັກແຕນຕຳເຂົ້າ [딱땐땀카오] 사마귀

• ຕັກເຕືອນ [딱뜨안] 경고하다. warn. 충고하다. 일깨우다.

  • ຕັກເຕືອນໜູນໃຈພວກເຂົາຕື່ມອີກຫຼາຍປະການ 그들에게 추가로 많은 것들을 격려하며 충고하였다.

• ຕັງກະຕິ້ວ [땅까뚜아] 고무, 풀, rubber, glue

• ຕັງຊົງ [땅쏭] 혈압 (???)

• ຕັ່ງ [땅] 의자. chair, sofa, stool

  • ຕັ່ງຍາວ [땅냐오] 긴 의자, 벤치, bench

  • ຕັ່ງອີ້ [땅이] 팔걸이 의자. armchair

    • ເກົ້າອີ້ [까오이] 팔걸이 의자

• ຕັ້ງ [땅]

  • 1. 설치하다. 세우다. set up, stand, install

  • 2. 서다, 세우다. 세워놓다.

  • 3. 유지하다. 지키다.

  • 4. 설치하다. 설립하다. 창립하다. 건립하다. 제출하다. 확립하다.

  • 5. 승진하다. 임명하다.

  • 6. ~하기 시작하다. 개설하다. 제정하다. 규정하다. 조직하다. 기초를 정하다. 베푸랃. 반포하다.

  • 7. 쌓아 올리다.

  • 8. ~에서, ~부터 (시간, 장소의 출발점을 나타냄) ~이나, 꼭 ~내내

  • 9. /clf/ 물건을 쌓아올린 것을 세는 유별사.

    • A ຕັ້ງໃຫ້ B(사람) + C(일): A가 B를 세워 C의 일을 맡기다.

      • ພວກເຮົາ​ຈະ​ຕັ້ງ​ໃຫ້​ພວກເຂົາ​ຮັບຜິດຊອບ​ດູແລ​ໃນ​ການ​ງານ​ນີ້. 우리가 그들을 세워 이 일에서 돌보는 일에 대한 책임을 줄 것입니다.

    • A ຕັ້ງ B(사람) ໃຫ້(ເປັນ) C(일): A가 B를 세워 C의 일을 맡기다.

      • ຜູ້ໃດ​ຕັ້ງ​ເຈົ້າ​ໃຫ້​ເປັນ​ຜູ້​ປົກຄອງ 누가 너를 우리의 지도자로 세웠느냐?

    • ຕັ້ງກະຕິກາ [땅까띠까] /동/ 원칙을 세우다. establish rules

    • ຕັ້ງກົກ [땅꼭] /동/ 시작하다. begin

    • ຕັ້ງຂຶ້ນ [땅큰] /동/ 설치하다. establish, 제정하다. 규정하다. 설립하다. 건립하다. 확립하다. 핍박하다.

    • ຕັ້ງຂໍ້ສັງເກດ [땅커쌍깻] /동/ 관찰하다. observe

    • ຕັ້ງຄັນ [땅칸] /동/ 임신하다. become pregnant

    • ຕັ້ງຄ່າ [땅카] /동/ (핸드폰 등의) 셋팅을 하다. 설정을 하다

      • 핸드폰의 설정으로 들어가라고 할 때 ຕັ້ງຄ່າ로 들어가라고 함

      • ການຕັ້ງຄ່າ [깐탕카] /명/ 설정

      • กานตั้งค่า [깐탕카] (태) 설정

    • ຕັ້ງຄຳຖາມ [땅캄탐] /동/ 질문을 올리다. raise a question

    • ຕັ້ງຊື່ [땅쓰] /동/ 이름을 짖다. name.

    • ຕັ້ງແຕ່ [땅때] /전/ ~부터, from, since,

    • ຕັ້ງແຕ່ນີ້ໄປ [땅때니빠이] /부/ 지금부터, from now on

    • ຕັ້ງຕົ້ນ [땅똔] /동/ 시작하다. begin

    • ຕັ້ງໂຕະ [땅또]

      • (밥, 술) 상을 차리다. set the table

      • 탁상용의. 탁상용 전화기

      • (비교) ຕັ່ງໂຕະ [땅또] 책상과 걸상

    • ຕັ້ງຕົວ [땅뚜아] /동/ 스스로를 세우다. establish oneself

    • ຕັ້ງແຖວ [땅태오] /동/ 줄을 세우다. stand in a row

    • ຕັ້ງແທນ [땅탠] /동/ 대리를 세우다. appoint a representative

    • ຕັ້ງໂມງ [땅몽] /동/ 시계를 설치하다. set a clock, a watch

    • ຕັ້ງຢູ່ [땅유] /동/ 위치하다. be located

    • ຕັ້ງຍືນ [땅니은] /동/ 수직으로 세우다. be vertical

    • ຕັ້ງລາຄາ [땅라카] /동/ 가격을 정하다. assess price, set a price

    • ຕັ້ງໄວ້ [땅와이] /동/ 놓다. 두다.임명하다. 임명하여 놓다.

      • ການຕັ້ງໄວ້ [깐탕와이] /명/ 임명

      • ແມ່ນຜູ້ທີ່ຖືກຕັ້ງໄວ້ໃຫ້ເປັນທັງພຣະອົງເຈົ້າ ແລະ ເປັນພຣະຄຣິດ 주와 그리스도로 임명된 분이시다.

    • ຕັ້ງໜ້າ [땅나] /동/ 결정하다. be deetermined

    • ຕັ້ງໜ້າຄອຍ [땅나커이] /동/ 계속 기다리다. keep on waiting

    • ຕັ້ງໝັ້ນ [땅만] 확고히 서다. stand firmly. 굳건히 서다. 엄수하다. 고수하다. 근거지를 건설하다. 자리를 잡다. 주둔하다.

      • ພວກເຂົາໄດ້ຕັ້ງໝັ້ນຢູ່ໃນຄຳສອນຂອງພວກອັກຄະສາວົກ 그들은 사도들의 가르침에 굳건히 섯다.

    • ຕັ້ງຫຼັກຖານ [땅락탄] /동/ 기초를 세우다. lay foundation

    • ຕັ້ງອົກຕັ້ງໃຈ [땅옥땅짜이] /동/ 집중하다. pay attention to

• ຕັ້ງໃຈ [땅짜이]

  • 1. 결심하다. intend, pay attention , 뜻을 세우다. 뜻을 두다. 전심하다. 심혈을 기울이다.

    • ຕັ້ງໃຈຮຽນ [땅짜이히안] 다음을 다잡고 공부하다. 학습에 심혈을 기울이다.

  • 2. 고의로, 일부러

    • ຕັ້ງໃຈມານີ້ [땅짜이마니] 일부러 여기에 왔다.

    • ຕັ້ງເຮັດ [땅햇] /동/ 목적을 가지고 하다. 고의로 하다. 일부러 하다. do on purpose

• ຕັດ [땃] 자르다. 깨다. 끝내다.

  • ຕັດກັນ [땃깐] /동/ 가로지르다. 교차하다. intersect

  • ຕັດຂາດ [땃캇] /동/ 찢어 버리다. break off

  • ຕັດຄໍ [땃커] /동/ 목을 자르다. behead, decapitate

  • ຕັດໃຈ [땃짜이] /동/ 포기하다. decide in spite of, give up

  • ຕັດສະບຽງ [땃싸비앙] /동/ 음식의 공급을 중단하다. cut off food supply

  • ຕັດສິດ [땃씻] /동/ 권리를 박탈하다. deprive of rights

  • ຕັດສິນ [땃씬] 결정하다.

  • ຕັດເສື້ອ [땃쓰아] /동/ 옷을 제단하다. make clothes

  • ຕັດສຳພັນ [땃쌈판] /동/ 관계를 끊다. sever relation

  • ຕັດຍາດພີ່ນ້ອງ [땃냣피넝, 땃얏피넝] /동/ 형제(친척, 가족)의 인연을 끊다. disown one's relatives

• ຕັດສິນ [땃씬] 판단하다. 정죄하다. 결정하다. 재판하다. judge, decide

  • ມະນຸດມັກກ່າວໂທດ ແລະ ຕັດສິນຄົນອື່ນ 사람은 다른 사람을 비난하거나 정죄하기 좋아한다.

  • ຕັດສິນໃຈ [땃씬짜이] 결정하다. decide

  • ຜູ້ຕັດສິນ [푸땃씬] 재판관, 심판관

  • ຕັດສິນພວກເຮົາ [땃씬푸악하오] 우리를 심판(재판)하다.

  • ໂດຍ​ການ​ຕັດສິນ​ລົງໂທດ​ພຣະອົງ [도이깐땃씬롱톳프라옹] 그분을 정죄하고 죄를 뒤집어 씌움으로... 행 13:27

• ຕັນ [딴]

  • 1. (무게) 톤, ton,

  • 2. 방해하다. 막다. clogged

• ຕັນໃຈ [딴짜이] 둔한, slow witted, obtuse

• ຕັນດັງ [딴당] 코가 막히다. stuffed nose

• ຕັນທາງ [딴탕] 길을 막다. block a road

• ຕັນຫາ [딴하] 열정, 열망, lust, desire, passion

• ຕັບ [땁]

  • 1. 간, liver

  • 2. 긴 막대. rod

• ຕັບແຂງ [땁캥] 간 경화증. cirrhosis of the liver

• ຕັບເຈັ້ຍ [땁찌아] 종이 뭉치. stack of paper

• ຕັບລູກປືນ [땁룩쁜] 탄약, stack of cartridges

ຕາ [따-] ----------

• ຕາ [따]

  • 1. (해부) 눈, 물리적인 눈. eye,

    • (의학) 눈 관련 용어

      • ແກ້ວຕາ [깨오따] (해부) 각막, 수정체

      • ມ່ານຕາ [만따] (해부) 홍체

      • ຕາດຳ [따담] 동공, 눈동자, 검은눈, 천진난만하다.

      • ລູກຕາ [룩따] (해부) 안구

      • ທໍ່ນໍ້າຕາ [터남따] (해부) 눈물관

      • ເບົ້າຕາ [바오따], ກະບອກຕາ [까벅따] (해부) 눈구멍

      • ຂີ້ຕາ [키다] 눈꼽

      • ຂົນຕາ [콘따] 속눈썹

      • ໜັງຕາ [낭따], ເປືອກຕາ [쁘악따] 눈꺼풀

    • (의학) 질병 및 상태

      • ລິດສີດວງຕາ [릿씨두앙따] 트라코마(과립성결막염)

      • ຕາສອດ [따썻] (의학) 안구 돌출증, 퉁방울 눈

      • ຕາຈາວ [따짜오] 홍채가 없는 눈

      • ຕາແຈ້ງ [따쨍] 외관상 눈은 정상인 듯이 보이지만 장님인 눈

      • ຕາສັ້ນ [따싼]

        • 1. 소견이 좁다. 근시안적이다. short-sighted,

        • 2. 근시. myopia

          • ສາຍຕາສັ້ນ [싸이따싼] 근시

      • ຕາສ່ອນ [따썬]

        • 1. (의학) 약간 사팔눈,

        • 2. 하얀 종기가 생기다.

      • ຕາເສື້ອງ [따쓰앙] 사시

        • ຕາເປືອນ [따쁘안] 사팔뜨기의

        • ຕາຫຼິ່ວ [따리우] 사시, 사팔뜨기, squinted eye

        • ຕາເຫຼ [따래], ຕາສ່ອນ [따썬] (의학) 약간 사팔눈

        • ຕາເຫຼ່ [따래] 사시의, cross eyed

      • ຕາຊາງ [따쌍] (의학) 황달, 눈이 노랗게 변해버린 질병

      • ຕາຊີ້ [따씨] ຕາເຊີ້ [따써] 흐린눈, 눈이 흐라다. 시야가 침침한, dim sighted

      • ຕາແດງ [따댕] (의학) 결막염. conjunctivities

      • ຕາເຖີ່ [따터] (의학) 눈이 반쯤 감겨서 생기는 질병, 반쯤 감긴 눈

      • ຕາບອດ [따벗] 장님, 눈이 멀다. 실명하다. 눈이 안 보이는, 장님의

        • ຄົນຕາບອດ [콘따벗] 맹인, 장님

      • ຕາບອດກາງຄືນ [따벗깡큰] 야맹증

      • ຕາບອດສີ [따벗씨] 색맹

        • ຕາບອດແຈ້ງ [따벗쨍] (의학) 녹색색맹, 녹내장, 당달봉사(purblind, snad blind)

      • ຕາບອດທັງສອງໜວຍ [따벗탕썽누아이] 두 눈다 실명하다.

        • ຕາບໍ່ມີແວວ [따버미왜오] (죽은자의 눈처럼) 광택이 없는 얼빠진 눈. (비유) 우둔하다. 재치없다. (비유) 사랑에 눈이 멀었다.

      • ຕາປອມ [따뻠] 의안

      • ຕາຖົ່ວ [따투아] 녹두처럼 작은 눈, (의학) 각막 백반증, 각막혼탁, 각막이 뿌옇게 되다.

      • ຕາປຽກ [따삐악] 과립성 결막염. 트라코마, 점액 분비물이 많은 눈, trachoma

      • ຕາບວມ [따부암] (의학) 눈의 종기, 눈의 부종

        • ຕາບວມນໍ້າ [따부암남] 눈의 부종

    • 동물의 눈

      • ຕາກຸງ [따꿍] 새우눈, 짙은 자색의

      • ຕາກົບ [따꼽] 개구리의 눈

      • ຕາໄກ່ [따까이] 닭의 눈

      • ຕາແຂ້ [따캐] 악어눈, 악어눈처럼 긴눈, 눈꼬리가 째진듯한 눈

      • ຕາປາດຸກ [따빠둑] 메기의 눈. (비유) 실눈, 작은 눈

      • ຕາປູ [따뿌] 게눈, 못

        • ຕາປູກ້າວ [따뿌까오] 나사, 나사못

      • ຕາມົດ [따못] 개미눈. (물이 스며나올 정도의) 작은 구멍

      • ຕາໜູ [따누] 쥐눈

      • ຕາດຽວ [따디아오] (어류) 가자미, 넙치, 외눈의

      • ຕາປາ [따빠]

        • 1. 물고기의 눈

        • 2. (의학) 티눈, (엄지 발가락 첫째 마디의) 헌데, 염증

    • 눈과 관련된 말들

      • ສາຍຕາ [싸이따] 시력, 시선

        • ສາຍຕາອຽງ [싸이따이앙] 난시

        • ຕາກະດ້າງ [따까당] 근시

      • ຕາກະເດັນ [따까댄] 눈알이 튀어 나오다. (비유) 굉장히 괴롭다.

      • ຕາໂກງ [따꽁] 음흉한 눈길 간신의 눈

      • ຕາໂກນ [따꼰] 움푹 들어간 눈. sunken eyes

      • ຕາກໍ [따거] 화가 난 눈. 분노로 일그러져 노려보는 눈, angry eyes

      • ຕາຂຸ້ນ [따쿤] 초록색 눈

      • ຕາຄົມ [따콤] 눈빛이 날카롭다. 눈에 영채가 돌다.

      • ຕາຈື້ນ [따쯘] 눈물 어린 눈

      • ຕາເຈັບ [따쨉] 눈이 아프다.

      • ຕາເຈົ້າຊູ້ [따짜오쑤] 색골의 눈, 애정어린 눈

      • ຕາສອງຊັ້ນ [따썽싼] 쌍커풀 눈

      • ຕາຊົ້ນ [따쏜] 튀어나온 검은 눈

      • ຕາຍີ່ [따니] (눈부신 태양을 보았을 때 눈의 모양) 실눈

      • ຕາດີ [따디] 눈이 좋다. 안목이 좋다.

      • ຕາແດງກໍ່າ [따댕깜] (분노 또는 취기로) 눈에 핏발이 서다.

      • ຕາແດງໆ [따댕댕] 눈이 빨개지다.

      • ຕາຕີ່ [따띠] (놀랐을 때) 눈을 크게 뜨다.

      • ຕາຕີບ [따띱] 실눈

      • ຕາຕື່ນ [따뜬] 깜짝놀라 휘둥그래진 모습

      • ຕາຕໍ່ຕາ ແຂ້ວຕໍ່ແຂ້ວ [따떠따 캐오떠캐오] 눈에는 눈 이에는 이. 폭력에는 폭력으로 대한다.

      • ຕາຕໍ່າ [따땀] 시야가 좁다. 시력이 나빠지다.

      • ຕາຖໍ້າ [따탐] 푹 들어간 눈

      • ຕາທິບ [따팁] 천리안, clairvoyant

      • ຕານໍ້າເຂົ້າ [따남카오] 서양인, 백인

      • ຕາປູດ [따뿟] 눈가가 부어오르다.

      • ຕາໂປ [따뽀] 부은 눈. 눈이 붓다. swollen eyes

      • ຕາເປົ່າ [따빠오] 맨 눈, 육안, empty eyes, bare eyes, naked eyes

        • ດ້ວຍຕາເປົ່າເບິ່ງບໍ່ເຫັນ [두아이따빠오븡 버핸] 육안으로 보이지 않는다.

      • ຕາມົວ [따무아] 눈이 침침하다.

      • ຕາຍິບ [따닙] 깜빡거리는 눈

      • ຕາໂລກ [따록] 세인의 눈

      • ຕາລໍ [따러] 한쪽 눈이 안보이는, blind in one eye. (의학) 백내장

      • ຕາຫີບ [따힙] 실눈, slit eyes

      • ແຕ້ມໜ້າແຕ້ມຕາ [땜나땜따] 유달리 눈에 띄다.

      • ປາກົດແກ່ຕາຊາວໂລກ [빠꼿깨따싸오록] 세인의 눈에 띄다.

      • ແວ່ນຕາ [왠따] 안경

        • ແວ່ນຕາກັນແດດ [왠따깐댓] 썬글라스

  • 2. (감자나 싹 등 식물의) 눈,

    • ຕາກ້າ [따까] 못자리(벼), 쌀 종묘 판, rice seed bed

    • ຕາຕົ້ນໄມ້ [따똔마이] 나무의 눈. (잎이 생기는 곳)

    • ຕາໄມ້ [따마이] 널빤지나 기둥의 옹이, 나무 줄기에 있는 눈

    • ຕາໄມ້ໄຜ່ [따마이파이] 대의 마디

  • 3. 그물, 그물코

    • ຕາຂ່າຍ [따카이] (새나 토끼를 잡는) 그물, (테니스장의) 네트

    • ຕາລາງແຫ [딸랑해] 그물눈

    • ຕາແຫ [따해] 네트, 그물, net

  • 4. 외할아버지, 아버지나 어머니의 손위친척, 어머니의 손아래 남동생, paternal grandfather

    • ຕາທວດ [따투앗] 외증조부

    • ຕານາຍ [따나이] 어머니의 친척

    • ຕາທວດ [따투앗] 아버지쪽 증조부. great grandfather (paternal)

  • 5. 주의, 주목, 통지, 신고

    • ຕາດິນ [따딘] 지역, 땅 등록. registered deed to land

      • ໃບຕາດິນ [바이따딘] 땅 등록증, 토지등기서,

  • 6. 우표. seal (stamp)

    • ຕາໄປສະນີ [따빠이싸니] 엽서의 우표. postage stamp

  • 7. 저울, 눈금. 격자

    • ເຈ້ຍຕາກາໂລ [찌아따깔로] 그래프 용지

    • ຕາຊັ່ງ [따쌍] 저울, balance, scale

    • ຕາຊິງ [따씽] 저울의 눈금. marking on scasles

    • ຕາຖີ່ [따티] (대나, 모사 등에서) 짜임이 촘촘하다. (거칠다)

    • ຕາຕະລາງ [따딸랑] 표, 스케줄, 차트, 격자 무늬표, lines on schedule, table, chart

    • ຕາລາງ [따랑] 가로 세로 평행선으로 생긴 사각형의 격자, 평방, 표, 스케줄, schedule, timetable, chart

      • ຕາລາງຄູນ [따랑쿤, 딸랑쿤] (수학) 곱샘, 구구단표

      • ຕາລາງສອນ [딸랑썬] 수업시간표

      • ຕາລາງທຽບ [딸랑티압] 대조표

      • ຕາລາງເວລາ [딸랑왤라] 시간표

  • 8. 보다 / ~ 처럼 보이다.

    • ເປັນຕາ [뺀따] ~인것 처럼 보이다.

      • ປັນຕາເສຍດາຍ [뺀따씨아다이] 가여운, pity

    • ຕາສອດຕາເຫັນ [따썻따핸] 제법 아는체 한다. 모르면서 아는 척 한다.

    • ຕາຂາວ [따카오]

      • 1. 겁이 많은, 소심하다. 담이적다. cowardly,

      • 2. 눈의 흰자. white of the eye

    • ຕາຂຸ່ນ [따쿤] 눈이 침침하다. 성나서 노려보다.

      • ຕາຂຸ່ນຂ້ຽວ [따쿤키아오] 매섭게 쏘아보다. 성이나서 노려보다.

    • ຕາຂຽວ [따키아오] 노려보다. 부라리다. (매맞아서) 눈언저리가 멍들다. (질투의 눈으로) 노려보다

    • ຕາຂວາງ [따쿠왕] 성난눈을 하다. 불만스러워하다.

      • ບໍ່ເວົ້າເຮັດຕາຂວາງ [버와오햇따쿠왕] 말도 않고 성만눈을 하고 있다.

    • ຕາຄ້າງ [따캉] 응시한 채로 깜빡이지도 않다. 눈을 뜬채로 있다. 아연질색하다. 눈만 크게뜨고 말을 못하다.

    • ຕາຊັງ [따쌩]

      • 1. 싫어하다. 혐오하다. hateful,

      • 2. 미운, 밉살스러운

      • 3. 눈을 완전히 뜨고 쳐다보지 않다.

    • ຕາຊັ້ນ [따싼] 쳐다보다.

      • ຕາຊັ້ນດຽວ [따싼디아오] 흘겨보다.

    • ຕາທຶບ [따틉] 아무것도 보이지 않다.

    • ຕາຝາດ [따팟] 잘못보아 착각을 일으키다. 틀리게 보이다. 눈앞이 혼미해지다.

    • ຕາຟາງ [따팡] (나이를 먹어서) 눈이 흐려지다. 눈이 침침하다.

    • ຕາລາຍ [따라이] 현기증이 나다. 아찔하다.

      • ເບິ່ງຕາລາຍ [븡따라이] 멍하니 바라보고 있다.

    • ຕາໂລ້ [따로] 눈독들이다. 보고 탐내다. 샘이나다. (놀라서) 눈을 크게 뜨다. (화나서) 눈을 부릅뜨다. 부라리다, protruding eyes

    • ຕາເລັກຕານ້ອຍ [따랙따너이] (여성에 대하여) 추파, 곁눈질

    • ຕາໄວ [따와이] 시각이 날카롭다. 눈치가 빠르다. keen sighted

      • ຕາໄວມືໄວ [따와이므와이] 눈치가 빠르고 손이 재다. 매우 민첩하다.

    • ຕາລອຍ [따러이] 멍하다. 어리둥절하다. 얼이 빠지다.

    • ຕາຫວານ [따완] 매력적(매혹적)인 눈, 윙크하다.

    • ຕາແຫຼມ [따램] 눈이 날카롭다. 눈치 빠르다.

    • ຕາເຫຼືອກ [따르악] 눈을 위로 치켜 뜨다.

    • ຕາຮັກ [따학] 귀여운, 사랑스러운

    • ຕາຮ້າຍ [따하이] 역경, 액운, evil eye, misfortune

• ຕາກ້ອງ [따껑] 카메라 렌즈 (사진기)

• ຕາໂຂນ [따콘] 마스크

• ຕາສິນຄ້າ [따씬카] 브랜드, 상표, brand, trade-mark

• ຕາແສງ [따쌩] 작은 구역, 소구역, subdistrict

• ຕາຕົກ [따똑] 절망하다. 실망하다. 기가 꺽이다.

• ຕາໄມ [따마이] (조류) 정체 불명의 새

• ຕານາ [따나] 논 일, title or deed of rice-field

• ຕາປາດ [따빳] (동물) 나무에 사는 개구리

• ຕາຜ້າ [따파] 천의 발

• ຕາຝັ່ງ [따팡] 제방, 둑, shore

• ຕາໂຟມອັດທະຍາໄສ [따폼앗타냐싸이] (여행, 일정 등에서의) 자유행동

• ຕາມ້າຕາເຮືອ [따마따흐아] 주위의 상황을 확인하는 것, 상응

• ຕາລ່າງ [따랑] 라오스 집의 아래부분. area under the house, downstairs

• ຕາຫ່າງ [따항] (편직물 등의) 얼기설기하다.

• ຕາໜ່າຍ [따나이] 싫어하다. 혐오하다. 미워하다. 지루한, boring

• ຕາຫຼັກໄດ້ຕາໃບ້ເສຍ [따락다이 따바이씨아] 만사가 운데 달리다. 운 좋으면 얻고 운 나쁘면 잃는다.

• ຕາຫຼອກ [따럭] 귀신, 유령

• ຕາເຫຼືອ [따르아] (장사의) 이익, 이윤

• ຕາຫຼິ່ງ [따릭] 강 둑, bank of a river

• ຕາເວັນ [따왠] 태양, sun

  • ຕາເວັນຂຶ້ນ [따왠큰] 해가 뜨다. sunrise

  • ຕາເວັນຍໍແສງ [따왠녀쌩] 석조, 해가 서쪽으로 기울다. 어스름하다. 땅거미지다.

  • ຕາເວັນຕົກ [따왠똑] 서쪽, 일몰, West, occident, sunset

    • ຊາວຕາເວັນຕົກ [싸오따왠똑] 서양인

    • ປະເທດຕາເວັນຕົກ [빠탯따왠똑] 서방국가

    • ວັດທະນາທຳຕາເວັນຕົກ [왓타나탐따왠똑] 서양문화

  • ຕາເວັນຕົກສຽງໃຕ້ [따왠똑씨앙따이] 남서쪽

  • ຕາເວັນຕົກສຽງເໜືອ [따왠똑씨앙느아] 북서쪽

  • ຕາເວັນຕົກດິນ [따왠똑딘] 해가지다. 해가 서산으로 지다. 일몰

  • ຕາເວັນທ່ຽງ [따왠티앙] 정오

  • ຕາເວັນອອກ [따왠억] 동, 동쪽, 동방의, 일출, East, orient, sunrise

    • ຊາວຕາເວັນອອກ [싸오따왠억] 동양인

  • ຕາເວັນອອກກາງ [따왠억깡] 중동

  • ຕາເວັນອອກໄກ [따왠억까이] 극동

  • ຕາເວັນອອກໃກ [따왠억까이] 근동

  • ຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້ [따왠억씨앙따이] 동남, 동남방

  • ຕາເວັນອອກສຽງເໜືອ [따왠억씨앙느아] 동북, 동북방

• ຕາກ [딱] 빨래 등을 널다. exposed to the sun, dry

• ຕາກຫູຕາງຕາ [딱후땅따] act for, represent, stranger, as a reminder

• ຕາງໜ້າ [땅나] 대리자, deputy, agent, representative

• ຕ່າງ [땅] 다양한, 다른, strange, various, different

  • ຕ່າງກັນ [땅깐] /부/ 다른, different

  • ຕ່າງກໍ [땅꺼] /부/ 모두, 각각

    • ຊາວນະຄອນເຢຣູຊາເລັມທຸກຄົນ ຕ່າງກໍໄດ້ຮູ້ເຖິງເຫດການນີ້ 예루살렘 사람들이 모두 이 일어난 일에 대해서 알았다.

  • ຕ່າງເຄື່ອງ [땅크앙] /동/ 짐을 실다 load

  • ຕ່າງດາວ [땅다오] /명/ 외계인, alien

  • ຕ່າງດ້າວ [땅다오] /명/ 외계인, 외국인, fireigner, alien

  • ຕ່າງໆ [땅땅] /부/ 각각, siscellaneous, others

  • ຕ່າງໆນາໆ [땅땅나나] /형/ 모든 종류의, 다양한, various, of all sorts

  • ຕ່າງປະເທດ [땅빠탯] /명/ 외국, foreign country

  • ຕ່າງວ່າ [땅와] /동/ 가정하다. suppose

  • ຕ່າງຫາກ [땅학] /부/ 각각, separately, not that way

• ຕ້າງ [땅] 귀걸이. earring

  • ຕ້າງຫູ [땅후]

    • 1. 귀걸이,

      • ບ່ອງຫູໃສ່ຕ້າງ [벙후싸이땅] 귀를 뚫어 귀걸이를 하다.

    • 2. 닭의 아랫쪽 벼슬

      • ຫອນ [헌] 닭의 윗쪽 벼슬. comb

      • ຕ້າງ [땅] 닭의 아랫쪽 벼슬. wattle

        • ຊະນິດ ມີຕ້າງຫູຂາວ ແລະ ຊະນິດ ມີຕ້າງຫູແດງ 벼슬이 하얀색인것과 붉은 색인 것

• ຕາຍ [따이]

  • 죽다. 멈추다. die, stop,

  • 감각이 없는. insensible

    • ຕາຍແລ້ວ [오~ 따이 래오] (1) 죽었다 (2) (가슴이) 철렁하다 (= ຕົກໃຈ)

      • ຊິຕາຍແລ້ວ [씨따이래오] 죽겠다, 죽을 것 같다.

        • ຮ້ອນ ຊິຕາຍແລ້ວ [헌 씨따이래오] 더워 죽겠다

        • ຫິວ ຊິຕາຍແລ້ວ [히우 씨따이래오] 배고파 죽겠다

    • ເຕັງຕາຍ [땡따이] 압사되어 죽다, 깔려 죽다.

    • ຕາຍໃຈ [따이짜이] 확신하다, be convinced

    • ຕາຍດ້ານ [따이단] 폭발하는데 실패한. 성교불능의. fail to explode, be impotent (sexually)

    • ຕາຍດັບ [따이답] 사라지다. 소멸되다. 붕괴되다. perish

    • ຕາຍດິກນໍ້າ [따이딕남] 익사하다. 물에 빠지다. drown

    • ຕາຍໂຕ [따이또] 안정된, 고정된. stable, fixed

    • ຕາຍຕົວ [따이뚜아] 영속하는, 영구적인, permanent

    • ຕາຍພາຍ [따이파이] 출산 시 죽다. die in childbirth

    • ຕາຍຟ້າແລ້ງ [따이파랭] 가뭄으로 죽다. die of drought

    • ຕາຍໂຫງ [따이홍] 사고로 죽다. die in an accident

    • ຕາຍຮ່າ [따이하] 비정상적으로 죽다. die unnaturally (no reincarnation)

      • ຕາຍຮ່າ (ແລ້ວ) [따이하 래오] Oh, My God!

• ຕານ [딴] 손바닥, palm

• ຕ້ານ [딴]

  • 1. 말하다. 대답하다. 응답하다.

  • 2. 파다

  • 3. 깎다. 자르다.

    • ຕໍ່ຕ້ານ: 막다, 차단(방지, 저지) 하다. 항거하다.

  • 4. 저항하다. 반대하다. resist, oppose, withstand

    • ຢາຕ້ານເຊື້ອ [야딴쓰아] 항생제

      • ດີ້ຢາ [야드] 항생제 내성이 생기다

    • ຕ້ານທານ [딴탄] 저항(항거, 반격) 하다. 막다. resist, prevent

      • ລະບົບພູມຕ້ານທານ [라봅품딴탄] 면역 시스템

      • ການອອກກຳລັງກາຍເຮັດໃຫ້ພູມຕ້ານທານໂລກ [깐억감랑까이 햇하이품딴탄록] 운동을 하면 병에 대한 저항력이 생긴다.

    • ຄວາມຕ້ານທານ [쿠암딴탄] (물리, 전기) 저항

      • ຄວາມຕ້ານທານຂະໜາກັນ [쿠암딴탄카나깐] 병렬저항

      • ຄວາມຕ້ານທານເຄມີ [쿠암딴탄캐미] 화학저항

      • ຄວາມຕ້ານທານຄວາມຮ້ອນ [쿠암딴탄쿠암헌] 열저항

      • ຄວາມຕ້ານທານຈຳເພາະ [쿠암딴탄짬퍼] 저항율, 저항계수

      • ຄວາມຕ້ານທານສະນວນ [쿠암딴탄싸누안] 절연저항

      • ຄວາມຕ້ານທານສຳຜັດ [쿠암딴탄쌈팟] 접촉저항

      • ຄວາມຕ້ານທານພາຍໃນ [쿠암딴탄파이나이] 내부저항

      • ຄວາມຕ້ານທານໄຟຟ້າ [쿠암딴탄파이파] 전기저항

      • ຄວາມຕ້ານທານລົງດິນ [쿠암딴탄롱딘] 접지저항

      • ຕ້ານທານໄວ້ບໍ່ຟັງ [딴탄와이버팡] 저항할 수 없는, 제어할 수 없는

• ຕາບ [땁]

  • 1. 헝겊을 대다. patch,

  • 2. 상처, 흉터, scar,

  • 3. ~할 때까지 until

    • ຕາບຊາຍ [땁싸이] 헐거운, loose

    • ຕາບໃຈ [땁짜이] ~ 하는 한, as long as

    • ຕາບບີ່ [따삐] ~ 하는 한, as long as

• ຕາມ [땀]

  • 1. 따라가다. follow (남의 뒤에 붙어서) 따라 가거나 오다. 뒤쫓다. 추적하다. 어떤것의 뒤를이어 발생하다.

  • 2. ~에 따라, ~에 따르면, according to

  • 3. ~(대)로, ~처럼, ~하게 (부사의 형태를 만드는 접두어)

  • 4. ~을 따라 전체적으로 퍼져있는, 전반적으로

    • (예) ຕາມຜິວໜ້ງ [땀피우낭], ຕາມປອດ [땀뻣] 피부, 폐 등에 전반적으로 문제가 있는

  • 5. ~에 달려있다. ~나름이다.

  • 6. ~하는대로, ~에 따라서, ~대로, ~에 근거하여

  • 7. 불러오다.

  • 8. 잃은 것을 찾다.

  • 9. ~해도 상관없다

  • 10. 흉내내서 다른 사람이 한 것처럼 하다.

  • 11. 걸맞게,

  • 12. 불공드리기 위해 불(촛불)을 켜다.

    • ກໍ່ຕາມ [꺼땀] ~이든지

      • ໃຜກໍ່ຕາມ [파이꺼땀] 누구든지

      • ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ [양다이꺼땀] 무엇이 어떻든지간에, 하여튼, 어쨋든

    • ຕິດຕາມ [띳땀] 따라가다. 함께하다.

    • ເຮັດຕາມ [햇땀] ~을 따라서 하다.

    • ຕາມຄືນ [땀큰] 돌려주다. return, come back

    • ຕາມເຄີຍ [땀커이] 평소와 같이, 평상시처럼. as usual. 지금까지와 마찬가지로, 여느때처럼, 변함없이, 여전히, 옛것을 그대로 따르다.

    • ຕາມຄວນ [땀쿠안] 적당히, 좋도록, 그에 알맞게

    • ຕາມຄວາມຈິງ [땀쿠암찡] 사실은, 사실대로, 실정에 비추어서, in fact

    • ຕາມໃຈ [땀짜이] 마음가는것에 따라, 순종하다. 굴복하다. acquiesce, yield. 의사에 따라, 나름대로, 좋을대로, 마음대로, 형편대로, 방임하다.

      • ຕາມໃຈຕົນເອງ [땀짜이똔앵] 이기적이다. 제멋대로 하다. by one'w own will,

      • ຕາມໃຈນຶກ [땀짜이늑] 원하는대로, 바라는대로, 바람대로, as one wishes

      • ຕາມໃຈປາກລຳບາກທ້ອງ [땀짜이빡 람박텅] 진탕먹고 마시고 배가 고생한다. 먹는것만 생각하면 어려워진다.

    • ຕາມສະບາຍ [땀싸바이] 편안히, 편하게, 마음데로, feel free

    • ຕາມສະໄໝ [땀싸마이] 최신의, up to date

    • ຕາມສົມຄວນ [땀쏨쿠안] 적당하게, 합당하게, 적절히, 적절하게, reasonably, as proper

    • ຕາມສ່ວນ [땀수안] 비례하는, 비율에 따라, 비례하여, 균형잡혀, proportionately

    • ຕາມຊ່າງ [땀쌍] 무엇이든지, 더 악화되다. watever it is

    • ຕາມເດີມ [땀듬] 원래대로, 여전히, 예전처럼, as before, as usual

    • ຕາມແຕ່ [땀때] ~에 따라 다르다(달려있다). ~나름이다. depend on

      • ຕາມແຕ່ເຈົ້າຈະເຫັນຄວນ 당신이 판단하기 나름입니다.

    • ຕາມຕົວ [땀뚜아] (가서) 데려(불러)오다. 사람을 찾다. 추적하다. 신분에 따라서

    • ຕາມຕົວອັກສອນ [땀뚜아악썬] 글자대로, as alphabet, in alphabet order

    • ຕາມຕົວຢ່າງ [땀뚜아양] 견본대로, 본보기대로

    • ຕາມທາງ [땀탕] 길을따라 걷다.

    • ຕາມທາງການ [땀탕깐] 공식적으로

    • ຕາມທາງກວ້າງ [쌈탕꾸앙] 넓게, crosswise

      • ຕາມກ້ວາງ [땀꾸앙], ຕາມຂວາງ [땀쿠앙] 폭은, 가로는, 옆으로, 십자형으로

      • ຕາມທາງຍາວ [땀탕냐오] 길게, lenghthwise, along

      • ຕາມຍາວ [땀냐오] 길이는, 세로는

      • ຕາມລວງຍາວ [땀루앙냐오] 길이는, 세로는

    • ຕາມທີ [탐티] 되어가는대로 (마음대로, 좋을대로, 함부로, 제멋대로) 하다.

    • ຕາມທີ່ [땀티] + 구/절/명사: ~는 것을 따르는 (ທີ່는 관계대명사) as it may be, according to

      • (여기서 ທີ່는 절 내의 동사 뒤에 위치한 목적격이 앞으로 나와 주격( '~것')이 된 것)

      • ຊາຍ​ກໍຕາມ​ທີ່​ເຊື່ອ​ໃນ​ອົງພຣະ​ຜູ້​ເປັນເຈົ້າ 주안에 믿는 것을 따르는 남자

      • ຕາມທີ່ຂ້ອຍຮູ້ [땀티커이후] 내가 아는 것을 따르는, 내가 아는 바로는,

      • ຕາມທີ່ທ່ານຊາບແລ້ວ [땀티탄쌉래오] 그가 아는 것에 따르면, 아시는 바와 같이

      • ຕາມທີ່ປາກົດວ່າ [땀티빠곳와] 드러난 것에 따라 말하면, 분명해진 바에 의하면

      • ຕາມທີ່ຫຼັງ [땀티랑] 뒤에 있는 것을 따르면, 후에, 나중에

    • ຕາມນໍ້າ [땀남] 물흐르는데로. downstream

    • ຕາມບຸນ [땀분] 운에 맡기다. happy-go-lucky, at random

      • ຕາມບຸນຕາມກຳ [땀분땀깜], ຕາມບຸນຕາມກັນ [땀분땀깐], 운에 맡기다. at random, haphazardly

      • ຕາມເວນຕາມກຳ [땀왠땀깜] 운명에 따라. 운에 맞기다. as fate decrees

    • ຕາມເບັດ [땀뱃] 미끼를 설치하다. 원하는대로, 편안히하다. bait a hook (ເບັດ = bait)

    • ຕາມແບບ [땀뱁] 모양에 따라서, according to pattern, 유행에 따라, 규칙에 따라.

    • ຕາມປົກກະຕິ [땀뽁까띠] 일반적으로, as usual, as a rule

      • ຕາມທຳມະດາ [땀탐마다] 보통은, 통례적으로, 평소와 같이, 일반적으로

    • ຕາມໄປ [땀빠이] 쫓아가다. 따라가다. pursue, follow

    • ຕາມມີ [땀미] 가지고 있는 바를 모두 다해서. 가지고 있는 것을 모두 사용해서.

      • ຕາມມີຕາມເກີດ [땀미땀끗] with what one has, according to one's means. 할수 있는 한, 전력을 다해서, 있는 것에 맞추어서.

    • ຕາມແມ່ນ [땀맨] 위치에 맞게, 사리에 맞게

    • ຕາມຢ່າງ [땀양] 모방하다.

    • ຕາມເລື່ອງ [땀르앙] 되어가는대로 내버려두다. 내 맡기다. as best one can, as the case may be

      • ຕາມເລື່ອງຕາມລາວ [땀르앙땀라오] 되어가는 대로 배버려 두다. 내 맡기다.

    • ຕາມລາຍງານ [땀라이응안] 보고에 따르면, according to the report

    • ຕາມລຳດັບ [땀람답] 순서에 따라. 순서데로, 차례차례. in order, respectively

      • ຕາມລຳດັບເຫດການ [땀람답햇깐] 일이 일어난 순서데로

    • ຕາມລຳພັງ [땀람팡] 홀로, 단독으로, 혼자서, 독자적으로, alone

    • ຕາມເວລາ [땀왤라] 시간대로

    • ຕາມເຫັນ [땀핸] 보는것에 따르다.

    • ຕາມຫຼັງ [땀랑] 뒤를 따르다. 미행하다.

    • ຕາມອາລົມ [땀아롬] 기분에 따라. 감정대로

      • ເຮັດຕາມອາລົມ [햇땀아롬] 감정대로 일을 처리하다.

    • ຕາມອຳເພີໃຈ [땀암퍼짜이] 제멋대로, 마음대로, 방자하게. of one's own choice

      • ເຮັດຕາມອຳເພີໃຈ [햇땀암퍼짜이] 제못대로, 마음대로, 방자하게

    • ຕາມໝໍ [땀머] 의사의 지시에 따라. fetch a doctor

    • ຕາມຮອຍ [땀허이] 발자취를 따르다. 흉내내다. ~의 전철을 밟다.

    • ຕາມເຮືອນ [땀흐안] 집집마다. 가가호호

• ຕ່າວ [따오]

  • 1. 되돌아 오다. 돌아오다. 귀환하다.

  • 2. 이식하다.

  • 3. 다시 말하다.

    • ຕ່າວຄືນ [따오큰] 되돌아오다. 돌아오다.

    • ຕ່າວມາ [따오마] 돌아오다.

      • ຕ່າວມາລ້າໆ [따오마 라라] 아무일 없이 돌아오다.

    • ຕ່າວເມືອ [따오므아] 돌아오다.

    • ຕ່າວໜ້າ [따오나] 뒤를 돌아오다. 앞을 내다보다

      • ຕ່າວໜ້າເບິ່ງ [따오나븡] 돌아서 보다

ຕິ [띠] ----------

• ຕິ [띠], ຕຽນ [띠안]

  • 1. 비난하다. 비방하다. censure, criticize, condemn

  • 2. 결점을 지적하다. 트집잡다.

    • ຕິຊົມ [띠쏨] 비난하다. criticize

    • ຕິຕຽນ [띠띠안] 비난하다. blame, reprimand

      • ຕ່າງ​ກໍ​ເຊົາ​ຕິຕຽນ​ເປໂຕ 모두 베드로를 비난하는 것을 그만 두었다.

    • ຕິໂທດ [띠톳] 죄를 씌우다. incriminate

• ຕິດ [띳] 붙다. 붙이다. 묶다. 가까이 있다. 병이 전염되다. paste, stick, pin up, fasten, adhere, close, infections (disease)

  • ຕິດກັນ [띳깐] /동/ 붙어있다. be adhesive, stuck

  • ຕິດກັບ [띳깝] /동/ 붙어있다. 제 궤도에 오르다. be caught in a trap

  • ຕິດກາວ [띳까오] /동/ 붙이다. glue on

  • ຕິດຂັດ [띳캇] /동/ 장애를 만나다. 문제에 봉착하다. meet an obstacle, be stuck

  • ຕິດຄໍ [띳커] /동/ 숨이 막히다. be choked

  • ຕິດຄຸກ [띳쿡] /동/ 감옥에 가다. be imprisoned

  • ຕິດເງິນ [띳응은] /동/ 빚지다. owe money

    • ຕິດໜີ້ [띳니] /동/ 빚을 지다. 외상으로 하다. be in debt

  • ຕິດໃຈ [띳짜이] /동/ 매료되다. be fascinated by

  • ຕິດສາວ [띳싸오] /동/ 아가씨와 사랑에 빠지다. fall in love with a girl

  • ຕິດສິນບົນ [띳씬본] /동/ 뇌물을 주다. bribe

  • ຕິດຕັ້ງ [띳땅] /동/ 설치하다.

  • ຕິດຕາມ [띳땀] /동/ 따라가다. follow, pursue

  • ຕິດຕົວ [띳뚜아] 누구편의, on one's person

  • ຕິດຕໍ່ [띳떠] /동/ 연락하다. communicate, be in touch

    • ຕິດຕໍ່ກັນ [띳떠깐] 계속적으로, 연락하다. continuously, contact

  • ຕິດທຸລະ [띳투라] /동/ 바쁘다. be busy

  • ຕິດແປດ [띳뺏] /동/ 오염되다. 감염되다. contaminate, infection

    • ໂຣກຕິດແປດ [록띳뺏], ພະຍາດຕິດແປດ [파냣띳뺏] 점염병

  • ຕິດພັນ [띳판] 관련(관계) 되다. 말려들다. 연좌시키다. 구애하다. 뒤얽히다.

  • ຕິດຝິ່ນ [띳폰] /동/ 아편에 중독되다. be addicted to opium (ຝິ່ມ = opium)

  • ຕິດໄຟ [띳파이] /동/ 불을 붙이다. light a fire

  • ຕິດໂລກ, ຕິດໂຣກ [띳록] /동/ 질병과 접촉하다. contact a disease

  • ຕິດໝູ່ [띳무] /동/ 친구와 한 무리가 되다. join a group of firends, spend too much time with friends

  • ຕິດຢາ [띳야] /동/ 약에 중독되다. be addicted to drug

  • ຕິດເຫຼົ້າ [띳라오] /동/ 알콜중독되다. be addicted to alcohol

• ຕິບເຂົ້າ [띱카오] 찹쌀을 넣어 다니는 작은 대나무 바구니, small containter for steamed rice

ຕີ [띠-] ----------

• ຕີ [띠]

  • 1. 때리다. hit, beat, strike, attack, defeat, thrash, fight

    • ຮັງງົວໃຫ້ຜູກ ຮັກລູກໃຫ້ຕີ [항응우아하이푹 학룩하이띠] 소가 튼실하면 메어두고 자식이 귀여우면 때려라

    • ຕີໂຕ້ [띠또] /동/ 싸우다. fight back

    • ຕີບານ [띠반] /동/ 공을 차다. play volleyball

    • ຕີເພນ [띠팬] /동/ 스님들을 위해 정오 종을 치다. strike noon drum for monks

    • ຕີມວຍ [띠무아이] /동/ 주먹으로 싸우다. box, fist fight

  • 2. (피아노, 타이프의 키를) 치다. 주판을 튕기다.

    • ຕີຈັກ [띠짝] /동/ 타이핑하다. type

  • 3. (손바닥으로 얼굴을) 때리다. (배구에서) 강타하다.

  • 4. (망치로) 쳐서 뽀개다. 깨다. (막대기로) 박살내다.

    • ຕີເຫຼັກ [띠랙] 대장장이가 쇠를 두르리다. blacksmith forge metal

    • ຕີໂອ [띠오] 은 그릇을 두드려 만들다.

  • 5. (징벌로 등나무, 대나무 따위로) 채찍질하다.

  • 6. 세차게 내리치다.

  • 7. (못, 말뚝을 망치 따위로) 박다.

  • 8. 통역하다. 번역하다.

  • 9. 세 삼의, 삼급의 , 삼의 = ຕລີ [뜨리]

    • ປະລິນຍາຕີ [빠린냐띠] 학사

    • ໄມ້ຕີ [마이띠] 제 삼성조 부호

• ຕີກາ [띠까] /동/ 봉합하다. seal

• ຕີໄຂ່ [따카이] /동/ 달걀을 휘저어 거품을 일게하다. whip eggs

• ຕີຄີ [띠키] /명/ 폴로 (말타고하는 경기의 일종), polo

• ຕີຄິ້ວ [띠키우] /동/ 누구에게 윙크하다. wink at someone

• ຕີຄວາມ [띠쿠암] /동/ 설명하다. 윙크하다. explain, interpret

  • ຕີຄວາມໝາຍ [띠쿠암마이] /동/ 의미를 설명하다. interpret meaning

• ຕີສະໜິດ [띠싸닛] /동/ ~와 친해지다. get friendly with

• ຕີຊໍ້າທ້າຍ [띠쌈파이] /동/ 마지막 순간까지 행하다. do at the last minute

• ຕີຕາ [띠따] /동/ 밀봉하다. seal

• ຕີນໍ້າໜັກ [띠남낙] /동/ 무게를 추측하다. guess a weight

• ຕີເຝືອກ [띠프악] /동/ 물고기 덫을 설치하다. set fish trap

• ຕີພິມ [띠핌] /동/ 인쇄하다. print, publish

• ຕີລາຄາ [띠라카] /동/ 가격을 고정하다. fix a price, appraise

• ຕີລັງກາ [띠랑까] /동/ 공중회전하다. 공중재비하다. sommersault

• ຕີ້ [띠]

  • 1. 문장을 강조하기 위해서 사용

  • 2. 또는 '그렇지 않느냐, 그런것 같다' 확실히 모를때 대답할 경우 문장 끝에 사용.

    • ບໍ່ແມ່ນຕີ້ [버맨띠] 아닐껄? 아닌 것 같은데?

    • ດອກຕີ້ [덕띠] (강조) 사물을 판단해서 주장하거나 다짐할 때 씀. ~요, ~해요, ~예요

      • ໃນ​ຖິ່ນ​ແຫ້ງແລ້ງ​ກັນດານ​ລະຫວ່າງ​ສີ່ສິບ​ປີ​ດອກຕີ້. 광야에 있는 사십년 동안 그랬지?

• ຕີງ [띵] 움직이다.

• ຕີນ [띤] 발, 타이어. foot, tire (vehicle)

• ຕີນກາ [띤까] 열십자 부호. cross mark

• ຕີນເຂົາ [띤카오] foot of the hill

• ຕີນສັດ [띤쌋] 동물의 발. paw, leg, foot (animal)

• ຕີນທຳ [띤탐] 발로 밀다. push with foot

• ຕີນເປົ່າ [띤빠오] 맨발의, barefoot

• ຕີນພູ [띤푸] 산기슭, foothills

• ຕີບ [띱] 좁은, narrow, contracted

ຕຶ [뜨] ----------

• ຕຶກ [뜩]

  • 1. 건물, building

  • 2. 물고기를 잡다.

    • ຕຶກປາ [뜩빠] 물고기를 잡다. fish

• ຕຶກຕອງ [뜩떵] 곰곰히 생각하다. think, ponder, consider

• ຕຶກຕອງເບິ່ງ [뜩떵븡] 생각해 보다. consider, think over

• ຕຶງ [뜽] 꽉끼는, 타이트한, 긴장감이 있는, tight, tense

• ຕຶງຄຽດ [뜽키앗] 스트레스를 받는, sulky, strained, stressed

• ຕຶບ [뜹] 과대 성장한, overgrown

ຕື [뜨-] ----------

• ຕື້ [뜨] 10억. one billion

• ຕືກ [뜩-] 조충, 기생충. tapeworm, parasite

• ຕື່ນ [뜬] 일어나다. 깨어나다. awake, wake up

• ຕື່ນຂ່າວ [뜬카오] 뉴스를 듣고 흥분하다. geet excited about the news

• ຕື່ນຂຶ້ນ [뜬큰] 일어나다. get up, wake up,

• ຕື່ນຕົກໃຈ [뜬똑짜이] 매우 놀라다. be fightened

• ຕື່ນເຕັ້ນ [뜬땐] 흥분되다. be excited

• ຕື່ນຕົວ [뜬뚜아] 경고하다. be alert, be aroused

• ຕື້ນ [뜬] 얕은, shallow

• ຕື່ມ [뜸]

  • 1. 더하다. 증가하다. add to, pour, increase, additional.

  • 2. 추가하다. 추가의 다시 또, 조금 더

    • ຕື່ມແຮງ [뜸행] /동/ 도와주다. 강화하다. help out, reinforce

    • ຕື່ມອີກ [뜸익] 더하다. 더주다.

ຕຸ [뚜] ----------

• ຕຸກ [뚝] 통, container, holder

• ຕຸກກະຕາ [뚝까따] 인형, doll

• ຕຸກຕິກ [뚝띡] 수작을 부리다. 흔들거리다. swaying, have trifling objections

• ຕຸ້ຍ [뚜이] 뚱둥한, 무거운, fat, heavy

• ຕຸ້ຍແກ້ມ [뚜이깸] 볼을 만지다. touch one's cheek

• ຕຸດສົງການ [뚯쏭깐] 새해 행사, 쏭크란, new year vacation, Songkran

• ຕຸນ [뚠] 저장하다. 쌓아놓다. store up, hoard

• ຕຸ່ນ [뚠] 두더지. mole (animal)

• ຕຸ່ມ [뚬]

  • 1. 항아리. jar

  • 2. 두드러기

• ຕຸ່ມພອງ [뚬펑] 물집

• ຕຸ້ມ [뚬] 새장, 물고기를 잡는 함정, 덮다, 돌보다, 금색단추,

• ຕຸ້ມຕອມ [뚬떰] 돌보다. look after

• ຕຸ້ມຫູ [뚬후] 귀걸이. earrings

• ຕຸລາ [뚤라] 10월, October

• ຕຸລາການ [뚜라깐] 판사, 중재인, judge, arbitrator

ຕູ [뚜-] ----------

• ຕູ່ [뚜] 사칭하다. ~인체하다. accuse falsely

• ຕູ້ [뚜] 찬장, 옷장, 캐비넷, closet

• ຕູ້ເສື້ອຜ້າ [뚜쓰아파] 옷장. wardrobe

• ຕູ້ເຍັນ [뚜낸] 냉장고, refrigerator

• ຕູ້ນີລະໄພ [뚜니라파이] 금고, safety box,

• ຕູ້ໄປສະນີ [뚜빠이싸니] 우편함, letter box

• ຕູ້ປຶ້ມ [뚜쁨] 책장. bookcase

• ຕູບ [뚭]

  • 1. 원두막, 오두막, hut

  • 2. 눈을 내리깔다. 고개를 숙이다. drooping

• ຕູບຕອງ [뚭떵] 잎으로 지붕을 만든 원두막. leaf-roofed hut

• ຕູມ [뚬] 어린 싹, young budding, /형/ 아직 열지 않은, not open

• ຕູ້ມ [뚬] 케이지, 덫, cage, trap

ເຕາະ, ເຕັx [때] ----------

• ເຕະ [때] (발로) 차다. kick

  • ເຕະກະຕໍ້ [때까떠] 라탄 볼을 차고 놀다. play a rattan ball

  • ເຕະບານ [때반] 축구를 하다. play soccer

• ເຕັງ [땡] 위에 올려 놓다. put on top of

  • ເຕັງຕາຍ [땡따이] 깔려 죽다. 압사되어 죽다.

  • ເຕັກລົງ [땍롱] 아래로 누르다. press down on

• ເຕັນ [땐] 탠트, tent

  • ຜ້າເຕັນ [파땐] 탠트

  • ຜ້າເຕັນແຫ່ງຄຳພະຍານ [파땐행캄파냔] 증거 장막, 증거의 성막

  • ຫໍເຕັນ [허땐] 천막집

• ເຕັ້ນ [땐]

  • 1. 춤을 추다. jump, dance

    • ເຕັ້ນລຳ [땐람] 전통춤을 추다. dance

    • ໂຮງເຕັ້ນລຳ [홍땐람] 댄스홀

    • ເຕັ້ນລຳໃຫ້ເຂົ້າຈັງຫວະ [땐람하이카오짱와] 리듬에 맞춰 춤추다.

    • ເຕັ້ນລະບຳ [땐라밤] 무용하다

    • ເຕັ້ນລະບຳຄູ່ [땐라밤쿠] 군무

    • ເຕັ້ນລະບຳດ່ຽວ [땐라밤디아오] 독무

  • 2. (껑충) 뛰다.

    • ເຕັ້ນໄກ [땐까이] (체육) 멀리뛰기

    • ເຕັ້ນສູງ [땐쑹] (체육) 높이뛰기

    • ເຕັ້ນເຊືອກ [땐쓰악] 줄넘기, 줄넘기하다.

    • ເຕັ້ນຂ້າມ [땐캄] 건너편으로 건너뛰다.

    • ເຕັ້ນຂຶ້ນເຕັ້ນລົງ [땐큰땐롱] 뛰었다 내렸다 점프하다. 점프하다.

    • ເຕັ້ນຂຶ້ນເທິງ [땐큰틍] (어떤 장소위로) 뛰어올라오다

    • ກົບ​ຈະ​ເຕັ້ນ​ຂຶ້ນ​ເທິງ​ຕົວ​ທ່ານ 개구리가 당신의 몸으로 뛰어올라 올 것입니다.

    • ເຕັ້ນສາກ [땐싹] 앞뒤로 계속 점프하며 노는 게임의 일종

    • ເຕັ້ນໂຍງ [땐뇽] 점프하다.

    • ເຕັ້ນຍອກ [땐녁] 점프하다. 위로아래로 점프하다.

    • ເຕັ້ນດ່ອງ [땐덩] 기뻐서 펄쩍뛰다.

  • 3. (심장이) 뛰다. 고동치다. 박동하다.

    • ຫົວໃຈເຕັ້ນຖີ່ເພາະເມື່ອຍຫອບ [후아짜이땐티 퍼므아이헙] 피곤해서 헐떡이고 있기 때문에 심장이 격하게 고동치다.

    • ຕື່ນເຕັ້ນ [뜬땐] 흥분되다. 심장이 격하게 뛰다. be excited

    • ເຕັ້ນຕຸບໆ [땐뚭뚭] 심장박동소리

• ເຕັມ [땜] 가득 찬, full

  • ມີເງິນເຕັມກະເປົາ 가방에 돈이 가득 들어있다.

  • ເຕັມໃຈ [땜짜이] 충만한, 만족한. be satisfied, gladly

    • ຖ້າ​ທ່ານ​ເຕັມໃຈ​ເຊື່ອ​ກໍ​ຮັບ​ໄດ້ 만약에 당신이 믿음이 충만하다면 (세례를) 받을 수 있습니다.

  • ເຕັມສ່ວນ [땜쑤안] /부/ 완전하게, 모두, entirely

  • ເຕັມດວງ [땜두앙] /명/ 보름달

    • ຂຶ້ນ [큰] 달이 차는 시기 ຂ3ດ3 (ຂຶ້ນ 3ຄໍ່າ ເດືອນ3. 3월의 달이 차기 시작한 셋째 날)

    • ແຮມ [햄] 달이 기우는 시기 ຮ3ດ3 (ແຮມ 3ຄໍ່າ ເດືອນ3 3월의 달이 기울기 시작한 셋째날)

  • ເຕັມລົ້ນ [땜론], ເຕັມລົ້ນດ້ວຍ [땜론 두어이] ຢ່າງເຕັມລົນ [양땜론] ~으로 가득차다. ~으로 넘치다.

    • ເປໂຕຜູ້ທີ່ເຕັມລົ້ນດ້ວຍພຣະວິນຍານບໍຣິສຸດເຈົ້າ 성령으로 충만한 베드로가...

  • ເຕັມໂຕ [땜또] /부/ 모든 몸을, 압도하다. all over the body, overwhelmed

  • ເຕັມຕົວ [땜뚜아] /형/ 힘의 한계에 닿은, 압도된, to the limit of one's strength, overwhelmed

  • ເຕັມຖີບ [땜팁] /부/ 최고 스피드로, with full speed

  • ເຕັມທີ່ [땜티] /부/ 최고로, 최고 스피드로, with full speed,

  • ເຕັມໄປດ້ວຍ [땜 빠이 두아이] /동/ ~로 가득차다. be full of

    • ທຸກຄົນໃນທີ່ນັ້ນ ຈຶ່ງເຕັມໄປດ້ວຍພຣະວິນຍານບໍຣິສຸດເຈົ້າ 그곳에 있는 모든 사람들이 성령으로 충만하였다.

    • ໃນຖັງເຕັມໄປດ້ວຍນໍ້າ 물통(물탱크)에 물이 가득차다.

  • ເຕັມຝີຕີນ [땜피띤] /부/ 최고 스피드로, at full speed

  • ເຕັມຝີມື [땜피므] /부/ 전력을 다해서, 능력껏, 최선을 다해서, with all one's best

  • ເຕັມມື [땜므] 일이 해결할 수 없을 정도록 바쁘다. 일손을 놓을 수가 없다.

  • ເຕັມອັດຕາເສີກ [땜앗썩] (전시병력이 규정인원에 도달함을 가리켜) 전시 정원이 차다. 완전무장하여, fully armed

ແຕະ [때], ແຕ [때-] ----------

• ແຕະ [때]

  • 1. 건드리다. 터치하다. 접촉하다. 닿다. touch

  • 2. 죽, 편물

  • 3. 계란판

    • ແຕະຕ້ອງ [때떵]/동/ 살짝 건드리다. tap lightly, touch

    • ແຕະຢາ [때야] /명/ 담배를 건조하는 선반, tabacco drying rack

    • ແຕະໄຂ່ [때카이] 계란판

      • ແຕະໄຂ່ເຈ້ຍ [때카이찌아] 종이 계란판

      • ແຕະໄຂ່ຢາງ [때카이양] 플라스틱 계란판

• ແຕ່ [때]

  • 1. 시간을 나타내는 접두사

  • 2. 그러나, but, however

  • 3. 이후로, ~로부터 since, from

    • ແຕ່ກີ້ [때끼] 전에, before

    • ແຕ່ໄກ [때까이] 멀리서부터, from a far

    • ແຕ່ເຊົ້າ [때싸오] 아침부터, 일찍, early

    • ແຕ່ເຊົ້າຈົນຄໍ່າ [때싸오쫀캄] 아침부터 저녁까지. from dawn till dusk, from morning to night

    • ແຕ່ເດິກ [때득] 아주 이른 아침에, very early morning

    • ແຕ່ເດີມ [때듬] 처음부터. from the begining

    • ແຕ່ຕົ້ນ [때똔] 처음부터. from the begining

    • ແຕ່ນີ້ໄປ [때니빠이] 지금부터. from now on

    • ແຕ່ນັ້ນມາ [때난마] 그때부터. from then on, ever since

    • ແຕ່ໄນນາມ [때나이남] 명목상으로, 이름으로, 지목하여, nominally

    • ແຕ່ຢ່າງໃດ [때양다이] 그러나, however /접/ 어떤 방법이던지, in anyway

    • ແຕ່ລະ [땔라] 각각, each

    • ແຕ່ລະຂັ້ນ [땔라칸] 한 단계씩, step by step

    • ແຕ່ແລກ [땔랙] 처음에는, at first

    • ແຕ່ແລກເຫັນ [땔랙핸] 첫 장면에는, at first sight

    • ແຕ່ລຳພັງ [땔람팡] 홀로, alone

    • ແຕ່ວ່າ [때와] 하지만, but

    • ແຕ່ຮຸ່ງ [때훙] 새벽부터, since dawn

    • ແຕ່ເທີງນານ [때틍난] 오랫동안, for a long time

• ແຕກ [땍]

  • 부러드리다. 부서지다. break, shatter, wreck

  • '분리', '떨어져 나간다'는 의미가 있음

    • ແຕກກະຈັກກະຈາຍ [땍까짝까짜이] 흩어지다.

      • ແຕກກະຈາຍ [땍까짜이] /동/ 흩어지다. be scattered

    • ແຕກກັນ [땍깐] /동/ 나눠지다. 흩어지다. be divided, be shattered

    • ແຕກເງິນ [땍응은] /동/ 잔돈으로 바꾸다. get small change

    • ແຕກສະລາຍ [땍싸라이] 부서지다.

      • ໃຈທີ່ແຕກສະລາຍ [짜이티땍싸라이] 부서진 마음

    • ແຕກແຍກ [땍낵] /동/ 분리하다. 나누다. separate

    • ແຕກຕ່າງ [땍땅] 차별하는, 차이가 나는, 다른, different

      • ແຕກຕ່າງກັນ [땍땅깐] 차별, 차이, 다른

      • A ແຕກຕ່າງຈາກ B: A를 B로부터 차별을 두다

        • ພຣະອົງ​ບໍ່ໄດ້​ປະຕິບັດ​ກັບ​ພວກເຮົາ​ແຕກຕ່າງ​ຈາກ​ພວກເຂົາ 하나님은 우리와 그들사이에 차별을 두지 않으셨습니다.

    • ແຕກຕື່ນ [땍뜬] (가축떼가) 놀라서 우르르 흩어지다. 놀라 도망가다. panic and run away

    • ແຕກທະລາຍລົງ [땍타라이롱] 나누다. 해산하다. 쫓아 흩뜨리다. fall apart

    • ແຕກທັບ [땍탑] 세력이 파멸하다. be separated from the main unit, be routed

    • ແຕກໃບ [땍바이] 잎이 돋아나다. put out fresh leaves

    • ແຕກພວກ [땍푸악] 무리를 떠나다. 낙오하다. break off from one's group

    • ແຕກແມ່ແພ່ລູກ [땍매패룩] /동/ 증가하다. 생산하다. multiply, generate, spawn

    • ແຕກຫັກ [땍학] /동/ 깨지다. 분쇄하다. 결정적인, be broken

      • ຂັ້ນແຕກຫັກ [칸땍학] 결정적인 단계

    • ແຕກຮາກ [땍학] 뿌리가 내리다. strike roots

    • ແຕກໜີ [땍니] /동/ 도망가다. flee

    • ແຕກໜໍ່ [땍너] /동/ 발아하다. 순이 나오다. germinate, put out buds

    • ແຕກອອກ [땍억] /동/ 쪼개져서 나오다. 열다. 폭발하다. split away, open

• ແຕງ [땡] 오이, 멜론, 멜론과 과일. cucumber, melon, plants of the melon

• ແຕງໂມ [땡모] 수박, watermelon

• ແຕງຫວານ [땡완] 멜론의 일종. cantaloupe

• ແຕ່ງ [땡]

  • 1. 화장하다. 꾸미다. 장식하다. 준비하다. decorate, dress, prepare, trim, adjust, invent, compose, make up

  • 2. 분장(장치, 단장, 장식) 하다.

  • 3. 배열(배치, 설치) 하다.

  • 4. 위임(임명) 하다.

  • 5. 다스리다. 통치하다. 관리하다.

  • 6. 저술(제작)하다. 시를 짓다. 묘사하다. 글씨를 쓰다.

  • 7. 결혼하다.

    • ແຕ່ງການ [땡깐] 작업하다. 일을 하다.

    • ແຕ່ງກາຍ [땡까이] 옷을 입다. 단장하다.

      • ແຕ່ງໂຕະ [땡또] 식탁을 준비하다. 테이블을 준비하다.

      • ແຕ່ງຕົວ [땡뚜아] 옷을 입다. 치장하다. dress, dress up

      • ແຕ່ງໜ້າ [땡나] 화장하다. 용모를 아름답게 꾸미다.

    • ແຕ່ງງານ [땡응안] 결혼, 결혼하다. marry, wedding

      • ແຕ່ງດອງ [땡덩] 결혼, marriage, wedding

    • ແຕ່ງຕັ້ງ [땡땅] /동/ 임명하다. appoint, set up

      • A ແຕ່ງຕັ້ງ B ໃຫ້ເປັນ C: A가 B를 C로 임명하다.

        • ກະສັດ​ໄດ້​ແຕ່ງຕັ້ງ​ໂຢເຊັບ ໃຫ້​ເປັນ​ຜູ້​ປົກຄອງ​ເອຢິບ 왕이 요셉을 이집트의 관리자(총리)로 임명했다.

      • ແຕ່ງຄົນໄປ [땡콘빠이] /동/ ~를 위임하여 보내다. send someone

      • ແຕ່ງຜູ້ແທນ [땡푸탠] 사절단을 임명하다.

• ແຕນ [땐] 나무 말법. tree wasp

• ແຕ້ມ [땜] 그림을 그리다. draw (pictures)

• ແຕ້ມສີ [땜씨] 페인트 칠을 하다. paint

• ແຕ້ມຮູບ [땜훕] 그림을 그리다. draw a picture

ຕົx [또] ----------

• ຕົກ [똑]

  • 떨어지다. 추락하다. fall, drop, decrease

  • 빠지다.

  • 해, 달이 지다.

  • 하강하다. 퇴보하다. 줄다

  • 씨를 뿌리다.

  • 낚시를 드리우다.

  • 동물이 새끼나 알 따위를 낳다.

  • 땀, 눈물 따위가 흐르다.

  • 쏘아 떨어뜨리다.

  • 빛이 바래다. 퇴색하다.

  • 시험에 불합격하다. 낙방하다.

  • 도래하다.

  • 시간에 대지 못하다.

  • 재난을 만나다.

  • 숙이다. 수그리다.

  • 일이 잘 되어가다. 성공하다. 일을 달성하다.

    • ຕົກກ້າ [똑까] /동/ 씨를 뿌리다. sow seed

    • ຕົກໃຈ [똑짜이] /동/ 가슴이 철렁하다 be frightened

      • ສະດຸ້ງຕົກໃຈ [싸둥똑짜이] 감짝 놀라다. 아연질색하다.

        • ສະດຸ້ງ [싸둥] 깜짝놀라다. 몹시 놀라다. 물고기를 잡는데 쓰는 기구

    • ຕົກສະເງີ້ [똑싸응어] /동/ 놀라서 깜짝 놀라다. gape, dumbfounded, be stunned

    • ຕົກໃສ່ [똑싸이] ~의 탓으로 돌리다. ~사이로 떨어지다. ~로 떨어지다. ~에게로 탓하다.

      • ປາຖະໜາໃຫ້ຄວາມຜິດກ່ຽວກັບຄວາມຕາຍຂອງຜູ້ນັ້ນ ຕົກໃສ່ພວກເຮົາ 그사람의 죽음에 관한 잘못을 우리에게 돌리려 하는구나

    • ຕົກຍາກລຳບາກ [똑냑람박] /부/ 궁핍하다. be indigent

    • ຕົກຕະລຶງ [똑따릉] /동/ 멍하다. 아찍하다. 현기증이 나다. be dazed

    • ຕົກຕາດ [똑땃] /명/ 폭포, waterfall

    • ຕົກແຕ່ງ [똑땡] /동/ 장식하다. arrange, decorate, daorn

    • ຕົກຕໍ່າ [똑땀] /동/ 등급이 떨어지다. degrade

    • ຕົກນະລົກ [똑 나록] /동/ 지옥에 떨어지다. go to hell

    • ຕົກລົດ [똑롯] /동/ 차를 놓치다. miss the car (bus)

    • ຕົກລາງ [똑랑] /동/ 레일에서 떨어지다. go off the rail

    • ຕົກລົງ [똑롱] 동의하다.

      • ຕົກລົງໃຈ [똑롱짜이] /동/ 동의하다. agree

    • ຕົກລົງໄປ [똑롱빠이] /동/ 떨어지다. fall into

    • ຕົກເລືອດ [똑르앗] /동/ 실수를 하다. have a miscarriage

    • ຕົກອັບ [똑압] /동/ 행운으로 떨어지다. be down on one's luck

• ຕົງ [똥] 똑바로, 정직한, straight, direct, honest, upright

• ຕົງເວລາ [똥왤라] 정시에, punctual

• ຕົດ [똣] 방귀를 꾸다. fart

  • ອົດບໍໄຫວ! ນາງແບບສາວ ຕົດໃນນໍ້າ ຄົນເບິ່ງເປັນລ້ານ

• ຕົນ [똔] 몸, self, body, substance

  • ຕົນເອງ [똔앵] 스스로, oneself

• ຕົ້ນ [똔]

  • 1. 원천, 처음, 오리진,

    • ຕົ້ນຄິດ [똔킷] 창시자, initiator /형/ 창시의, 개시의, initiative

    • ຕົ້ນຄໍ [똔커] 목덜미, nape of the neck

    • ຕົ້ນສະບັບ [똔싸밥] 원본. manuscript, original copy

      • ຕົ້ນສະບັບ ສປປລາວແກວ! 원본은 라오스에 사는 베트남 사람! (원본)

    • ຕົ້ນທຶນ [똔튼] 자본, 투자금. capital, assets

    • ຕົ້ນນໍ້າ [똔남] 근원, 원천, source

    • ຕົ້ນຕໍ [똔떠] 주요한 것, 우선적인 것, 주요, amin, major, the main, primary,

      • ຕົ້ນຕໍຢຸ່ໃນເຂດທົ່ງພຽງກວມເອົາ 39.3% ໃນເຂດສຳຫຼວດ 조사지에서의 주요(품종으로) 그 지역의 평지에서 39.3%를 커버하고 있다.

    • ຕົ້ນປີ [똔삐] 년초, begining of year

    • ຕົ້ນເຫດ [똔햇] 원인, cause

      • ເປັນຕົ້ນເຫດໃນການເຮັດຜິດບາບ 죄를 일으키는 원인이었다

  • 2. 나무, 나무의 줄기.

    • ຕົ້ນໄມ້ [똔마이] 나무. tree

    • ຕົ້ນມີ້ [똔미] 잭푸룻 나무, jackfruit tree

    • ຕົ້ນຫຸ່ງ [똔훙] 파파야 나무, papaya tree

    • ຕົ້ນອ້ອຍ [똔어이] 사탕수수 나무, sugarcane

    • ຕົ້ນໂພ [똔포] 뱅골보리수, banyan tree

• ຕົບ [똡]

  • 1. 박수치다. (손벽을) 치다. clap, slap, pat. 두드리다. (때려) 잡다.

  • 2. (탁구, 테니스에서) 스매시하다. 세게 내려 꺾어치다.

  • 3. 길고 한면인 북의 일종

  • 4. 야채의 일종

  • 5. 옷을 세탁하다.

  • 6. 부레옥잠. water hyacinth

    • ຕົບແກ້ມ [똡깸] 뺨을 때리다.

      • ຕົບໜ້າ [똡나] 뺨을 때리다. 모욕하다. 업신여기다.

    • ຕົບແສ່ງ [똡쌩] 심벌즈를 치다. strike symbols

    • ຕົບຍຸງ [똡늉] 모기를 때려 잡다.

      • ຕົບແມງວັນ [똡맹완] 파리를 잡다.

    • ຕົບຕາ [똡따] 속이다. 기만하다. deceive, fool

    • ຕົບຕີ [똡띠] 때리다. 패다. 싸우다.

    • ຕົບແຕ່ງ [똡땡]

      • 장식하다. decorate. 치장하다. 화장하다. 꾸미다. 분장하다. 단장하다. ຕົກແຕ່ງ [똑땡]

      • 시집보내다.

        • ຕົບແຕ່ງຮ່າງກາຍ [똡땡항까이] 몸을 치장하다.

        • ຕົບແຕ່ງລຸກສາວ [똡땡룩싸오] 딸을 시집보내다.

    • ຕົບປາກຕົບຄໍ [똡빡똡커] 입막음으로 (입씻음으로) 금품을 주다.

    • ຕົບປີກ [똡삑] (새가) 날개치다. (닭이) 회치다. flap the wings

    • ຕົບຜ້າ [똡파] 옷을 세탁하다.

    • ຕົບມື [똡므] 박수치다. applaud, clap

      • ຕົບມືຂ້າງດຽວ [똡므캉디아오] (비유) 짝사랑하다. 일방적으로 좋아하다.

      • ຕົບມືຂ້າງດຽວບໍ່ດັງ [똡므캉디아오 버당] 무슨 일이나 협조를 받지않고 단독으로 하기는 어렵다. 서로가 다 나쁘기 때문에 싸움이 된다.

    • ຕົບຫົວ [똡후아] 머리를 토닥이다. pat on the head

      • ຕົບຫົວແລ້ວລູບຫຼັງ [똡후아래오룹랑] 머리를 때리고 나서 등을 쓰다듬다. (비유) 무례한 짓을 하다.

    • ຕົບເອົາ [똡아오] (속어) 공갈해서 금품따위를 빼앗다. 강요하다.

• ຕົມ [똠] 진흙, 더러운 것. mud, dirt, mire morass

  • ຂີ້ຕົມ [키똠] 진흙

• ຕົ້ມ [똠]

  • 1. 끓이다. 익히다. 삶다. 조리다. 달이다. (밥을) 짓다. boil

  • 2. 깨끗하게 하기 위하여 삶다.

  • 3. 끓인 (삶은) 것

  • 4. 속이다. swindle, dupe

  • 5. 찹쌀과 익은 바나나 또는 설탕, 코코낫, 찹쌀을 섞어서 바나나 잎에 찐 라오스 케익

  • 6. 속임수를 쓰다.

    • ໄຂ່ຕົ້ມ [카이똠] 삶은 계란

    • ນໍ້າຕົ້ນ [남똠] 끓인 물, 물을 끓이다.

    • ຫູງເຂົ້າຕົ້ມ [훙카오똠] 밥을 짓다. 죽을 쑤다.

    • ຕົ້ມກະທິ [톰카띠] 수프의 일종(코코넛 크림을 넣고 끓인 국)

    • ຕົ້ມກະປິ [똠까삐] 수프의 일종. 양파, 후추, 말린 새우 가루를 써서 만든 수프

    • ຕົ້ມກັ່ນ [똠깐] (술을) 증류하다. 정수하다. distill

    • ຕົ້ມເຂົ້າ [똠카오] 죽을 쑤다. 죽을 끓이다.

    • ຕົ້ມເຄັມ [똠캠] 돼지고기, 물고기 등에 기름과 설탕을 넣어 살짝 볶고 간장을 넣어 익혀 검붉은 색이 되게 한 음식

    • ຕົ້ມສຸກ [똠쑥] 알맞게 삶아지다.

    • ຕົ້ມສົ້ມ [똠쏨] 어육수프로 생강, 후추, 다마린드의 과육 및 설탕으로 맛을 낸 시고, 맵고, 달콤한 수프

    • ຕົ້ມຍຳ [똠냠] 닭고기 카레와 같은 수프로 새우가 주 재료이면 ຕົ້ມນຳກຸ້ງ (똠냠꿍) 닭고기가 주 재료이면 ຕົ້ມຍຳໄກ່ (똠냠까이), 물대신 코코낫 크림을 쓰면 ຕົ້ມຍຳກະທິ (똠냠까티)

    • ຕົ້ມຜ້າ [똠파] 옷을 삶다.

    • ຕົ້ມໃຫ້ເປື່ອຍ [똠하이쁘아이] 흐물흐물하게 요리하다.

    • ຕົ້ມເຫຼົ້າ [똠라오] 술을 빚다

    • ຕົ້ມເຫຼົ້າເຖື່ອນ [똠라오트안] 밀가루를 빚다.

ໂຕະ [또], ໂຕ [또-] ----------

• ໂຕະ [또] 책상. table, desk

• ໂຕ [또] 몸. 동물을 세는 단위. body, trunk, substance,

  • ໂຕເລກ [또랙] 숫자. number

  • ໂຕເອງ [또앵] 홀로, 스스로, self, oneself

  • ໂຕໜັງສື [또낭쓰] 알파벳 철자. letter of the alphabet

  • ໂຕອ່ອນ [또언] 유충

    • ໂຕແກ່ [또깨] 성충

    • ເຂົ້າຝັກຫຼອດ [카오팍럭] 번데기

• ໂຕ້ [또] 맞서다, 반박하다. 논쟁하다. 대답하다. oppose, reply, rebut

  • ໂຕ້ແຍ້ງ [또냉] 논쟁하다. dispute, contradict

  • ໂຕ້ຕອບ [또떱] 반박하여 논쟁하다. 대답하다. correspond, reply

    • ທ່ານ​ຍັງ​ໄດ້​ສົນທະນາ​ໂຕ້​ຕອບ​ກັບ​ຊາວ​ຢິວ 그는 유대인과 반박하며 논쟁하는 대화를 하였다.

  • ໂຕ້ຖຽງ [또티앙], ໂຕ້ຖຽງກັນ [또티앙깐] 논쟁하다. argue, dispute

  • ໂຕ້ວາທີ [또와티] 논쟁하다. debate

• ໂຕກ [똑] 큰 금속 쟁반, large metal tray, tray on a pedestal

• ໂຕ່ງເຕ່ງ [똥땡] 좌우로 흔들리다. 휘청거리다. swaying

• ໂຕນ [똔] 톤 (무게) metric ton /동/ 뛰다, 점프하다, 도망가다. escape, jump

• ໂຕນຈ້ອງ [똔쩡] 낙하산을 가지고 점프하다. jump with parachute

• ໂຕນຄ້າຍ [똔카이] 탈주하다. desert one's post

• ໂຕນຕາດ [똔땃] 폭포. waterfall

• ໂຕນອອກ [똔억] 도망가다. escape, flee

ເຕາະ, ຕໍ [떠] ----------

• ເຕາະ [떠] 터치하다. 가볍게 건드리다. (의중을) 떠보다. 탐색하다.

  • ເຕາະຝຸ່ນ [떠푼] 먼지를 두드리다. 직장을 찾기 위해서 여기저기 두드리고 다니다.

    • ຮຽນຈົບບໍ່ມີເສັ້ນ ຕ້ອງໄດ້ເຕາະຝຸ່ນ 졸업했지만 줄이 없어서 먼지를 두드리러 다녀야 한다

• ຕໍ [떠] (나무, 벼 따위의) 그루터기, 나무 말뚝

• • ໃຫ້​ປະ​ຕໍ​ຂອງມັນ​ໄວ້​ຕາມ​ພື້ນດິນ 그 뿌리의 그루터기만 땅에 남겨두고

• ຕໍປີໂດ [떠삐도] 어뢰, torpedo

• ຕໍ່ [떠]

  • 1. 연결하다. 접근하다. join, unite, go on,

  • 2. 링크하다. 다음, link, against, next

  • 3. 미끼짐승.

  • 4. 덧붙이다. 연장하다.

  • 5. 값을 깎다. 가격을 합의하다. 흥정하다

  • 6. 내기에서 상대방보다 돈을 더 많이 걸다.

  • 7. 미끼를 써서 잡다.

  • 8. 계속해서, 잇따라,

  • 9. 비율

  • 10. 말벌

    • ຕໍ່ກັນ [떠깐] /동/ 붙어있다. attach to, /전/ 다음으로, next to

    • ຕໍ່ໄກ່ [떠까이] /동/ 유인용 미끼새, decoy wild chickens

    • ຕໍ່ກົ້ນ [떠꼰] /동/ 꽁무니에 붙어서 따라가다. follow

    • ຕໍ່ກິ່ງ [떠낑] /동/ 접붙이다. graft

    • ຕໍ່ຈາກ [떠짝] /전/ ~로 부터, (continue) from

    • ຕໍ່ຈາກນີ້ໄປ [떠짝니빠이] /부/ 지금부터. from now on

    • ຕໍ່ນີ້ໄປ [떠니빠이] /부/ 지금부터는, 향후는, henceforth

    • ຕໍ່ໄປນີ້ [떠빠이니] /부/ 이하로는, 다음에는, the following

    • ຕໍ່ເດືອນ [떠드안] /부/ 매달마다. per month

    • ຕໍ່ແຕ່ນັ້ນມາ [떠때난마] /부/ 그 후, 그때부터, thereafter

    • ຕໍ່ສັນຍາ [떠싼야] /동/ 계약을 연장하다. renew a contract

    • ຕໍ່ສູ້ [떠쑤] /동/ 대적하다. 싸우다. fight with, against

    • ເພື່ອຕໍ່ສູ້ອົງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ 주님을 대적하기 위해서...

    • ຕໍ່ເຊືອກ [떠쓰악] /동/ 밧줄로 묶다. tie up

    • ຕໍ່ແຍ [떠내, 떠니애] /동/ 괴롭히다. annoy

    • ຕໍ່ຕ້ານ [떠딴] /동/ 저항(반항, 대항, 항거)하다. 핍박하다. resist, defend

    • ສົງຄາມຕໍ່ຕ້ານຢີປຸ່ນ [쏭캄떠딴이뿐] 항일전쟁

    • ຕໍ່ໆໄປ [떠더빠이] /명/ 기타 등등, etcetera (etc)

    • ຕໍ່ເຕີມ [떠뜸] /동/ 더하다. add

    • ຕໍ່ນົກ [떠녹] /동/ 미끼로 새를 잡다. catch birds by decoy

    • ຕໍ່ເນື່ອງ [떠느앙] /부/ 계속적으로, continuous

    • ຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ [양떠느앙] /부/ 계속적으로

    • ຕໍ່ປີ [떠삐] /부/ 해마다. per year

    • ຕໍ່ປາກ [떠빡] /동/ 인용하다. quote, cite

    • ຕໍ່ມາ [떠마] 마침내, 그 후, 뒤 이어. later on, afterwards

    • ຕໍ່ລາຄາ [떠라카] /동/ 판매하다. 가격을 흥정하다. bargain, haggle

    • ຕໍ່ລອງ [떠렁] /동/ 판매하다. 가격을 흥정하다. bargain, haggle

    • ຕໍ່ວ່າ [떠와] /동/ 비난하다. protest, blame

    • ຕໍ່ອີກ [떠익] /동/ 계속하다. continue,

    • ຕໍ່ອາຍູ [떠아뉴] /동/ 기한을 연장하다. 오래살다. renew

    • ຕໍ່ເຮືອ [떠흐아] /동/ 배(보트)를 만들다. build a boat

    • ຕໍ່ໜ້າ [떠나] /부/ 앞에, 미래에, in front of , in the future

    • ຕໍ່ໃໝ່ [떠마이] /동/ 새롭게 하다. renew

ຕອ [떠] ----------

• ຕອກ [떡]

  • 1. 대나무 줄, bamboo strips 대오리, 대쪽

  • 2. 못을 박다. pound down, knock, drive (a nail) 못을 박아넣다. (망치로) 쳐서 박다. 치다. 도장을 찍다.

  • 3. 미련하게 행동하다.

  • 4. (여물어서) 터지다. (밤송이가) 벌어지다.

  • 5. (조류) 뿔닭 guinea fowl (ນົກຕ໋ອກ)

    • ຕອກຕະປູ [떡따뿌] 못을 박다.

    • ຕອກແຕກ [떡땍] 팝콘, 쌀 뻥튀기. popcorn, popped rice

    • ຕອກຜູ້ສາວ [떡푸싸오] 성관계를 가지다.

    • ຕອກຫຼັກ [떡락] 말뚝에 박다.

    • ຕອກຫຼີ້ມ [떡림] 쐐기를 박다.

    • ຕອກເຫຼັກ [떡랙] (망치로) 쳐서 박다.

    • ຕອກຄຶງໄວ້ທີ່ໄມ້ກາາງແຂນ [떡킁와이티마이깡캔] 십자가에 못박아 죽이다.

    • ຜູ້ທີ່ພວກທ່ານໄດ້ຕອກຄຶງໄວ້ທີ່ໄມ້ກາງແຂນນັ້ນແຫຼະ... 여러분이 십자가에 못박은...

• ຕອງ [떵]

  • 1. /동/ 거르다. filter

    • ຂ່າວຕອງ [카오떵] 여과시킨 정보. 확실한 뉴스

    • ການກັ່ນຕອງ [깐깐떵] 필터

  • 2. /명/ 바나나 잎, banana leaf

    • ຕອງກ້ວຍ [떵꾸아이] 바나나 잎. banana leaf

• ຕ້ອງ [떵]

  • 1. 맞다, 명중하다. 적중하다.

  • 2. 가볍게 닿다. 손대다, 접촉하다. touch

  • 3. ~해야만 한다. must

  • 4. ~에 맞다. ~에 합치다. 일치하다.

    • ຕ້ອງການ [떵깐] 원하다. 필요하다. need, want

    • ຕ້ອງຄະດີ [떵카디] 박해하다. 학대하다. be persecuted

    • ຕ້ອງໃຈ [떵짜이] 기쁘다. be pleased

    • ຕ້ອງຊູນ [떵쑨] 가볍게 닿다. 가볍게 터치하다. touch lightly

    • ຕ້ອງຕາ [떵따] 보기 좋다. 눈에 들다, pleaseing to eyes

    • ຕ້ອງໂທດ [떵톳] 벌을 받다, 처벌을 당하다. be penalized

    • ຕ້ອງຫາ [떵하] 형사 사건으로 고소당하다. be accused, charged

    • ຕ້ອງຫ້າມ [떵함] 금지되다. be forbidden, be prohibited

• ຕ່ອຍ [떠이] 주먹으로 치다. 때리다. 두드리다. punch, box

• ຕ້ອຍ [떠이] 손가락으로 터치하다. touch with a finger

• ຕອດ [떳] 벌에 쏘이다. 물리다. bite, peck, sting

• ຕອນ [떤]

  • 1. 거세를 하다. castrate

    • ຕອນຫຳ [떤함] /동/ 거세를 하다.

  • 2. 시간, 부분, time, part

    • ຕອນເຊົ້າ [떤싸오] /명/ 아침

    • ຕອນຄໍ່າ [떤캄] /부/ 저녁에, 밤에

    • ມາຄໍ່າ [마캄] 늦게 오다. 해가 질때 쯤에 오다.

    • ຕອນຂາກັບ [떤카깝] /부/ 돌아오는 길에, on the way back

    • ຕອນຂາໄປ [떤카빠이] /부/ 가는 길에, on the way there

    • ຕອນຈົບ [떤쫍] /명/ 끝, 마지막, ending, final part

    • ຕອນສຸດທ້າຍ [떤숫타이] /부/ 마지막에, 끝에, finally, at the end

    • ຕອນເດິກ [떤득] /부/ 늦은 밤에, late at night

    • ຕອນຕົ້ນ [떤똔] /부/ 처음에, at the begining

    • ຕອນທ້າຍ [떤타이] /부/ 끝에, at the end

    • ຕອນບ່າຍ [떤바이] /부/ 오후에, 해가 있을 때, 정오에, afternoon

    • ຕອນປາຍ [떤빠이] /부/ 거의 끝에, nearly at the end

    • ຕອນແລກ [떤랙] /부/ 처음에, at first

    • ຕອນຫຼັງ [떤랑] /부/ 최근에, lately, recently

  • 3. 땅을 세는 단위

    • ດິນຕອນໜຶ່ງ [딘 떤능] 땅 조금

• ຕ່ອນ [떤] 조각, piece, fragment, slice, chunk

• ຕ້ອນ [떤] 환영하다. welcome, entertain

• ຕ້ອນຮັບ [떤합] 환영하다. welcome

• ຕ້ອນໂຮມ [떤홈] 모으다. collect, gather

• ຕອບ [떱] 답하다. answer, reply, respond

  • ຕອບຄຸນ [떱쿤] 은혜에 보답하다. repay a favor

  • ຕອບຄວາມ [떱쿠암] 질분에 답하다. answer a question

  • ຕອບສະໜອງ [떱싸넝] 답하다. respond

  • ຕອບໂຕ້ [떱또] 논쟁하다. argue

  • ຕອບມື [떱므] 되치다. hit back

  • ຕອບແທນ [떱탠] 보상으로 돌려주다.

• ຕອມ [떰] 벌레가 모이다. 슬프다. 애통하다. 만나다. 집합하다. gather, pester

• ຕ່ອມ [떰] 샘, gland

ເຕີ [뜨, 떠] ----------

• ເຕີບໂຕ [떱또] (사람이나 동물이) 성장하다. grow

  • ເຕີບໂຕຂຶ້ນ [떱또큰] 자라나다. 성장하다.

  • ເຕີບໂຫຍ່ຂຶ້ນ [떱냐이큰] 자라다.

    • ລ້ຽງດູ​ເຕີບ​ໃຫຍ່​ຂຶ້ນ​ດ້ວຍ​ກັນ​ກັບ A: 어릴때부터 A와 함께 자란...

• ເຕີມ [뜸] 추가하다. 채우다. add, fill

• ເຕີມນໍ້າມັນ [뜸남만] 주유하다. refuel

ເຕຍ [띠아] ----------

• ເຕັ້ຍ [띠아] 높이가 낮아진, short (in height), low

ຕຽx [띠아] ----------

• ຕຽງ [띠앙] 침대, bed, bedstead

• ຕຽງຜ້າໃບ [띠앙파바이] 침대커버. canvas bed

• ຕຽມ [띠암]

  • 준비하다. prepare, get ready

  • (동의어) ກຽມ [끼암]

    • ຕຽມຕົວ [띠암뚜아] /동/ 준비하다. get ready, prepare

    • ຕຽມພ້ອມ [띠암펌]

      • 준비하다. be alert, be prepared

      • 준비(채비)를 갖추다. (군대, 경찰) 출동 준비 태세로 들어가다.

    • ຕຽມຕົວໃຫ້ພ້ອມ [띠암뚜아하이펌] 준비하다.

      • ຈົ່ງ​ລຸກ​ຂຶ້ນ ຕຽມຕົວ​ໃຫ້​ພ້ອມ ແລະ​ໄປ​ທາງ​ທິດ​ໃຕ້ 일어나서 준비하고 남쪽으로 가라

    • ຕຽມໄວ້ [띠암와이] /동/ 준비하다. be ready for

ເຕືອ [뜨아] ----------

• ເຕື່ອຍ [뜨아이] 걸다. 교수형에 처하다. hanging

• ເຕືອນ [뜨안] 경고하다. 주의를 주다. remind, warn, caution

ຕົວ [뚜아] ----------

• ຕົວະ [뚜아] 거짓말을 하다. lie

• ຕົວະຍົວະ [뚜아뉴와] 속이다. deceive

• ຕົວ [뚜아] 몸, 글자의 철자. body, letter of the alphabet

• ຕົວການ [뚜아깐] 피대리인, 주모자, 주범. main culprit, principal defender, ring leader

• ຕົວເກງ [뚜아깽] 유명인, 스타, star, favorred one

• ຕົວຂ້ອຍ [뚜아커이] 나홀로, myself

• ຕົວຂອມ [뚜아컴] 불교 경전, Khmer script

• ຕົວຄູນ [뚜아쿤] 수학의 승수, multiplier

• ຕົວເງືອກ [뚜아응억] 해마, 인어, water dragon, mermaid

• ຕົວຈິງ [뚜아찡] 진짜로, actual, real

• ຕົວສະກົດ [뚜아싸꼿] 자음. letter spelling

• ຕົວສັ່ນ [뚜아싼] 떨다. tremble

• ຕົວຕະຫຼົກ [뚜아딸록] 광대, 조커, clown, joke

• ຕົວຕັ້ງ [뚜아땅] 피승수, multiplicand

• ຕົວຕັ້ງຕົວຕີ [뚜아땅뚜아띠] 대장, principal, chief, promoter

• ຕົວຕໍ່ຕົວ [뚜아떠뚜아] 한 사람씩, one on one,

• ຕົວເຕົ່າ [뚜아따오] 거북이. turtle

• ຕົວທຳ [뚜아탐] 미얀마 알파벳, Burmese or Pali alphabet

• ຕົວທ່ານເອງ [뚜아탄행] 당신 스스로, yourself

• ຕົວແທນ [뚜아탠] 대리자, reprresentative, agent

• ຕົວບົດ [뚜아봇] 문자, text

• ຕົວແບບ [뚜아뱁] 모델, model

• ຕົວຜູ້ [뚜아푸] 남성, 수컷, male

• ຕົວພະຍາດ [뚜아파냣] 병원체, 세균, germ, bacteria

• ຕົວພິມ [뚜아핌] 타이핑. type (for printing)

• ຕົວແມ່ [뚜아매] 여성, 암컷, female

• ຕົວຢ່າງ [뚜아양] 예, example

• ຕົວລະຄອນ [뚜아라컨] 연기자, player, actor

• ຕົວລູກຮວກ [뚜아룩후악] 올챙이 tadpole

• ຕົວເລກ [뚜아랙] 숫자, number, figure

• ຕົວໜັງສື [뚜아낭쓰] 알파벳 문자. letters of alphabet

ຕວx [뚜아] ----------

• ຕວງ [뚜앙] 측정하다. mesure

ໄຕ, ໃຕ [따이] ----------

• ໄຕ [따이] 닭 똥집, 근위, 모래주머니,

• ໄຕປີດົກ [따이삐독] 불교 경전. Buddhist canons, the Tripitaka

• ໄຕ່ [따이] 기어가다. crawl on, climb. 새나 작은 곤충이 가볍게 걸어가는 모습

  • ຍ່າງໄຕ່ນຳໄດ້ [냥따이남다이] 물 위를 걸을 수 있다

• ໄຕ່ສວນ [따이쑤안] 조사하다. investigate

• ໄຕ່ຕອງ [따이떵] 묵상하다. meditate, contemplate

• ໄຕ່ຖາມ [따이탐] 질문하다. inquire, ask

• ໄຕ້ [따이]

  • 1. 토치, light, torch, punk

  • 2. 불을 밝히다.

• ໄຕ້ໂຄມ [따이콤] 등을 밝히다. light a lamp

• ໄຕ້ໄຟ [따이파이] 불을 밝히다. a fire, turn on light

• ໃຕ [따이] 내장, 비장, viscera, spleen

• ໃຕ້ [따이] 남쪽의, 밑쪽의 under, below, South

  • ຢູ່ໃຕ້ອຳນາດ [푸따이암낫] ~의 힘(권력) 아래에 있다.

• ໃຕ້ດິນ [따이딘] 지하, underground

• ໃຕ້ເທົ້າ [따이타오] 위엄. your excellency, majesty

• ໃຕ້ນໍ້າ [따이남] 지하수, under water

• ໃຕ້ລ່າງ [따이랑] 지하에, 아랫층에, under, downstairs

• ໃຕ້ລຸ່ມຟ້າ [따이룸파] 하늘 아래에, 지상에, under heaven, on earth

ເຕົາ [따오] ----------

• ເຕົາ [따오] 찜기, 스토브, stove

  • ເຕົາສູບ [따오쑵] 대장간의 풀무, bellows, forge

  • ເຕົາຖ່ານ [따오탄] 숯 가마, charcoal kiln

  • ເຕົາເຜົາ [따오파오] (무언가를 넣어서 태우는) 가마, kiln, crematorium

  • ເຕົາໄຟ [따오파이] 스토브, 화덕, fire-place, stove

  • ເຕົາອົບ [따오옵] 오븐, (cooking) oven

• ເຕົ່າ [따오] 거북이. turtle

• ເຕົ່າທອງ [따오텅] 무당벌레, ladybug

• ເຕົ້າ [따오]

  • /동/ 모으다. 모이다. assemble, gather

  • /명/ 주전자. (물이나 우유 등을 담는 용기)

    • ເຕົ້າກັນ [따오깐] /동/ 그룹으로 모이다. assemble in a group

    • ເຕົ້ານົມ [따오놈] /명/ 유방, 젖가슴. breast, bosom

    • ເຕົ້ານໍ້າ [따오남] /명/ 물 주전자. water jug

    • ເຕົ້ານໍ້າຊາ [따오남싸] /명/ 차 주전자. teapot

    • ເຕົ້າໂຮມ [따오홈], ເຕົ້າໂຮມກັນ [따오홈깐] /동/ 모이다. assemble, gather

      • ເມື່ອເຖິງວັນເພັນເຕຄໍສະເຕ ບັນດາພີ່ນ້ອງຜູ້ທີ່ເຊື່ອທັງໝັດ ໃນືທີ່ນັ້ນ ກໍມາເຕົ້າໂຮມກັນຢູ່ບ່ອນດຽວ. 오순절이 되자 그들이 모두 한 곳에 모였다.

• ເຕົ້າຮູ້ [따오후] 두부. bean curd, tofu

ຕຳ [땀] ----------

• ຕຳ [땀] 충돌하다. hit, pound, crash

  • ຕຳກັນ [땀깐] 부딪히다. 충돌하다. crash

• ຕໍ່າ [땀]

  • 1. 낮은, low, 낮다. 작다. 비천하다.

    • ຄົນຊັ້ນຕໍ່າ [콘싼땀] 하층 계급인

    • ຄວາມດັນເລືອດຕໍ່າ [쿠암단르앗땀] 저혈압

    • ສຸກຕໍ່າ [쑷땀] 최저의

    • ສູງຕໍ່າ [쑹땀] 고저

    • ເສດຖະກິດຕົກຕໍ່າ [쌔타낏똑땀] 불경기가 되다.

    • ອັກສອນຕໍ່າ [악썬땀] (문법) 저자음자

    • ຕໍ່າໃຈ [땀짜이] 불만스럽게 생각하다. 실망하다.

    • ຕໍ່າຊ້າ [땀싸] 열등한, 비열한

    • ຕໍ່າຕົນ [땀똔] 자신을 비하하다.

    • ຕໍ່າເຕັ້ຍ [땀띠아] 짧은, 낮은, 난장이인, short, low

    • ຕໍ່າຕ້ອຍ [땀떠이] 열등한, 신분이 낮은, 비천한, inferior, low, lowly, humble

      • ຕ້ອຍ [떠이] 스치다. 지나가다. 닿다. 가볍게 닿다. 작다, 적다. 어리다. 소형의, 적은

    • ຕໍ່າໆ [땀땀] 매우 낮은, 작은

  • 2. 천을 짜다, weave (한'땀' 한'땀' 옷을 짜다??? ^^;;;)

    • ຕໍ່າຜ້າ [땀파] , ຕໍ່າແພ [땀패] 천을 짜다. weave (cloth)

    • ຕໍ່າຫູກ [땀훅] 천을 짜다.

    • ຕໍ່າຫູກທໍ່ໄໝ [땀훅터마이] 비단과 같은 천을 짜다.

• ຕຳໃຈ [땀짜이] 의기소침하다. 기운이 없다. 침울하다. be depressed

• ຕຳແຍ [땀내] 초조함. nettle

• ຕຳນານ [땀난] 이야기, 전설, legend, story

  • ມີຫຼາຍຕຳນານໄດ້ກ່າວໄວ້ວ່າ ~ 이와 같은 다양한 이야기가 전해진다.

• ຕຳລາ [땀라] formula, textbook

• ຕຳລວດ [땀루앗] 경찰. police

• ຕຳລັບ [땀랍] 음식 조리법. recipe

• ຕຳລັບຢາ [땀랍야] 처방, medical prescription

• ຕຳໜິ [땀니] 비난하다. 실수하다. blame, chastise, fault, blemish, flaw, defect

• ຕຳແໜ່ງ [땀냉] 지위, 직위, 포지션, position, post, place, whereabouts