ແທງ

ແທງ [탱]

• /동/ 찌르다. 뚫다. 내기하다. stab, penetrate, bet

  • ແທງເຂົ້າ [탱카오] (적이나 나쁜 일들이) 뚫고 들어오다. 침입하다.

    • ເຂົາບອກວ່າແທງບໍ່ເຂົ້າ 그가 말하길 (문신을 했으니 나쁜 기운이) 들어오지 못할 거예요. (원문)

  • ແທງເບີ [탱버] 복권을 사다. buy lottery tickets

  • ແທງມ້າ [탱버] 경마하다. bet on a horse

  • ແທງໜັງປີກ [탱낭빅] (계두백신 등을 닭의) 날개아래 피부에 찌른다.

  • ແທງແລ້ວຖອດ ຖອດແລ້ວແທງ [탱래오텃 텃래오탱] 찌르고 뽑고, 뽑고 찌르고