ຫົວ

ຫົວ [후아]

  • /명/ 머리, 두뇌, head

  • /동/ 웃다. laughter, laugh

  • 선단, 선단부분, 최초

  • (식물) 싹, 뿌리와 줄기, 구근

  • 우두머리, 장관

  • 타고난 자질, 천성. 심정, 기분, 천품

  • clf. (책을 세는 단위) 권

    • ຫົວກະທິ [후아까티] 야자의 속살로 만든 최초의 코코낫 크림, the best of the lot, the genius

    • ຫົວແກ້ວຫົວແຫວນ [후아깨오 후아왠] 가장 사랑하는 사람

    • ຫົວເກົ່າ [후아까오] 구식머리, 구식사상 (소유자)

      • ຫົວບູຮານ [후아부한] 구식 패션의

      • ຫົວໃໝ່ [후아마이] 신식, 신식사상

    • ຫົວຂາວ [후아카오] 백발머리, 노인

    • ຫົວຂໍ [후아커] 요지, 요점, 제목, 표제

    • ຫົວຂວັນ [후아쿠완, 후아콴] (흥분되고 즐거워서) 웃다. 기뻐서 웃다. laugh at, mock

      • ຫົວຍິ້ມ [후아임] 웃다. smile

      • หัวเราะ [후아러] 웃다. laugh (태)

      • ຫົວຍ້າມໆ [후아냠냠] 미소짓다.

      • ຫົວຍຸ້ມແຍ້ມ [후아늄냄] 미소짓다.

      • ຫົວຢູ່ໃນໃຈ [후아유나이짜이] 혼자 미소짓다 (웃다)

      • ແອັດຫົວ [앳후아] 엄청 웃다.

        • ແອັດຫົວຈົນເຈັບທ້ອງ🤣🙈 배가 아플때까지 웃었다.

    • ຫົວແຂງ [후아캥] 고집이 센, stubborn

    • ຫົວເຂົ່າ [후아카오] (해부) 무릎, knee

      • ຫົວບ່າ [후아바] (해부) 슬개골

      • ຫົວໄຫຼ່ [후아라이] (해부) 어깨, 어깨쭉지,

      • ຫົວຝີ (ຕຸ່ມໝອງ) [후아피 (뚬넝)] (의학) 부스럼, 종기

    • ຫົວເຂົາ [후아카오] 산꼭대기

      • ພູເຂົາຫົວໂລ້ນ [푸카오후아론] 민둥산

    • ຫົວຄິດ [후아킷] 생각, 아이디어, idea, thought

    • ຫົວຄໍ່າ [후아캄] 이른 저녁, 초저녁, early evening

    • ຫົວງານ [후아응안]

      • 업무 시작시간, 시작 장소

      • 논을 갈아 엎기 시작하는 지점

      • 업무장, 십장, 조장 (일의 우두머리)

    • ຫົວເງື່ອນ [후아응언] 매듭, (일이나 문제의) 해결할 부분

    • ຫົວໃຈ [후아짜이] 심장, 마음, 중심, 요점, heart

      • ຫົວໃຈເຕັ້ນ [후아짜이땐] 심장이 뛰다. 두근거리다.

      • ຫົວໃຈເຕັ້ນແຮງ [후아짜이땐행] 심장이 두근두근 심하게 뛰다.

      • ຫົວໃຈວາຍ [후아짜이와이] 심장마비

      • ຫົວໃຈຫາຍ [후아짜이하이] 약해진 심장

      • ຫົວໃຈອ່ອນ [후아짜이언] 심장쇠약

    • ຫົວສະໝອງ [후아싸멍] 뇌. 두뇌, 머리, 지혜, 지능, brain

    • ຫົວເສຍ [후아씨아] 기분이 나쁘다. 불안한, 괴로운. perturbed, annoyed, disturbed

    • ຫົວຊາ [후아싸] 무시하다. 경시하다. take care of, care

      • ຫົວຊ້າ [후아싸] 어리석은, 무지한

    • ຫົວທີ [후아티] 처음. 시작. 근원

      • ແຕ່ຫົວທີ [때후아티] 처음에, 처음에는

        • ຕ້ອງໃຫ້ນໍ້າສະອາດດີແຕ່ຫົວທີ (병아리에게) 처음에는 깨끗한 물을 줘야한다.

    • ຫົວນົມ [후아놈] 젖꼭지, nipple

    • ຫົວນໍ້າມັນ [후아남만] 정유

    • ຫົວນໍ້າຫອມ [후아남험] 향유원료

    • ຫົວເບົາ [후아바오] (머리를 감아서) 상쾌하다. 머리가 가볍다. 생각이 없는, 마음이 들뜬

    • ຫົວໂປ້ຕີນ [후아뽀띤] 엄지 손가락

      • ຫົວແມ່ຕີນ [후아매띤] 엄지 발가락

    • ຫົວຜັກກາດຂາວ [후아 팍깟카오] 무우

      • ຫົວຜັກກາດແດງ [후아 팍깟댕] 당근

      • ຫົວຜັກທຽມ [후아 팍티암] 마늘, garlic

      • ຫົວຜັກບົ່ວ [후아 팍부아] 양파, onion

      • ຫົວເຜືອກ [후아 프악] 타로, 토란, taro

      • ຫົວນັນດ້າງ [후아 만당] 고구마

      • ຫົວມັນຝລັ່ງ [후아 만파랑] 감자

      • ຫົວຫອມ [후아험] 양파

    • ຫົວເມືອງ [후아 므앙] (수도 이외의) 대도시

      • ຫົວເມືອງຂຶ້ນ [후아므앙큰] 식민지

      • ຫົວເມືອງເອກ [후아므앙액] 수도

    • ຫົວລະ [후아라] 두당, per head

    • ຫົວລ້ານ [후아란] 대머리, bald

    • ຫົວລົມ [후아롬] 센 바람

      • ຫົວກຸດ [후와꿋] 선풍, 회오리 바람

    • ຫົວລ້ຽວ [후아리아오] 길 모퉁이, 시작점, 전환점

      • ຫົວລ້ຽວຫົວຕໍ່ [후아리아오 후아떠] 터닝포인트, 갈림길, 전환점, turning point

    • ຫົວເລື່ອງ [후아르앙] 제목, 표제

    • ຫົວຫົດ [후아홋] 거북이과 같이 머리를 움츠리다. 겁이나서 꽁무늬를 빼다

    • ຫົວຫງອກ [후아응억] 흰 머리카락, 백발머리, 새치, gray hair

    • ຫົວໜ້າ [후아나] 대장, 보스, chief, boss

      • ຫົວໜ້າກົມ [후아나 꼼] 과장

      • ຫົວໜ້າກອງ [후아나 껑] (정부 기관의) 부장, 부대장

      • ຫົວໜ້າຄອບຄົວ [후아나컵쿠아] 가장, head of family

      • ຫົວໜ້າງານ [후아나응안] 업무장

      • ຫົວໜ້າສານ [후아나 싼] 재판장,대법원장

      • ຫົວໜ້າຊັ້ນ [후아나 싼] (학생) 반장

        • ຫົວໜ້ານັກຮຽນ [후아나 낙히안] 급장, 반장

    • ຫົວໂຫຼ້ນ [후아론] 삭발한 머리, shaved head

    • ຫົວແຫວນ [후아왠] 반지의 틀에 꼭 맞는 보석, setting of a ring

    • ຫົວຮຸນແຮງ [후아훈행] 과격파, 열성파, 근본적인, radical