ນາງ

ນາງ [낭]

  • /명/ 아가씨. Ms, Mrs, Miss

  • [접두사] 여성을 의미함

  • 여사

  • 애벌레, 번데기

  • 새로 돋아나는 나뭇가지

  • 동물에 암컷을 일컫는 단어

    • ນາງສັງຂານ [낭쌍칸] 루앙파방에서 삐마이(새해)에 선발되는 7명의 아가씨

    • ນາງກະສິງ [낭까씽] 무용수

      • ນາງລະບຳ [낭라밤] 무녀, 무희

    • ນາງກວັກ [낭까완] 행운을 가져다 주는 여성 팬던트. female pendant which brings luck

    • ນາງແກ້ວ [낭깨오] 숙녀, 미녀, 요조숙녀, 현숙한 여인

    • ນາງກຳນັນ [낭깜난] 궁녀, 시녀,

      • ນາງໃນ [낭나이] 궁녀, 궁중내의 시녀

    • ນາງຂາວ [낭카오] (하얀 옷을 입은) 수녀, 비구니

      • ນາງຊີ [낭씨] 비구니

    • ນາງຄົວ [낭쿠아] 여자 요리사

    • ນາງງາມ [낭응암] 미녀, 미인대회의 여왕, beauty queen

      • ນາງຄານ [낭칸] 미녀, 미인

      • ນາງງາມຈັກກະວານ [낭응암짝까완] 미스유니버스

      • ນາງງາມໂລກ [낭응암록] 미스월드

      • ນາງສາວຈັກກະວານ [낭싸오짝까완] 미스유니버스

    • ນາງເງືອກ [낭응억] 인어, mermaid

    • ນາງສະໜົມ [낭싸놈] 궁녀, 임금을 모시는 궁녀

      • ນາງສະໜອງພະໂອດ [낭싸넝파옷] 왕비를 모시는 기혼궁녀

    • ນາງສາວ [낭싸오] 여성. Miss, 처녀, 미혼녀

      • ນາງສາວແກ່ [낭싸오깨] 노처녀

      • ນາງພົມມະຈັນ [낭폼마짠] 동정녀, 처녀

    • ນາງສິງ [낭씽] 암사자, 여전사

    • ນາງສົງເຄາະ [낭쏭커] 사회복지가

    • ນາງຊຽງ [낭씨앙] 공주, 왕비

    • ນາງຍັກ [낭냑] 여자 도깨비, 거인 도깨비. giantess. 요화, 여귀신, 야차와 같이 잔인한 마음을 가진 여인

    • ນາງທາສີ [낭타씨] 여자 하인, 여자 하녀

    • ນາງເທວະດາປະຈຳອາກາດ [낭태와다빠짬아깟] 공기의 요정

    • ນາງເທວີ [낭태위] 요정

      • ນາງຟ້າ [낭파] 요정, 천사. fairy, 선녀, 천녀, 절세가인, 여승무원

      • ນາງໄມ້ [낭마이] 여성 나무요정. female tree spirit

    • ນາງທໍລະນີ [낭터라니] 대지, 대지의 여신

    • ນາງນາດ [낭낫] 공주, 여걸, 여장부

    • ນາງນົມ [낭놈] 유모, 젖어미의 고상한 표현

    • ນາງນວນ [낭누안, 낭누완] 갈매기. seagull

    • ນາງໃນດວງໃຈ [낭나이두앙짜이] 마음속의 여인, 의중의 여인, 마음으로 사랑하는 여인

    • ນາງແບບ [낭뱁] 모델. model

    • ນາງເຜິ້ງ [낭픙] 여왕벌. queen bee

    • ນາງພະຍາ [낭파냐] 공주, 여왕, 귀족여성

    • ນາງພະຍາບານ [낭파냐반] 간호사. nurse

      • ນາງໝໍ [낭머] 간호사. nurse

    • ນາງພາວ [낭파오] 공주, 왕비

        • ນາງເມືອງ [낭므앙] 공주

    • ນາງພະດຸງຄັນ [낭파둥칸] 산파, 조산사. midwife

    • ນາງລະຄອນ [낭라컨] 연극배우

      • ນາງເອກ [낭액] 여주인공, 여자 영웅. heroine, 미녀, 절세가인

      • ນາງລອງ [낭렁] 조연, 여배우

    • ນາງແອ່ນ [낭앤] 제비. swallow

      • ນາງລົມ [낭롬] 제비

    • ນາງລ້ອມ [낭럼] 도둑을 예방한다는 나무이름

    • ນາງຫົງ [낭홍] 귀부인, 악기이름, 장례곡명

    • ນາງຫ້ອງ [낭헝] 규수, 집에 틀어박혀 있기를 좋아하는 여자

    • ນາງຮາມ [낭함] 여성, 여자, 사춘기에 접어든 여자