ຄຸບ

ຄຸບ [쿱]


  1. 직물의 무늬 이름. ຊື່ລາຍສານຢ່າງໜຶ່ງ ໂດຍການຂ້າມຫ້າຍໍສອງ, ຂ້າມສອງຍໍສີ່ ສະຫຼັບກັນໄປເລື້ອຍໆ ເປັນລາຍນິຍົມ ສານຝາແອ້ມ ເຮືອນສະໄໝກ່ອນ ແລະ ແມ່ນລາຍສານກະດົ້ງ.

  2. 움켜잡다. ອາການເອົາສອງມືງຸມເອົາຂອງກັບພື້ນແບບໃວໆ ເຊັ່ນ ຄຸບກົບ.

  3. (실을) 꼬다. ໂຮມເຂົ້າກັນ, ຄວບກັນ ເຊັ່ນ ເອົາໄໝ ຫຼື ຝ້າຍຫຼາຍເສັ້ນ ເຂັນໃຫ້ເຂົ້າກັນເປັນເສັ້ນດຽວ ຖ້າເອົາສາມເສັ້ນມາຄຸບ ເອີ້ນ ຝ້າຍຄຸບສາມ(세 줄로 꼰 면실).

  • ສານ [싼] 직물을 짜다.

  • ຂ້າມ [캄] 가로지르다.

  • ຍໍ [녀] 올리다.

  • ກະດົ້ງ [까동] (쌀을 까부르는) 키

  • ງຸມ [응움] (손으로) 더듬어 찾다.

  • ເຂັນ [캔] 줄을 꼬다