20 ມ

• ມ [머] 라오스어의 20번째 자음, the twentieth consonant of the Lao alphabet (low consonant)

ມະ [마] ----------

• ມະຕິ [마띠] 결론, resolution, conclusion

  • ບົງມະຕິ [봉마띠] 진단하다. 결론을 내다.

• ມະຕິຊົນ [마띠쏜] 공공의견, public opinion

• ມະນີ [마니] 보석, gem, jewelry

• ມະນຸດ [마눗] 인류, human

  • ມະນຸດກິນຄົນ [마눗낀콘] 식인종, cannibal

  • ມະນຸດຊາດ [마눗쌋] 인류, mankind

  • ມະນຸດສະທຳ [마눗싸탐] 인간성, humanity

• ມະໂນ [마노] 마인드, 마음, mind

  • ມະໂນຄະຕິ [마노카띠] 생각, thought

  • ມະໂນທຳ [마노탐] 정의, sense of rightness

  • ມະໂນພາບ [마노팝] 컨셉, 개념, 관념, concept

• ມະລາຍູ [말라뉴] 말라이 반도, Malay, the Malay peninsula

• ມະເລັງ [말랭] 암.

  • ມະເລັງ ຂັ້ນທີ່ 3 [말랭 칸티쌈] 암 3기

• ມະຫາ [마하] 큰, great, a Buddhist monk's title

  • ມະຫາກະສັດ [마하까쌋] 왕, king

  • ມະຫາກຳ [마하깜] 축하, 축제, celebration, great festival

  • ມະຫາສະໝຸດ [마하싸뭇] 바다. ocean

  • ມະຫາສານ [마하싼] 큰, vast, immense

  • ມະຫາຊົນ [마하쏜] 대중, the public

  • ມະຫານິກາຍ [마하니까이] great sect, the Mahanikai sect

  • ມະຫາບັນດິດ [마하반딧] 석사, a master, a master degree

  • ມະຫາບູລຸດ [마하부룻] 위대한 사람, great man

  • ມະຫາໄພ [마하파이] 큰 위험, greast danger

  • ມະຫາວິທະຍາໄລ [마하위타냐라이] 대학교, university

    • ມະຫາວິທະຍາໄລແຫ່ງຊາດ [마하위타냐라이행쌋], ມຊ [머써] 국립대학교

  • ມະຫາອຳນາດ [마하암낫] 큰 힘. great power

• ມະຫາວິທະຍາໄລ [마하위타냐라이] 대학교, university

  • ມະຫາວິທະຍາໄລແຫ່ງຊາດ, ມຊ [마하 위타냐라이 행쌋], [머써] 국립대학교, NUoL, National University of Laos

  • ອະທິການບໍດີ [아티깐 버디] /명/ 대학교의 총장, President

  • ຄະນະ [카나] 단과대학

    • ຄະນະກະເສດສາດ [카나 까쌧쌋] 축산 단과대학 Faculty of Agriculture, FOA

    • ຄະນະບໍດີ [카나 버디] 단과대학 학장. 그룹의 대표. Dean, chief of a group

  • ວິຊາ [위싸] 학과, 과목, 과정, 학문, 지식, 학식

    • ວິຊາຫຼັກ [위싸락], ວິຊາສະເພາະ [위싸싸퍼] 전공

    • ພາກວິຊາສັດຕະວະແພດ [위싸쌋따와팻] 수의학과

    • ວິຊາການ [위싸깐] 학술, 기술, 학문

      • ນັກວິຊາການ [낙위싸깐] 학자.

  • 대학교 ⇨ 단과대학 ⇨ 학과 ⇨ 과목

    • ມະຫາວິທະຍາໄລແຫ່ງຊາດ 국립대학교

      • ຄະນະກະເສດສາດ 축산대학 (단과대학)

        • ພາກວິຊາສັດຕະວະແພດ 수의학과 (학과)

          • ວິຊາ ກາຍຍະວິພາກສັດຕະວະແພດ 수의 해부학 (과목)

  • 일반적 과목들 ⇦ 자세한 내용은 클릭!!!

  • ວິທະຍາໄລ [위타냐라이]

    • 단과 대학, college

• ມະຫັດສະຈັນ [마핫싸짠] 기적의. 놀라운, marvellous, astonishing, miraculous

• ມະຫັນ [마한] 큰, great, enormous

• ມະຫິດທິຣິດ [마힛티릿] 신통력이 있다. 불가사의 하다. 놀란만하다.

• ມະເຫສີ [마해씨] 여왕, queen, sonsort

• ມະຫໍລະສົບ [마허라쏩] 오락, entertainment

• ມະຫຶມາ [마흐마] 큰, immense, grand

• ມະໂຫຼີ, ມະໂຫລີ, ມະໂຫຣີ [마호리] 오케스트라, 밴드, band, Lao orchestra

ມັx [마] ----------

• ມັກ [막]

  • 1. 좋아하다. 사랑하다. 원하다. like, love, want

  • 2. 항상, 늘, 빈번히, 자주

  • 3. (불교)도, 정도

  • 4. (불교) 열반으로 향하는 4가지 길

• ມັກຄຸຍ [막쿠이] 자랑하다. brag, boast

• ມັກຄຸ້ນ [막쿤] ~와 친하다. be familiar with

• ມັກງ່າຍ [막응아이] 쉬운것만 좋아하다. 게으른, 관심없는, lazy, careless

• ມັກໄດ້ [막다이] 모든것을 다 좋아하는, 탐욕스러운, covetous, greedy

• ມັກມ່ວນ [막무안] 재미있는 것을 좋아하는, fun-loving

• ມັກໃຫຍ່ [막냐이] 야망이 있는, ambitious

• ມັກຫຼິ້ນ /형/ 내미있는 것을 좋아하는, fun-loving

• ມັງກອນ [망껀] 용, 1월, dragon

• ມັງຄຸດ [망쿳] 망고스틴, mangosteen

• ມັງສາ [망싸] 고기, flesh, meat

• ມັ່ງ [망] 기린, giraffe

• ມັ່ງຄັ່ງ [망캉] 부유한, wealthy

• ມັ່ງມີ [망미] 부유한, rich, affluent

• ມັດ [맛]

  • 1. 묶다. 결속하다. 바짝 얽매이다. tie, attach, bind

  • 2. 장작 따위의 다발과 근육덩어리 등에 사용하는 형상명사

• ມັດເຂົ້າ [맛카오] 볏단 묶음, sheaf of rice

• ມັດຈຸລາດ [맛쭈랏] 죽음, 죽은 왕, death, king of the death

• ມັດຈຳ [맛짬] 맡기다. deposit

• ມັດສາ [맛싸] 물고기, fish

• ມັດທະຍົມ [맛타뇸] 중고등학교, secondary

• ມັດທະຍົມສຶກສາ [맛타뇸쓱싸] 중등교육, secondary education

• ມັດຟືນ [맛픈] 목재 다발, bundle of firewood

• ມັນ [만]

  • 1. 기름, 지방, fatty, oily, greasy

  • 2. 고구마, potato, 감자류의 총칭

  • 3. 맛이 기름지다. 기름지다. 광택이 나다.

  • 4. 인칭 대명사, it

  • 5. ~하고 싶다. 바라다.

    • ມັນດ້າງ [만당] 단고구마, sweet potato

    • ມັນສະໝອງ [만싸멍] 뇌, brain

    • ມັນຕົ້ນ [만똔] 카사바, cassava

    • ມັນຝະລັ່ງ [말파랑] 고구마, potato

    • ມັນເຜົາ [만파오] 열대산 콩과 식물, yam bean

    • ມັນຫົວເສືອ [만후아쓰아] 얌(yams), 마과 뿌리식물

ມາ [마-] ----------

• ມາ [마]

  • 1. 오다. come, arrive

  • 2. 동사와 함께 사용하여 현재까지 또는 목표의 지속되는 상태를 나타내 준다.

  • 3. 달

    • ມາຈາກ [마짝] ~로부터 오다. come from

    • ມາເຖິງ [마틍] ~에 닿다. arrive at, in

    • ມາທັນ [마탄] 시간에 맞춰 오다. arrive on time

    • ມານີ້ [마니] 이리로 오세요. come here

    • ມາບ້ານ [마반] 집으로 오다. come home

    • ມາບໍ່ທັນ [마버탄] 시간에 늦게 오다. miss, be late

    • ມາພີ້ [마피] 여기로 오세요. come here

    • ມາພໍ້ [마퍼] 만나다. meet

    • ມາເພິ່ງ [마픙] 도와달라고 요청하다. ask for help

    • ມາຢາມ [마얌] 방문하다. visit

    • ມາຢ້ຽມ [마이얌] 방문하다. visit

      • ມາຢ້ຽມຢາມ [마이얌얌] 방문하다.

      • ມາຫາ [마하] 와서 방문하다. come to visit

    • ມາຮອດ [마헛] 도달하다. arrive, until

• ມ່າ [마] 물에 불리다.

  • ມ່າເມັດສາລີ [마맷쌀리] 옥수수 알갱이를 물에 불리다.

• ມ້າ [마] 말, horse

  • ມ້ານັ່ງ [마낭] 긴의자, 벤치, bench

  • ມ້ານໍ້າ [마남] 해마

  • ມ້າລາ [마라] 노새. 암컷말과 수컷당나귀의 잡종

  • ມ້າລາຍ [마라이] /명/ 얼룩말, zebra

    • ທາງມ້າລາຍ [탕마라이] 횡단보도

  • ມ້າໝູນ [마문] /명/ 회전목마, merry-go-round

  • ມ້າເຫຼັກ [마랙] 철마, 기차

• ມາຄະບູຊາ [마카부싸] 부처님 오신날 Buddhist All Saints' Day

• ມານະອົດທົນ [마나옷톤] 인내, 참음, patience, preserverance

• ມາລະຍາດ [마라냣] 태도, 매너, manners, politeness

  • ກິລິຢາມາລະຍາດ, ກິລິຍາມາລະຍາດ [끼리냐마라냣] 태도

• ມາລາ [마라] 화환, wreath, flowers

• ມາໄລ [마라이] 장식용 화환, garland

• ມາກ [막] 매우(태국어), very, much

  • ມາກທີ່ສຸດ [막티쑷] 가장, most

  • ມາກມາຍ [막마이] 매우, 많은, a lot, plenty

    • ບັນຫາມາກມາຍ [반하 막마이] 문제가 많은

    • ໄດ້ຮັບພຣະພອນມາກມາຍ [다이합 프라펀 막마이] 축복을 많이 받다

• ມ້າງ [망] 분리하다. 쪼개다. take apart, break down, destroy

• ມ້າງເພ [망패] 쪼개다. break up

• ມາຍອອກ [마이억] 느슨하게 풀다. unroll, unwind

• ມາດ [맛]

  • 1. 예측하다. 예상하다. 말하다.

  • 2. 칫수, 수량, 시간, 각도 등을 나타내는 기구

  • 3. 만약 ~라면

  • 4. 금, 황금,

  • 5. 달,

  • 6. 콩

    • ມາດຕະຖານ [맛따탄] 기준, standard, criteria

• ມານ [만]

  • 1. 임신하다. be pregnant

    • ມານດາ [만다] 어머니, mother

  • 2. (종교의) 악마, evil, demon (불교) 선을 방해하는 것

    • ມານຊາຕານ [만싸딴] 사탄

  • 3. 곡식의 눈,

    • ມານເຂົ້າ [만카오] 쌀의 눈, ear of rice

    • ມານສາລີ [만쌀리] 옥수수 눈, ear of corn

  • 4. (의학) 수종, 부종(edema)

• ມ້ານ [만]

  • 1. (부끄러워서 얼굴이) 창백해지다,

  • 2. 창백하다. 핏기가 없다. 혈색이 없다. faded, pale

  • 3. 커튼, curtain

  • 4. (벼가) 시들다. 마르다

  • 5. 검은 눈동자가 눈 전체에 있다.

• ມ້ານຕາ [만따] 홍체, iris

• ມ້ານໜ້າຕ່າງ [만나땅] 윈도우 블라인드, 커튼, window blind, curtain

• ມາບ [맙] 불빛, 환한 빛, 빛나다. 밝게 비치다.

• ມ້າມ [맘] 비장, spleen, 췌장, pancreas

ມິ [미] ----------

• ມິ່ງ [밍] 행운, good luck

• ມິ່ງຂວັນ [밍쿠완] 영광, glory, cherished possession

• ມີຖຸນາ [미투나] 6월, june

• ມິດ [밋]

  • 1. 조용한, 침묵을 지키다. quiet, silent, covered

    • ມິດແດ່!!! [밋대] 조용히 해!!! (학교에서 선생님들이 학생들을 조용히 시킬때)

    • ມິດງຽບ [밋응이압] 침묵하다, 조용하다

    • ເໝືອນ​ແກະນ້ອຍ​ໂຕ​ທີ່​ມິດ​ຢູ່ 조용히 있는 새끼양과 같다.

  • 2. 친구, friend

    • ມິດຕະພາບ [밋따팝] 우정, friendship

    • ມິດສາຊີບ [밋싸씹] 범죄자, criminals, gangsters

    • ມິດສຳພັນ [밋쌈판] 친구관계. friendly relation

    • ມິດໄມຕລີ [밋마이뜨리] 친한 친분, 우호관계

      • ໄມຕລີ [마이뜨리] 우호, 우의, 우호관계

      • ຈຶ່ງ​ໄດ້​ໄປ​ຂໍ​ໃຫ້​ກະສັດ​ເຮໂຣດ​ສ້າງ​ຄວາມ​ເປັນ​ມິດໄມຕຼີ​ກັບ​ພວກເຂົາ 그들은 가서 헤롯과 우호관계를 맺고자 하였다.

ມີ [미-] ----------

• ມີ [미]

  • 1. ~하는, there is, there are

  • 2. 가지다. have, own, contain, include

    • ມີກຽດ [미끼앗] 특권을 가지다. have prestige

    • ມີກິ່ນ [미낀] 냄새가 나다.

    • ມີກຳໄລ [미깜라이] 이익이 있는, profitable

    • ມີຂຶ້ນ [미큰] 일어나다. 개최되다. take place

    • ມີຂົນ [미콘] 털이 많은, hairy

    • ມີຄ່າ [미카] 가치있는, valuale, worthy

    • ມີຄຸນ [미쿤] 은혜를 아는, be grateful

    • ມີຄວາມສຸກ [미쿠암쑥] 행복한, happy

    • ມີຄວາມຜິດ [미쿠암핏] 잘못한, guilty

    • ມີຄວາມຮູ້ [미쿠암후] 아는 것이 많은, knowledgeable, well-learned

    • ມີຄວາມໝາຍ [미쿠암마이] 의가 있는, meaningful

    • ມີເງິນ [미응언] 부자의, rich

    • ມີໃຈ [미짜이] 집중하다. 하려고 하다. pay attention, have will

    • ມີສະຕິ [미싸띠] 알고있다. 자각하다. be conscious of

      • ບໍ່ມີສະຕິ [버미싸띠]정신이 없다.

    • ມີສະເໜ່ [미싸내] 매혹적인, charming

    • ມີສິດ [미씻] 권리를 가지고 있다. have a right

    • ມີສິດແຕ່ຜູ້ດຽວ [미씻때푸디아오] 독점권을 가지다. have an exclusive patent or copyright

    • ມີສ່ວນ [미쑤안] 일부, have a part

    • ມີຊີວິດ [미씨윗] 살아있는, 삶의, alive, living

    • ມີຊື່ສຽງ [미쓰씨앙] 유명한, well-known, famous

    • ມີໂຊກ [미쏙] 행운의, be lucky

    • ມີໄຊ [미싸이] 승리하다. be victorious, win

    • ມີຍົດ [미뇻] 명예로운, honored, having rank

    • ມີທຸລະ [미툴라] 바쁜, busy

    • ມີໂທດ [미톳] 잘못된, 죄를 진, guilty

    • ມີບຸນ [미분] 미덕의, virtuous, born with good karma

    • ມີພິດ [미핏] 독이 있는, poisonous

    • ມີຢູ່ [미유] 있는, have got, have, here is, there are

    • ມີລາຄາ [미라카] 가치있는, valuable

    • ມີລາບ [미랍] 행운의, lucky, have a winfall

    • ມີວາດ [미왓] 공손한, polite

    • ມີເວນ [미왠] 전행으로 불행한, unfortunate because of sin in last life

    • ມີເຫດຜົນ [미햇폰] 이성적인, 합리적인, reasonable, rational

    • ມີໜ້າມີຕາ [미나미따] 존경받는, be respected

    • ມີຫວັງ [미왕] 바라다. be hopeful

    • ມີອາຊີບ [미아씹] 직업을 가지다. have a job

• ມີດ [밋] 칼, knite

  • ມິດຕັດ [밋땃] 가위, scissors

  • ມິດແຖ [밋태] 면도날, razor

  • ມິດພ້າ [밋파] 라오스 칼(낫), knife, cleaver

  • ມິດແຫຼມ [밋램] 단검. dagger, pointed knife, bucher's knife

ມຶ [므] -----------

• ມຶງ [믕] 너 (친한 사이에 사용, 다소 무례한 표현), you (impolite)

  • ກູງຶດມຶງ [꾸응읏믕] 내가 너를 특출한 방법으로 놀래켜 줄께

  • ມຶງລູກໃຜ? [믕룩파이] 너 누구 자식이야? (2019년 고위공직자가 음주운전으로 경찰에 잡히자, 경찰서에서 다른 경찰에게 한 말로 페이스북에 회자되었던 말)

• ມືດ [믓] 어두운, 해질녘, dark

  • ມືດມົວ [믓무아] (눈이) 침침하다. (하늘이) 비, 구름으로 어둡다.

    • 반대말 ຮຸ່ງເຮືອງ [훙흐앙] 밝다. 빛나다. 번영하다. 번성하다.

    • ກ່ອນວັນສຳຄັນ ແລະ ວັນຮຸ່ງເຮືອງ ຂອງອົງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຈະມາເຖິງ ດວງຕາເວັນຈະເກີດມືດມົວໄປ ດວງຈັນຈະກາຍເປັນເລືອດ. 주의 크고 영광스러운 날이 오기 전에 해가 어두워지고 달이 핏빛으로 변할 것이다.

• ມຶນ [믄]

  • 1. (의학) 저리다. 감각이 없다. 쥐가 나다.

  • 2. 약간 취하다.

  • 3. 현기증이 나다. 머리가 조금 흔들흔들 하다. 머리가 몽롱하다.

    • ມືນເມົາ [믄마오] 술취한. intoxicated, groggy, drunk

ມື [므-] ----------

• ມື [므] 손, hand

  • ມືເປົ່າ [므빠오] 빈손, empty-handed

  • ມືຖື [므트] 핸드폰, hand phone, portable

  • ມື້ [므] 날, 일, 시간

  • ມື້ກີ້ [므끼] 지금, just now

  • ມື້ກີ້ນີ້ [므끼니] 지금, 방금, a moment ago, just now

  • ມື້ກ່ອນ [므껀] 그저께, day before yesterday

  • ມື້ຄືນ [므큰] 지난 밤. at night, last night

  • ມື້ຄືນນີ້ [므큰니] 지난 밤. last night

  • ມື້ຄືນວານນີ້ [므큰완니] 그저께 밤. night before last night

  • ມື້ສວຍ [므쑤아이] 정오, afternoon

  • ມື້ເຊົ້າ [므싸오] 아침, morning

  • ມື້ໃດ? [므다이] 언제? what day?

  • ມື້ໃດມື້ນຶ່ງ [므다이므능] 언젠가, someday, anyday

  • ມື້ນີ້ [므니] 오늘, today

  • ມື້ພັກ [므팍] 휴일, holiday, day off

  • ມື້ລະ [믈라] 매일, 날짜마다. per day

  • ມື້ແລງ [믈랭] 저녁, evening

  • ມື້ວານນີ້ [므완니] 어제, yesterday

  • ມື້ເວັນ [므왠] 낮에, daytime

  • ມື້ໜ້າ [므나] 미래에 언젠가, one of these days, some other time

  • ມື້ອື່ນ [므은] 내일. tomorrow

  • ມື້ຮື [므흐] 모래. day after tomorrow

• ມືນ [믄] 눈을 뜨다. open one's eyes

  • ມືນຕາ [믄따] 눈을 뜨다. open one's eyes

    • (반) ລັລຕາ [랍따] 눈을 감다.

• ມື່ນ [믄] 미끄러운, slippery

ມຸ [무] ----------

• ມຸສາ [무싸] 속임, tricky, false, lie, falsehood

• ມຸງ [뭉] (지붕을) 잇다. 덮다. put a roof on, gather in a crowd

  • ມຸງກະເບື້ອງ [믕까브앙] 기와로 지붕을 덮다.

  • ມຸງດ້ວຍຫຍ້າທີ່ໜາ ຫຼື ສັງກະສີກໍໄດ້ 지붕은 풀로 두껍게 얹거나 양철로 해도 된다.

• ມຸງກຸດ [뭉꿋] 왕관, 정상, 수뇌. crown

  • ມຸງກຸດລາດຊະກຸມມານ [뭉꿋랏싸꿈만] 왕자, 왕세자. 왕을 이을 후계자. crown prince

• ມຸ້ງ [뭉] 모기장, mosquito net

• ມຸດນໍ້າ [뭇남] 물속으로 뛰어들다. 다이빙하다. dive into water

• ມຸ່ນ [문]

  • 1. 자세히, 상세히, 세심하게,

  • 2. 향기있는, 산뜻하다. 유연하다.

  • 3. 매우, 많이, 심각하다. 중상이다.

  • 4. 갈아서 만들다. ບົດມຸ່ນ [봇문] / ບົດໃຫ້ມຸ່ນ [봇하이문]

    • ອາຫານທີ່ບົດມຸ່ນດີ [아한티봇문디] 갈아서 만든 사료는 (동물이 소화하기) 매우 좋다.

    • ບໍ່ຄວນບົດອາຫານ ໃຫ້ມຸ່ນຈົນເປັນແປ້ງ 사료로 줄 때, 알갱이는 부수되 가루가 될때까지 부수지는 말아라

    • ບົດ (/동/ 갈다.) ແປ້ງ (/명/ 분말)

• ມຸມມອງ [뭄멍] 관점, 모습

  • ມຸນມອງໄໝ [뭄멍마이] 달라 보이네, 새롭게 보이네

ມູ [무-] ----------

• ມູນ [문]

  • 1. 뿌리. 기초, 근본, 근원, 근거, 발단

    • ມູນຄະດີ [문카디] 소송, 원인

    • ມູນຄວາມຈິງ [문쿠암찡] 기본적인 사실, 진실

    • ມູນສານສຶກສາ [문싼쓱싸] 기본교육

    • ມູນເຊື້ອ [문쓰아] 기본적인 믿음, 근원적인 믿음, 전통

    • ມູນຖານ [문탄] 기초, 기본, 근원

    • ມູນທຶນ [문튼] 기금

    • ມູນນິທິ [문니티] 재단, 재단법인

    • ມູນບົດ [문봇] 독본

    • ມູນວິວາດ [문위앗] 논쟁의 발단

    • ມູນເຫດ ​[문햇] 원인, 사유

    • ມູນຮາກ [문학] 뿌리. 기초, 원본, 근본

  • 2. 모두, 전부, 모조리

  • 3. 증가하다. 첨가하다. 많다. 대량이다.

  • 4. 가격, 자본, 원래의 자산

    • ມູນຄ່າ [문카] 물건의 가치, 가격

      • ມູນຄ່າ 10,000 ກິບ 만킵의 가치

      • ມູນມັງ [문망] (상속) 재산, 유산

  • 5. 대변, 쓰레기

• ມູມ [뭄] 코너

• ມູມອ່ານ [뭄안] 읽기 코너

ເມັx [매], ເມ [매-] ----------

• ເມັດ [맷] 알, 낫알, 알약, grain, pill, seed

  • ເມັດກາເຟ [맷까패] 커피빈, coffee bean

  • ເມັດເຂົ້າ [맷카오] 쌀알, kernel of rice

  • ເມັດງາ [맷응아] 참깨씨, sesame seed

  • ເມັດພັນ [맷판] 씨, 종자

    • ປະເພດເມັດ [빠팻맷] 곡물

  • ພຣະພອນແຫ່ງເມັດພັນ (ແນວປູກ) [프라펀행맷판(네오뿍)] 종자와 농사에 축복을 내리다.

  • ເມັດເລືອດຂາວ [맷르앗카오] 백혈구

  • ເມັດເລືອດແດງ [맷르앗댕] 적혈구

  • ເມັດເລຶອດນ້ອຍ [맷르앗너이] 혈소판

• ເມກ [맥] 구름. cloud

• ເມນ [맨] 이, louse, lice

• ເມດຕາ [맷따] 자비, mercy

ແມ [매] ----------

• ແມ່ [매] 어머니, mother, 어머니또래의 나이든 여성

  • ແມ່ໄກ່ [매까이] 암탉, hen

  • ແມ່ຂາວ [매카오] 수녀, nun

  • ແມ່ຄ້າ [매카] 여성 상인, female merchant

  • ແມ່ຄົວ [매쿠아] 여성 요리사, female cook

  • ແມ່ສື່ [매쓰] 여성 중계자, female go-between

  • ແມ່ຍ່າ [매냐] 할머니, paternal grandmother, mother-in-law

  • ແມ່ຍາຍ [매냐이] 외할머니, maternal grandmother, mother-in-law

  • ແມ່ຍິງ [매닝] 여성, woman, girl

  • ແມ່ຕູ້ [매뚜] 외할머니, maternal grandmother

  • ແມ່ຕຳແຍ [매땀내] 조산사, 산파, midwife

  • ແມ່ເຖົ້າ [매타오] 외할머니, 나이가 많은 여성, maternal grandmother, mother-in-law, old woman

  • ແມ່ນໍ້າ [매남] 강, river

    • ແມ່ນໍ້າຂອງ [매남컹] 매콩강, Mekong River

  • ແມ່ບ້ານ [매반] 가정부, housewife

  • ແມ່ປ້າ [매빠] 고모, 이모, aunt

  • ແມ່ປ້ານ້າສາວ [매빠나싸오] 여성 친척들, female relatives, womenfolk

  • ແມ່ພະຍາດ [매파냣] 질병원, disease, germ

  • ແມ່ພິມ [매핌] 모델, mold, model

  • ແມ່ໝ້າຍ [매마이] 과부, widow

  • ແມ່ມານ [매만] 임산부, pregnant woman

  • ແມ່ມື [매므] 엄지, thumb

  • ແມ່ເມຍ [매미아] 시어머니, 장모, mother-in-law

  • ແມ່ລູກອ່ອນ [매룩언] 아이와 엄마, a mother with an infant

  • ແມ່ເຫຼັກ [매랙] 자석, magnet

  • ແມ່ເລງ [매랭] 놀기를 좋아하는 젊은 여자, playgirl

  • ແມ່ລ້ຽງ [매리앙] 새엄마, foster mother, step mother

  • ແມ່ຮ້າງ [매항] 이혼녀, divorced wife

  • ແມ່ເຮືອນ [매흐안] 가정부, housewife

• ແມງ [맹] 곤충 ( ⇦ 링크 클릭!!! ), 벌래, insect, bug. (곤충, 거미, 전갈, 해파리 따위의 총칭)

• ແມັດ [맷] 미터, meter

• ແມ່ນ [맨] 그렇습니다. 맞습니다. yes it is, accurate

  • ບໍ່ແມ່ນບໍ? [버맨버] 그렇지 않나요? (확인하기 위한 질문)

  • ແມ່ນແທ້ [맨태] 진실로, 정말, true, indeed

  • ແມ່ນແຕ່ [맨때] 단지

  • ແມ່ນໃຜ? [맨파이] 누구? who is it?

  • ແມ່ນແລ້ວ [맨래오] 맞습니다. that's right

  • ແມ່ນວ່າ [맨와] 만약, if

  • ແມ່ນຫຍັງ [맨냥], ເປັນຫຍັງ [뺀냥] 왜? waht?

• ແມບ [맵]

  • (번개불이) 갑자기 타오르다. 불타듯이 빛나다.

  • (물소가) 물속에서 쉬다. (잠자다)

    • ຟ້າແມບ [파맵] 번개, 번개치다.

      • ມາແບບຟ້າແມບເຫຼື້ອມ [마뱁파맵르암] (예수님 재림은) 번개가 번쩍이는 것 처럼 온다.

    • ແມບລີ້ນ [맵린] 혀를 내밀다. stick out one's tongue

• ແມວ [매오] 고양이, cat

• ແມ້ວ [매오] 몽족, the Meo tribe (Hmong)

ມົx [모] ----------

• ມົງກຸດ [몽꿋] 왕관, crown

• ມົງຄຸນ [몽쿤] 상서로운, 영예, 명예, auspiciousness, garland

• ມົດ [못]

  • 1. 개미, ant

    • ມົດຂົນປົກ [못콘뽁] 털개미

    • ມົດງ່າມ [못응암] 큰 검은 개미

    • ມົດແດງ [못댕] 붉은 개미

    • ມົດສົ້ມ [못쏨] 시큼한 냄새가 나는 붉은 개미. 먹기도 함

  • 2. 12년 주기 중의 8번째 해 (염소의 해)

  • 3. 무당. 마법사. ແມ່ມົດ [매못] 여자 무당, ພໍ່ມົດ [퍼못] 남자 무당

• ມົດລູກ [못룩] 자궁, uterus

  • ມົດລູກປິ່ນ [못룩삔] 질탈

• ມົນ [몬]

  • 1. 둥글다. 원형의, 둥근, 원, round, circular, magic

    • ສາວໜ້າມົນຄົນດັງແໝບ!!! 아가씨 얼굴은 둥글고 코는 평평하네!!!

    • ໃບໜ້າມົນ [바이나몬] 동그란 얼굴

    • ວົງມົນ [옹몬] 동그라미를 그리다. 동그라미 치다.

  • 2. 불결, 불순, 탁함, 흠, 얼룩, 오점, 결점, 악

    • ມົນທິນ [몬틴] 하자, 오점, 결점, 얼룩, 불결, 불순, 부정한, stain

      • ເປັນມົນທິນ [뺀몬틴] 더러운

  • 3. 주술, 주문

    • ຜີມົນ [피몬] 악한 귀신

    • ມົນຄາຖາ [몬카타] 주문, 마법, sacred words, witchcraft

• ມົ່ນ [몬] 회색의, gray

  • ດຳມົ່ນ [담몬] 회색

• ມົນຕີ [몬띠] (국왕의) 고문, 고급관료, 각료, 위원, 이사.

  • ລັດຖະມົນຕີ [랏타몬띠] 장관

  • ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ [나뇩랏타몬띠] 수상

• ມົນທົນ [몬톤] 제곱, 주위, 주변, 범위, 둥글다. 성, 태양. square, territory

  • 1 ແມດ ມົນທົນ [능맷 몬톤] 1제곱 미터, m2

• ມົນທຽນ [몬티안] 왕궁, 궁전, 예전, edifice

  • ມົນທຽນບານ [몬티안반]

    • 왕궁내의 통치에 관한 의무권한을 가진자. 궁정대신, Royal Rescript

    • 왕궁내를 다스리는 일

    • 수도행정.

• ມົບໜ້າ [몹나] 얼굴을 숨기다. hide one's face

ໂມ [모-] ----------

• ໂມ້ [모]

  • 1. /동/ 자랑하다, brag, boast,

  • 2. /명/ 맷돌, grindstone

• ໂມງ [몽] 시계, clock, watch, o'clock

• ໂມງປຸກ [몽뿍] 알람시계, alarm clock

• ໂມໂຫ [모호] 화내다, 화를 내다.

  • ໂມໂຫງ່າຍ [모호 응아이] 화를 잘 내는, easy to anger, irascible

ມໍ [머] ----------

• ມໍ່ [머] 가까운, close, near

• ມໍ່ໆນີ້ [머머니] 곧, soon, coming soon

• ມໍລະສຸມ [머라쑴] 몬순, 폭풍, monsoon, storm

• ມໍລະດົກ [머라독] 유업, 기업, 상속, 전통, inheritance, legacy

• ມໍລະນະກຳ [머라나깜] 죽음, 죽다. death, die

• ມໍລະນະພາບ [머라나팝] 죽다. die pass away

ມອ [머] ----------

• ມອງ [멍]

  • 1. 그물, fishing net,

    • ມອງຕຶກປາ [멍뜩빠] 고기잡는 그물, fish net

  • 2. 보다. look at

    • ມອງຂ້າມໄປ [멍캄빠이] 간과하다. overlook

    • ມອງຫາ [멍하] 찾다. seek

    • ມອງເຫັນ [멍핸] 보다. see

      • ເປັນພຣະເຈົ້າມີຕາທີ່ມີຣິດອຳນາດມອງເຫັນທຸກສິ່ງ

• ມ້ອຍຫຼັບ [머이랍] 어슴프레 잠들다. be half asleep

• ມອດ [멋] 끄다. turn off, extinguish

• ມອດມ້ວຍ [멋머이] 죽다. die

• ມອດໄຟ [멋파이] 불을 끄다. turn off the light

• ມອນ [먼] 뽕나무, 계란의 노른자,

  • ປູກມອນ [뿍먼] 뽕나무를 심다.

  • ງ່າໄມ້ [응아마이] 나무가지

  • ຕາ [따] (가지에 나는) 눈

  • 비료관련 ⇨ ປຸຍ. ປຸ໋ຍ [뿌이]를 찾아 볼 것

• ປູກມອນລ້ຽງມ້ອນ [뿍먼리앙먼] 뽕나무 심기와 누에 기르기

  • ການປັບປຸງພັນການປູກມອນລ້ຽງມ້ອນ updating for growing silk and mulberry

• ມ້ອນ [먼] 누에, 여자 귀신의 일종

  • ລ້ຽງມ້ອນ [리앙먼] 누에를 치다.

  • ຝັກຣອກ [팍럭] 누에고치, cocoon (사전표기: ຮັງໄຂ່ [항카이], ຮັງໄໝດິບ [항마이딥] )

  • ດັກແດ້ [닥데] 번데기 (사전표기: ເຂົ້າຝັກຫຼອດ [카오팍럿] )

  • ແມງກະບີ້ [맹까비] 누에나방 (사전표기: ແມງເມົ່າ [맹마오] )

• ມອບ [멉] 주다. 바치다. give, hand over

  • ມອບສິດ [멉씻] 권한을 주다. 위임하다. give the right to

    • ໃບມອບສິດ [바이멉씻] 위임장

  • ມອບໂຕ [멉또], ມອບຕົວ [멉뚜아] 항복하다. oneself in, give oneself up, surrender

  • ມອບໃຫ້ [멉하이] 주다. 바치다. 건네주다. give, hand over, transfer to

    • ພຣະເຢຊູເຈົ້າຈຳຕ້ອງຖືກມອບໃຫ້ພວກທ່ານ ແລະ ພວກທ່ານໄດ້ມອບໃຫ້ບັນດາຄົນນອກສາສະໜາ ຄຶງພຣະອົງໄວ້ທີ່ໄມ້ກາງແຂນ ແລະ ປະຫານຊີວິດເສຍ 예수님은 여러분에게 넘겨졌고, 여러분은 (예수님을) 종교가 없는 이방인에게 넘겨주어 십자가에 달아 비참하게 죽였습니다.

    • ເອັສຊີຈີ ສືບຕໍ່ມອບທຶນການສຶກສາໃຫ້ນັກຮຽນລາວ SCG 올해도 라오스 대학생에게 장학금 지급

  • ມອບໝາຍ [멉마이] 위탁하다. 책임을 할당하다. assign

    • ເມືອງ​ທີ່​ທ່ານ​ທັງສອງ​ໄດ້​ຮັບ​ມອບໝາຍ​ໄວ້​ໃນ​ພຣະຄຸນ​ຂອງ​ພຣະເຈົ້າ 그 동네는 두 사람이 하나님의 은혜 안에서 (전도의 사명을) 위탁 받은 곳이다.

• ມອມ [멈] 더러운, 오염된, dirty, pollute, /동/ 약 하다. drug

• ມອມແມມ [멈맴] 더러운, foul, messy and dirty

• ມອມເຫຼົ້າ [멈라오] 술취하게 만들다. induce to drink hard, trick someone to drink

ເມຍ [미아] ----------

• ເມຍ [미아] 아내, wife

  • ເມຍນ້ອຍ [미아너이] 첩, second wife

  • ເມຍໃຫຍ່ [미아냐이] 본처, legal wife, main wife

  • ເມຍຫຼວງ [미아루왕] 본처, legal wife, main wife

ມຽx [미아] ----------

• ມ້ຽນ [미안] 정리하다. arrange, tidy up, put away

  • ມ້ຽນເຄື່ອງ [미안크앙] 물건을 정리하다. put things away

  • ມ້ຽນຄາບ [미안캅] 동물의 부산물을 묻다. bury animal remians

  • ມ້ຽນໄວ້​ [미안와이] 정리해서 두다. 치우다. put away

ເມືອ [므아] ----------

• ເມືອ [므아] 돌아가다. go back, return

  • ເມືອບ້ານ [므아반] 집으로 돌아가다. go back home

  • ເມືອເຮືອນ [므아흐안] 집으로 돌아가다. return home

• ເມື່ອ [므아] ~할 때, when

  • ເມື່ອກີ້ [므아끼] 조금 전에, just a moment ago, just now

  • ເມື່ອກ່ອນ [므아껀] 전에, former time

  • ເມື່ອໃດ [므아다이] 언제? when?

  • ເມື່ອໃດກໍຕາມ [므아다이꺼땀] 언제든지, whenever

  • ເມື່ອຕະກີ້ [므아따끼] 바로 지금, just now

  • ເມື່ອວານນີ້ [므아완니] 어제, yesterday

  • ເມື່ອໄວໆມານີ້ [므아와이와이니] 최근에, lately

  • ເມື່ອ​ບໍ່​ດົນ​ມາ​ນີ້ [므아버돈마니] 얼마전에, (그리 오래 시간이 지나지 않은 과거)

    • ເມື່ອດົນນານມາແລ້ວ [므아 돈난 마래오] 오래전에, 옛날옛적에

    • ດົນ [돈] (라) = ນານ, นาน [난] (태) 오래

    • ດັນນານສົມຄວນ [돈난 쏨쿠안] 적당히 오랫동안

• ເມືອກ [므악] 습한, 끈적한, 점액질의, slimy, humid

• ເມືອງ [므앙] 동네, 도시, 나라. city, town, country

  • ເມືອງໄທ [므앙파이] 태국, Thailnad

  • ເມືອງນອກ [므앙넉] 외국, foreign country

  • ເມືອງຜີ [므앙피] 귀신의 세계, 지옥, spirit world, hell

  • ເມືອງຝຣັ່ງ [므앙프랑] 프랑스, France

  • ເມືອງລາວ [므앙라오] 라오스, Laos

  • ເມືອງຫຼວງ [므앙루왕] 수도, 루앙파방, capital, Luangprabang City

  • ເມືອງອຸດສາຫະກຳ [므앙웃싸하깜] 공업도시, industrial city

  • ເມືອງເອກ [므앙액] 수도, capital city

  • ເມືອງຮ້ອນ [므앙헌] 적도부근(열대) 나라. tropical country

• ເມື່ອຍ [므아이] 피곤한, tired, exhusted

ມວ [무아] ----------

• ມົວ [무아] 흐릿한, 깨끗하지 않은, 선명하지 않은, 얼룩진, dim, unclear

  • ມົວຕາ [무아따] 깨끗하게 보이지 않는, see indistinctly, unclearly

  • ມົວເມົາ [무아마오] 술취한, 중독된, drunk, be addicted to

  • ມົວໝອງ [무아멍] 흐릿한, 얼룩진, 죄로 얼룩진, 오점이 있는, 순결하지 않은, blurred, stained, guilty

  • ມືດມົວ [믓무아] (눈이) 침침하다. (하늘이) 비, 구름으로 어둡다.

• ມ່ວງ [무앙]

  • 1. /명/ 보라색, purple,

  • 2. /명/ 망고, mango

• ມວຍ [무아이] 권투, 권투하다. box, boxing

  • ມວຍປໍ້າ [무아이빰] 레슬링, wrestling

• ມ່ວນ [무안] 재미있는, 행복한, happy, having fun

  • ມ່ວນຊື່ນ [무안쓴] 행복한, happy

• ມ້ວນ [무안] 돌돌 말다. coil, roll

  • ປະຕູມ້ວນ [빠뚜무안] 말아올리는 철문

  • ເຈ້ຍມ້ວນ [찌아무안] 두루마리 문서

ໄມ [마이] ----------

• ໄມ [마이] 마일, mile

• ໄມ້ [마이]

  • 나무, tree, wood

    • ໄມ້ກະດານ [마이까단] 나무 판자, plank, board

    • ໄມ້ກະດ້າມ [마이까담] 주걱, spatula

      • ໄມ້ດ້າມ [마이담] 주걱, spatula, handle

    • ໄມ້ກາງແຂນ [마이깡캔] 십자가

      • ຄຶງໄວ້ທີ່ໄມ້ກາງແຂນ [킁와이티마이깡캔] 십자가에 매달다

      • ຜູ້ທີ່ພວກທ່ານໄດ້ຕອກຄຶງໄວ້ທີ່ໄມ້ກາງແຂນນັ້ນແຫຼະ... 여러분이 십자가에 못박아 달아 매단...

    • ໄມ້ກວາດ [마이꾸앗] 긴 빗자루, broom

    • ໄມ້ຂີດໄຟ [마이킷파이] 성냥개비, match

    • ໄມ້ຄໍ້າ [마이캄] 나무로 된 지지대, wooden support

      • ໄມ້ຄ້ອນ [마이컨] 나무 작대기, a piece of wood

      • ໄມ້ຄ້ອນເທົ້າ [마이컨타오] 지팡이, cane, walking stick

    • ໄມ້ເທົ້າ [마이타오] 지팡이, cane, crutch

    • ໄມ້ຄວັດຫູ [마이콴후] 귀이게, 귀파개, ear pick

    • ໄມ້ສັກ [마이싹] 티크나무, teak

    • ໄມ້ສ້າວ [마이싸오] 과일을 따는 막대기, fruit picking stick

    • ໄມ້ແສ້ [마이쌔] 채찍, whip, stick

    • ໄມ້ດິບ [마이딥] 초록색 나무, 상록수(??) green wood

    • ໄມ້ໂດກ [마이독] 썪은 나무, rotten, crumbling wood

    • ໄມ້ຕີກອງ [마이띠껑] 드럼스틱, drumstick

    • ໄມ້ຄູ່ [마이쿠] 젓가락, chopsticks

    • ໄມ້ບັນທັດ [마이반탓] 자, ruler, stick

    • ໄມ້ປີ້ງ [마이삥] 고기 굽는 막대기, roasting stick

    • ໄມ້ແປ້ນ [마이뺀] 목재, lumber

    • ໄມ້ໄຜ່, ໄມ້ໃຜ່ [마이파이] 대나무, bamboo

    • ໄມ້ຜັນສຽງ [마이판씨앙] 성조 마크, tone mark

    • ໄມ້ພາຍ [마이파이] (배에서 물을 젖는) 노, oar, paddle

    • ໄມ້ແມັດ [마이맷] 긴 자, yard stick

    • ໄມ້ອໍ້ [마이어] 갈대의 한 종류, kind of reed

  • 성조마크, 모음

    • ໄມ້ກັນ [마이깐] 모음 중 하나, (ອັ) vowel

    • ໄມ້ກົງ [마이꽁] 모음 중 하나. (ອົ) vowel

    • ໄມ້ເອກ [마이액] 성조 마크, (ອ່) tone mark

    • ໄມ້ໂທ [마이토] 성조 마크, (ອ້), tone mark

    • ໄມ້ຕີ [마이띠] 성조 마크, (ອ໊), tone mark

    • ໄມ້ຈັດຕະວາ [마이짯따와] 성조 마크, (ອ໋), tone mark

• ໄມໂຄຟາດ [마이코팟] 대식구, 대식세포, 마크로파지, macrophage

• ໄມຕີ [마이띠] 우정, friendship

  • ໄມຕີຈິດ [마이띠찟] 우정, friendship

ເມົາ [마오] ----------

• ເມົາ [마오] 술에 취한, 멀미, drunk

  • ເມົາຍົນ [마오뇬] 비행기 멀미, airsick

  • ເມົາຝຶ່ນ [마오픈] 몰핀(마약)에 취한, opium-intoxicasted

  • ເມົາຢາ [마오야] 약에 취한, drugged

  • ເມົາລົດ [마오롯] 멀미하다. get car sick

  • ເມົາເຫຼົ້າ [마오라오] 술에 취하다. be drunk

    • ຄົນເຫຼົ່ານີ້ເມົາເຫຼົ້າ [콘라오니 마오라오] 이 사람들 술에 취했군