08 ຍ
ຍ [녀] 여덟번째 라오스 자음. the eight consonant of the Lao alphabet (low consonant). "니-야"와 같이 발음한다.
ຍະ [냐] ----------
ຍະ [냐] 분리하다. 열다. separate, open
ຍະໂສ [냐쏘] 오만한. conceited, arrogant
ຍະຖາກຳ [냐탐깜] 기회, 운명, random, chance, fate
ຍະອອກ [냐억] spread apart
ຍັx [냐] ----------
ຍັກ [냑]
/명/ 도깨비. giant, demon. ogre
/동/ 갑자기 움직이다. 가로채다.
도박에서 남이 걸은 돈의 위치를 마음대로 이동시키다.
거대하다.
묶다. 결속시키다.
ຍັກຂິນີ [냑키니] 여자 거인, giantee
ຍັກຄິ້ວ [냑키우] 눈썹을 올리다. raise eye brows
ຍັກຍອກ [냑녁] 돈을 횡령하다. embezzle
ການ ທີ່ ລາວ ເວົ້າ ຢ່າງ ນີ້ ບໍ່ແມ່ນ ວ່າ ລາວ ຫ່ວງໃຍ ນຳ ຄົນ^ຍາກຈົນ, ແຕ່ ລາວ ເປັນ ຄົນ ຂີ້ລັກ, ລາວ ຖື ຖົງ^ເງິນ ແລະ ຍັກ ຍອກ ເອົາ ເງິນ ຈາກ ຖົງ ນັ້ນ. (요 12:6)
ຍັກໄຫຼ່ [냑라이] 어깨를 으쓱하다. shrug
ຍັງ [냥, 양]
1. 여전히, 아직, still, yet, exist, remain, maintain,
2. ~로 (~로 향해 진행 중일 때), towards, until,
ແລ້ວພວກອັກຄະສາວົກກໍໄດ້ຈາກພູເຂົາໝາກກອກເທດ ກັບມາຍັງນະຄອນເຢຣູຊາເລັມ ຊຶ່ງໄກປະມານ ໜຶ່ງກິໂລແມັດຈາກທີ່ນັ້ນ 그 후 제자들은 감람산에서 예루살렘으로 돌아왔다. 그 산은 예루살렘에서 가까와 안식일에도 다닐 수 있는 거리였다. (감란산에서 돌아와서 예루살렘으로 가고 있다는 뜻)
3. ~에게
ຖ້ອຍຄຳ ທີ່ພຣະອົງໄດ້ສົ່ງມາຍັງປະຊາຊົນອິດສະຣາເອນ 주님께서 이스라엘 민족에게 주신 말씀
4. 있다. 존재하다.
ຍັງຢູ່ [냥유], ຍັງເປັນ [냥뺀]
ຍັ້ງ [냥] 멈추다. stop, restrain, halt, pause
ຍັ້ງຄິດ [냥킷] 멈춰서 생각하다. stop and think
ຍັດ [냣] 채워넣다. 끼워넣다. stuff, cram
ແຊສະໜັ່ນ ຊື້ປາຍັດເຫຼັກ ຢູ່ຕະຫຼາດສວນມອນ 공유해 주세요.(ແຊ = share) 수완먼 시장에서 철을 안에 넣은 물고기를 샀어요.
ຍັດຍຽດ [냣니얏] 여러사람이 밀고 밀리고 하다. 밀어넣다. be compressed, crowd, load, insist on giving
ຍັນ [냔]
1. 부적. magical drawing, cabalistic writing
2. 누르다. press, push, prop up
ຍັບ [냡] 옷이 구겨지다, 주름지다. 저장하다. crumpled, wrinkled
ຍັບເຂົ້າ [냡카오] 가까이 다가가다. 옮겨지다. 움직이다. move in
ຍັບຍັ້ງ [냡냥] 멈춰서서 생각하다. sto[ and think over, suppress, hold back
ຍັບເຍີນ [냡년] 완전히 망가지다. totally damaged
ຍາ [냐-] ----------
ຍາ [냐] 존경의 의미로 단어에 붙여서 사용. honorific term used to address respectable people
ຍາຄູ [냐쿠] 스님. monk
ຍາພໍ່ [냐퍼] 아버지. 존경하는 어른, honorific to father
ຍາແມ່ [냐매] 어머니, honorific to mother
ຍ່າ [냐] 아버지쪽 할머니, paternal grandmother
ຍາກ [냑]
어려운, 어려움
곤란한, 곤란
빈곤하다, 가난하다, difficult
ຍາກແຄ້ນ [냑캔] 가난. poor, poverty
ຍາກຈົນ [냑쫀] 가난한, poor
ຍາກລຳບາກ [냑람박] 고통, 고뇌. distress
ຍາກເຕັມທີ [냑땜티] 아주 어렵다. 매우 곤란하다.
ເຕັມທີ [땜티] 어지간히 나쁘다, 지독히 나쁘다. 힘겹다, 아주, 많이
ອັກຄະສາວົກທັງສອງຍັງຫ້າມປະຊາຊົນ ບໍ່ໃຫ້ຖວາຍເຄື່ອງບູຊາແກ່ພວກຕົນໄດ້ໂດຍຍາກເຕັມທີ ຈົນເກືອບຫ້າມບໍ່ແພ້. 두 사도들은 군중들이 자기들에게 제사하지 못하도록 겨우 말렸다. (행 14:18)
ຍາງ [냥] 고무, hardwood tree, rubber
ຍ່າງ [냥] 걷다. walk
ຍ່າງເຊ [냥쌔], ຍ່າງໂຊເຊ [냥쏘쌔] 비틀거리며 걷다. stagger
ຂາເຄ [카캐] 다리를 저는. lame
ຍ່າງໄປ [냥빠이] 걸어가다.
ຍ່າງມາ [냥마] 걸어오다.
ທັງຍ່າງທັງເຕັ້ນ [탕냥탕땐] 걷기도 하고 뛰기도 하고.
ເຕັ້ນ [땐] (심장이) 뛰다. 고동치다. (춤을) 추다, (껑충) 뛰다. 박동하다.
ຍາຍ [냐이] 어머니쪽 할머니, maternal grandmother
ຍ້າຍ [냐이] 옮기다. 이동하다. 위치를 바꾸다. move, transfer (귀신 등을 옮긴다는 말은 쫓아낸다는 표현의 완곡한 표현일 수 있다.)
ຍ້າຍເຂົ້າ [냐이카오] 전입하다. 반입하다.
ຍ້າຍອອກ [냐이억] 전출하다. 반출하다.
ຍ້າຍຄົວ [냐이쿠아] (집안 살림을) 옮기다.
ຍ້າຍທີ່ເສຍເສົາ [냐이티씨아싸오] 움직이는 돌은 이끼가 끼지 않는다.
ຍ້າຍທີ່ຢູ່ [냐이티유] 거처를 옮기다.
ຍ້າຍບ່ອນ [냐이번] 장소를 이동하다. 옮기다.
ຍ້າຍບ່ອນເສຍທີ່ [냐이번씨아티] 움직이는 돌은 이끼가 끼지 않는다.
ຍ້າຍເຮືອນ [냐이흐안] 이사하다.
ຂົນຍ້າຍ [콘냐이] 옮기다.
ຄອກໄກ່ແບບຂົນຍ້າຍໄດ້ [컥까이뱁 콘냐이 다이] 이러한 형태의 닭장은 옮길 수 있다.
ເຄື່ອນຍ້າຍ [크안냐이] 이동하다. 옮기다.
ຍາດ [냣]
/동/ 갑자기 낚아채다. 훔치다. 논쟁하다. snatch
/명/ 친척, 친족 : ຍາດຕິພີ່ນ້ອງ [냣띠피넝] 친족형제
ຍາດແຍ່ງ [냣냉] 힘으로 빼앗다. take by force
ຍາດໂຍມ [냣뇸] (승려어) 향친제위, 친척, lay people
ຍາດຕິ [냣띠] 친척, relative
ຍາດຕິກາ [냣띠까] 친척, relative
ຍາດພີ່ນ້ອງ [냣피넝] 친척
ຍານ [냔] 지식, 탈 것
ຍານຍົນ [냔뇬] 전동차, motor vehicle
ຍານພາຫະນະ [냔파하나] 탈 것. vehicle
ຍາມ [냠]
경호원, 가드. watchman, guard. 경비원, 야번, 야경, 망보는 사람,
시간, 때, period of time, 시각, 시기, 시후
받아들이다. 수용하다.
ຄົນຍາມ [콘냠] 경비원
ຍາມຄໍ່າ [냠 캄] 저녁 때, in the evening
ຍາມຫຍຸ້ງຍາກ [냠늉냑] 어려운 때
ຍ່າມ [냠] 행낭주머니, satchel, a bag made of cloth with a shoulder strp
ຍ່າມໃຈ [냠짜이] 무모한, 성급한, feel rash, become impudent
ຍາວ [냐오] 길다. 오래되다. long, extended
ຍາວນານ [냐오난] 긴 시간, long time
ຍິ [니] ----------
ຍິກ [닉] (눈썹, 엉덩이 들을) 씰룩거리다. pinch, twitch
ຍິງ [닝, 잉]
/동/ 쏘다. shoot
/명/ 여성. female ຜູ້ຍິງ
ຍິງເນື້ອ [닝느아] 사냥하러 가다. go hunting
ຍິງທະນູ [닝타누] 활을 쏘다
ຍິ່ງ [닝] 매우, 극도로, extreme, supreme, extremely, exceedingly
ຍິ່ງກວ່າ [닝꽈] 훨씬, 더, exceed, more than
ຍິ່ງຂຶ້ນ [닝큰] 더, more
ຍິ່ງໄວຍິ່ງດີ [닝와이닝디] 더 빨리 더 좋게
ຍິ່ງໃຫຍ່ [닝냐이, 잉야이] 훨씬 더. great, superior
ຍິນ [닌, 인]
/동/ 듣다. hear,
다른 말과 결합하여 "느끼다, 좋아하다. 동의하다"의 뜻으로 사용
ໄດ້ຍິນ [다이인, 다이닌] /동/ 듣다.
ຍິນຍອມ [닌념] 허락하다. consent, allow
ຍິນດີ [닌디, 인디] 기뻐하다. be glad, be pleased
ຍິນດີຕ້ອນຮັບ [인디떤합, 닌디떤합] /동/ 환영합니다. welcome
ປິຕິຍິນດີ [삐띠인디, 삐띠닌디], ຊົມຂື່ນຍິນດີ [쏨씀인디, 쏨씀닌디] 기쁘다.
(명) ຄວາມປິຕິຍິນດີ [쾀삐띠인디], ຄວາມຊົມຂື່ນຍິນດີ [쾀쏨씀인디] 기쁨
ຍິ້ມ [님]
1. 미소짓다. 웃다. smile
2. (문제가) 발생하다.
3. (비밀이) 누설되다.
ຍິ້ມແຍ້ມ [님냄] 기쁘게 웃다. 명랑하게 미소짓다. delight, smile pleasantly
ຍິ້ມແຍ້ມແຈ່ມໃສ່ [님냄쨈싸이] 미소짓다. 기쁨, 즐거움
ຍິ້ມແກ້ມແດງ [님깸댕] 수줍게 웃다.
ຍິ້ມຕອບ [님떱] 미소로 답하다.
ຍິ້ມເປັນ [님뺀] 싱글벙글하다.
ຍິ້ມແຫ້ງ [님행] 억지 미소를 짓다.
ຍິ້ມຫົວ [님후아] 웃음 소리를 내어 웃다.
ຍິ້ມເຍາະ [님내] 비웃다. 냉소하다. sneer
ຍີ [니-] ----------
ຍີ່ [니] 음력 2월. second lunar month (January) /동/ 반죽하다. 주무르다. knead
ຍີ່ຍວນ [니뉴안] 귀엽게 어루만지다. caress, pet sexually
ຍີ່ປຸ່ນ [니뿐] 일본. Japan
ຍີ່ຫໍ້ [니허] 상표. trademark
ຍຶ [니으] ----------
ຍຶດ [니읏] 꽉 붙잡다. take away, seize
ຍຶດຄອງ [니읏컹] 점령하다. occupy
ຍຶດຊັບ [니읏캅] 차압하다. attach
ຍິດຕົວໄວ້ [니읏뚜아와이] 억류하다. detain
ຍຶດຖື [늣트] 꼭 잡다. 보존하다. hold, hold on
ຍຶດອຳນາດ [늣암낫] 권력을 장악하다. overpower
ຍຶດໝັ້ນ [늣만] 확보하다. 확신하다. put one's faith
ຍຶດໜ່ວງ [틋누앙] 점령하다. 탈취하다. withhold
ຍື [니으-] ----------
ຍື່ງ [닝, 니응]
1. 체한, 더부룩한, 소화에 문제가 있는. have digestive troubles
2. 흘러넘치다. 범람하다. overflowing, flooding
ຍື່ງທ້ອງ [니응텅] 가스가 차다. 배가 불룩하다.
ວິທີຫລຸດອາການຍື່ງທ້ອງໃຫ້ໄດ້ຜົນ 복부팽만(배에 가스가 찬 것)을 줄이는 방법
ຍືດ [니읏] 늘어나다. 연장하다. 신장하다. stretch, be elastic, be flexible, extend, prolong
ຍືດອອກ [니읏억] 늘어나다. stretch out
ຍານ [냔] (옷이나 살 등이) 늘어나다, (살이) 축 처지다
(유사발음) ຍ້ານ [냔] 두려워하다. 두렵다.
ຍືດຍາວ [니읏냐오] 긴, lengthy
ໂຕ້ຖຽງກັນເປັນເວລາຍືດຍາວແລ້ວ 많은 논쟁을 한 뒤에
ຍືດເຍື້ອ [니읏니으아] 늘어지다. prolong, protract
ຍື່ນ [니은, 년]
1. 내다. 건너다.
2. 제출하다. 제공하다. offer, submit
ຍື່ນຄຳສະໝັກ [니은캄싸막] 지원서를 제출핟.
ຍື່ນເອກກະສານ [니은액까싼] 서류를 제출하다.
ຍື່ນຄຳຟ້ອງ [니은캄펑] 고소장을 제출하다. submit a complaint (legal)
ຍື່ນຟ້ອງ [니은펑] 불평하다, 고소하다 .
ຍື່ນມື [니은므] 손을 쭉 내밀다. 관계하다. 개입하다.
ຍື່ນໃຫ້ [니은하이] 주다. 건네주다. 건네다. hand to
ຍືນຍົງ [니은뇽] 안정적인, 지속적인
/명/ ຄວາມຍືນຍົງ
ຕາມທິດທາງພັດທະນາແບບຍືນຍົງ 안정적인 발전 방향으로 따라 가는데...
ຍຸ [뉴] ----------
ຍຸ [뉴] 도발하다. 선동하다. 부추기다. urge, provoke, instigate
ຍຸແຍ່ [뉴내], ຍຸແຫຍ່ [뉴내, 뉴니애] 이간하다. 도발하다. 유포하다. 일치하지 않다. 사이가 나쁘다. incite, provoke
ຍຸຍົງ [뉴뇽] /동/ 선동하다. 종용하다. exhort
ຍຸກ [뉵]
1. 시대. 시기
2. 멍에
3. (불교) 겁
4. 덫(미끼)의 움직임 (상태)
ຍຸກກາງ [뉵깡] 중세
ຍຸກກ່ອນປະຫວັດສາດ [뉵껀 빠왓쌋] 선사시대
ຍຸກເຂັນ [뉵캔] 고난의 시기
ຍຸກບຸຮານ [뉵부한] 고대
ຍຸກປັດຈຸບັນ [뉵빳쭈반] 현대
ຍຸກໃໝ່ [뉵마이] 근세,
ຄົນຍຸກໃໝ່ [콘뉵마이] 신새대
ເໝາະສຳລັບຄົນຍຸກໃໝ່ [머쌈랍 콘뉵마이] 신세대에게 어울립니다.
ຍຸກສະໄໝ [뉵싸마이] 근대, 현대, 동시대, contemporary
ຍຸດທະ [늇타] 전쟁, 전투. battle, war
ຍຸດທະສາດ [늇타쌋] /명/ 전략, strategy
ຍຸດທະວິທີ [늇타위티] /명/ 전술, tactics
ຍຸດທະພັນ [늇타판] /명/ 군사장비.
ສວມຍຸດທະພັນຄົບຊຸດທີ່ມາຈາກພຣະເຈົ້າ (훈련을 통해) 주님으로부터오는 군사장비를 다 갖추고
ຍຸຕິ [뉴띠] 바르다. 옳다. 끝내다. end, stop
ຍຸຕິທຳ [뉴띠탐] 정의, 공의 공정, justice, fair, impartiality
ຍຸງ [늉] 모기. mosquito
ຍຸບ [늅] 줄어들다. 가라앉다. 해산하다. 폐지하다. diminish, sink, collapse, fall down, cause to subside
ຍຸບສະພາ [늅싸파] 의회를 해산하다. dissolve the parliament
ຍຸບຕຳແໜ່ງ [늅땀냉] 자리에서 내려오다. 짤리다. cut down a position
ຍຸ້ມ [늄] 입을 다물고 웃다. 미소짓다. 웃음을 참으려고 애쓰다.
ຍຸ້ມສົບ [늄쏩] 키스를 하려고 입을 오무리다. pucker up, get ready to kiss
ຍຸ້ມຫົວ [늄후아] 계면쩍은 웃음. a subtle and ironic smile
ຍູ [뉴-] ----------
ຍູ້ [뉴] 밀다. 도와주다. push
ເຍ [니애] ----------
ເຍຊູ [니애쑤] 예수. Jesus
ແຍ [니애] ----------
ແຍກ [낵] 나누다. 쪼개다. separate, split, break up
ແຍກຍ້າຍ [낵내이] 분산하다. 뿔뿔이 헤어지다. depart, move to several places, plit up
ແຍກແຍະ [낵내] 분석하다. 해부하다. analyze, dissect
ແຍກທາດ [낵탓] 분해하다. 분석하다. analyze
ແຍກບໍ່ອອກ [낵버억] 분리하기 힘든, inseparable
ແຍກອອກ [낵억] 나누다. divide
ແຍກໝູ່ [낵무] 그룹에서 떨어져나가다. separate from a group
ແຍງ [냉] 거울을 보다. look in a mirror
ແຍງແວ່ນ [냉왠] 큰 거울을 보다. look into a large mirror
ແຍ່ງ [냉] 남의것을 탈취하다. 강제로 잡다. take by force, catch, seize, fight for
ແຍ່ງກັນ [냉깐] 서로 쟁탈하다. scramble for
ແຍ່ງຊິງ [냉씽] 쟁탈하다. 강탈하다. snatch and run, compete for
ແຍ້ງ [냉] 논쟁하다. contradict, dispute
ແຍ້ງກັນ [냉깐] 논쟁의, contradictory
ແຍ້ມ [냄] 미소를 짓다. 조금 열다. 약간 드러내다. unfold, reveal, disclose
ບໍ່ແຍ້ມເດີ [버냄더] (비)웃지 마세요
ຍິ້ມແຍ້ມແຈ່ມໃສ່ [님냄쨈싸이] 미소를 짓다. 기쁨. 즐거움.
ແຍ້ມຍິ້ມ [냄님], ຍິ້ມແຍ້ມ [님냄] 미소짓는, smiling
ຍົx [뇨] ----------
ຍົກ [뇩]
1. 들어올리다. life, raise, elevate
ຍົກຂຶ້ນ [뇩큰] /동/ 들어 올리다. lift up, elevate
ຍົກມືຂຶ້ນ [뇩므큰] 손을 들어 올리다.
ຍົກຈອກ [뇩쩍] /동/ 건배하다.
ຍົກຍ້ອງ [뇩녕] /동/ 축하하다. congratulate
ຍົກຍໍ [뇩녀] /동/ 칭찬하다. 수망을 던져 고기를 잡다. flatter
ຍົກຕົວຢ່າງ [뇩뚜아양] 예를 들면, 예를 들다.
ຍົກຕົວເອງ [뇩뚜아앵] /동/ 자화자찬하다. flatter oneself
ຍົກທຸງຂາວ [뇩퉁카오] /동/ 백기를 들다. 항복하다. surrender, raise the white flag
ຍົກປ້າຍ [뇩빠이] /동/ 이정표를 세우다. put up a sign board
ຍົກໃຫ້ [뇩하이] /동/ 주다. give
ຍົກແຜ່ນດິນຂອງຊາດເຫຼົ່ານັ້ນ ໃຫ້ປະຊາຊົນຂອງພຣະອົງໄດ້ເປັນກຳມະສິດ. 그들의 땅을 그분의 백성에게 유업으로 주셨다. (행 13:19)
2. 통솔하다. 열거하다. 인용하다.
3. 면하다. 사면하다. 취소하다.
ຈຶ່ງໄດ້ປະກາດການຍົກຄວາມຜິດບາບໃຫ້ແກ່ພວກທ່ານ 여러분의 죄가 용서되었다고 공포되었다
ຍົກໂທດ [뇩톳] 용서하다. 죄를 사하다. pardon, forgive
ຍົກເວັ້ນ [뇩왠] 제외하다. 예외로하다. except, waive, discharge, cancel
ຍົກເລີກ [뇩륵] 취소하다. cancel
4. 주다
5. 권투의 라운드
6. (인쇄) 페이지 메기기
7. (군대) 행진하다. 전진하다.
ຍົກກອງທັບ [뇩껑탑] /동/ 군대가 행진하다. move an army
ຍົກທັບ [뇩탑] /동/ 군을 인솔하다. 출병하다. advance an army
ຍົກພົນ [뇩폰] /동/ 행진하다. march an army
ຍົກຂຶ້ນບົກ [뇩큰복] /동/ 착륙하다. land
ຍົກເຄົ້າ [뇩카오] /동/ 모든 소유를 훔치다. steal all belongings
ຍົກສະໝໍ [뇩싸머] /동/ 닻을 내리다. weight anchor
ຍົກຊົງ [뇩쏭] /명/ 브래지어. brassier
ຍົກຍ້າຍ [뇩냐이] /동/ 이동하다. 움직이다. 이사하다. shift
ຍົກໂຍ່ງ [뇩뇽] /동/ 엉거주춤하다. be halfway between sitting and standing
ຍົດ [뇻] 위엄, 계급, dignity, rank
ຍົດສັກ [뇻싹] 명예, 위엄, honor, dignity
ຍົນ [뇬] 비행기, 엔진, airplane, engine
ຍົມ [뇸] 죽음의 신
ຍົມພິບານ [뇸피반] 옥황상제, the being who deals out punishment to the wicked in hell
ຍົມມະລາດ [뇸말랏] 옥황상제, the supreme of the underworld
ຍົມມະໂລກ [뇸말록] 지옥, hell, the world of the death
ໂຍ [뇨] ----------
ໂຍຄີ [뇨키] 고행자, 수도사, ascetic, yogi
ໂຍທາ [뇨타] 공공근로자, 일군, public works, troops, forces, workmen
ໂຍນີ [뇨니] 질, 음부, vagina, the vulva
ໂຍງ [뇽] 뛰다. 끌다. 당기다. jump, tow, tug
ໂຍງເສົາ [뇽싸오] 기둥에 잡아 매다. fasten to a post
ໂຍ່ງ [뇽] 키가 큰, tall, towering
ໂຍນ [뇬] 던지다. throw, pitch, toss, cast
ໂຍນຂຶ້ນ [뇬큰] 동전 던지기를 하다. toss up
ໂຍນຖິ້ມ [뇬팀] 던져 버리다. throw away
ໂຍມ [뇸] pronoun in the second person used by monks
ໂຍະຍານ [뇨냔] 시간을 주다. give time
ເຍາະ [녀] ----------
ເຍາະເຍີ້ຍ [녀느아] 조롱하다. deride, redicule,
ຍໍ [녀-] ----------
ຍໍ [녀]
/동/ 들어올리다. lift
/명/ 물고기를 잡는 그물, morinda, fish net, dip net
ຍໍຂາວງົວ [녀카오응우아] 소의 2위. Beef tripe
ຍໍແສງ [녀쌩] 빛을 줄이다. 빛나다. lessen the rays, shine
ຍໍໃຫ້ [녀하이] 주다. offer
ຍໍມືນົບ [녀므놉] 인사하다. 손을 흔들다. salute, wave to
ຍໍ່ຊີ້ນ [녀씬] 고기반죽, meat paste
ຍໍ່ແຍ້ [녀내] 약한, weak
ຍອx [녀] ----------
ຍອກ [녁] 흔들다. shake
ຍອກຍ້ອນ [녁년] 굽은 길의, 우회로의 circuitous
ຍອງ [녕] 반추동물. ruminant animal
ຍອງຝ້າຍ [녕파이] 면화, raw cotton
ຍ່ອງ [녕] 까치발로 걷다. walk stealthily, walk on tiptoe
ຍ່ອງເບົາ [녕바오] 살살 걷다. burglarize
ຍ່ອງແຍ່ງ [녕냉] 비틀거리며 걷다. cripple, totter
ຍ້ອງ [녕] 칭찬하다. praise, laud, flatter
ຍ້ອງຍໍ [녕녀] 칭찬하다. flatter
ຍ່ອຍ [녀이]
1. 작은, 중요하지 않은, small, unimportant
2. 소화하다. 작은 조각으로 부수다.
ຂາຍຍ່ອຍ [카이녀이] 소매
ຍ່ອຍຍັບ [녀이냡] 파멸, 산산조각, go to ruin, fall to pieces
ຍ່ອຍອາຫານ [녀이아한] 소화하다.
ຍ້ອຍ [녀이] 매달다. 떨어뜨리다. hang down, drop, suspend
ຍອດ [녓] 최고, top, peak, source, chief
ຍອດເງິນ [녓응언] 총계, total money, grand total
ຍອດສຸດ [녓쑷] 최고, topmost
ຍອດຊໍ່ຟ້າ [녓써파] 사원의 장식 지붕, roof ornaments of a pagoda
ຍອດຮັກ [녓학] 가장 사랑하는 사람, 연인, most beloved, darling
ຍອດຢ້ຽມ [녓이암] 가장 드러나는, 최고의. most distinguished, best
ຍອນ [년] 뽑다. pick out
ຍ້ອນ [년]
1. ~ 때문에, ~로 인해서. 왜냐하면
2. 되돌아가다. 되돌리다.
3. 돌이켜 생각하다. 되풀이 하여 말하다.
ເຈົ້າຮູ້ບໍ? ວ່າເຈົ້າມາ ເຮັດວຽກຢູ່ນີ້ ໄດ້ຍ້ອນໃຜ 너아니? 네가 여기서 일하게 된게 누구 때문인지?
ຍ້ອນກັບ [년깝] 되돌리다. 반전하다 .
ຍ້ອນເຈົ້າ [년짜오] 당신 때문에
ຍ້ອນລາວ [년라오] 그 사람 때문에
ຍ້ອນວ່າ [년와] 왜냐하면
ຍ້ອນຫຼັງ [년랑] 반대로 되돌려서 하다. 이전으로 거슬러 올라가다.
ຍ້ອຍຮອຍ [년허이] 발자취를 더듬다.
ຍ້ອນຕອບ [년떱] 되받아치다. 응수하다. retort
ຍ້ອນວ່າ [년와] 왜냐하면, because
ຍ້ອນຮອຍ [년허이] 전철을 밟다. return by the same way, retrace one's steps
ຍອບ [녑] 빈곤해지다. impoverished
ຍອມ [념] 인정하다. 항복하다. 허락하다. 동의하다. 승락하다. 긍정하다. allow, surrender, admit, yield
ຍອມຄວາມ [념쿠암] 타협하다. compromise, make a settlement
ຍອມຈຳນົນ [념짬논] 항복하다. surrender, submit
ຍອມຕາມ [념땀] 항복하다. yield
ຍອມຕາຍ [념따이] ~를 위해 죽을 각오가 되어있다. be ready to die for
ຍອມແພ້ [념패] 항복하다. surrender
ຍອມໃຫ້ [념하이] 허락하다. 항복하다. permit, yield
ຍອມຮັບ [념합] 인정하다. 받아들이다. 수락하다. accept, admit
ບໍ່ຍອມຮັບຮູ້ພວກເຮົາ [버념합후푸악하오] 우리를 알려고 하지 않다 (ໂຮເສອາ 4:6)
ຍອມຮັບສາລະພາບ [념합 싸라팝] 자백하다. confess
ບໍ່ຍອມ [버념] 항복하지 않다. 뜻을 굽히지 않다.
ຍ່ອມ [념] 작은, small, moderate, tiny, likely to
ຍ່ອມວ່າ [념와] 인반적으로 말하기는, commonly said
ຍ່ອມເຍົາ [념냐오] 싼, 합리적 가격의, cheap, reasonably priced
ຍ້ອມ [념] 염색하다. dye, stain
ຍ້ອມໃຈ [념짜이] 마음을 강하게 하다, 설득하다. 술로 마음을 달래다. strengthen the mind, persuade, nerve (with alcohol)
ຍ້ອມສີ [념씨] 염색하다. dye
ຍ້ອມແມວ [년매오] 팔기위해서 상품을 외곡하다. falsify goods for sale
ຍວx [뉴아] ----------
ຍວດຍານ [뉴앗냔] 운송수단. vehicle
ຍວນ [뉴안] 유혹. lure, tempt
ຍວນໃຈ [뉴안짜이] 유혹하는, tempting
ຍວນຕາ [뉴안따] 매혹적인, attractive
ຍວບ [뉴압] 흔들리는, 가라앉는, shaking, sinking
ຍົວ [뉴아] ----------
ຍົວະ [뉴와] 자극하다. 희롱하다. 성욕을 유발하다. 트릭을 쓰다. 울컥하다. provoke anger, trick
ຍົ້ວະໃຈ [뉴와짜이] 흥분하다. 관심을 끌다. excite, tempt
ຍົວະຍົງ [뉴아뇽]선동하다.
ແຕ່ພວກຢິວໄດ້ຍົວະຍົງພວກແມ່ຍິງທີ່ມີກຽດສູງໃນສັງຄົມທີ່ຢຳເກງພຣະເຈົ້າ 그러나 유대 사람들은 주님을 믿는 무리들 안에있는 경건한 귀부인들을 선동해서 (행 13:50)
ຍົ້ວະຍວນ [뉴와뉴안] 괴롭히다. 관심을 끌다. annoy, tempt
ຍົ້ວະເຍົ້າ [뉴와냐오] 희롱하여 화나게하다. tease
ຍົ້ວະຍຸ [뉴와뉴] 선동하다. 자극하다. urge, provoke, incite
ຍົ້ວະໂທສະ [뉴와토싸] 자극하다. 선동하다, 화내다. irritate, provoke, anger
ເຍືອ [니으아] ----------
ເຍືອງ [니으앙, 느앙]
1. 불을 비추다. bring a light to see something
2. 사슴의 한 종류. animal of the deer family
ເຍື່ອ [니으아, 느아] 막, membrane
ເຍື່ອຫຸ້ມ [니으아훔] 복막
ເຍື່ອຫຸ້ມຫ້ອງອັກເສບ [니으아훔텅악쌥] 복막염, peritonitis
ເຫຍື່ອ [니으아, 느야] 먹잇감, 희생양, prey, victim, bait
ເພື່ອບໍ່ໃຫ້ຕົກເປັນເຫຍື່ອຂອງປອມ 가짜의 희생양이 되지 않기 위해서
ເຍື່ອງ [니으양, 느앙]
1. 종류, 가지, 양식
2. (음식의 종류를 세는 유별사) (예)반찬 1가지
ອາຫານຫຼາຍເຍື່ອງກໍໄດ້ 음식은 많은 종류를 차려도 괜찮다.
ເຍື່ອຍ [니으아이, 느아이] 단절된. 끊긴, disconnected
ໄຍ, ໃຍ [냐이] ----------
ໄຍ [냐이] 거미줄, 섬유, fiber, filament, cobweb, senew
ໄຍແມງມຸມ [냐이맹문] 거미줄. cobweb
ເຍົາ [냐오] ----------
ເຍົາ [냐오]
1. 어린, 적은, young, small,
2. 죽을만큼 매우아픈, 힘든, 아픈, tired, sick
ແມ່ໄດ້ເສຍຊິວິດແຕ່ເຍົາໄວອາຍຸຫາໄດ້ 8-9ເດືອນ 어머니는 돌아가셨는데, 8-9개월은 매우 아프셨다.
ເຍົາວະຊົນ [냐오와쏜] 젊은이, youth
ຍຳ [냠] ----------
ຍຳ [냠] 섞다. mix together /명/ 드레싱을 뿌린 셀러드 a dressed salad
ຍໍ່າ [냠] 짓밟다. tread on, trap, trample on
ຍໍ່າຍີ [냠니] 짓밟다. tample (upon)
ຍໍ່າເທົ້າ [냠타오] /동/ mark time with feet