ໃຈ

ໃຈ [짜이]

• /명/ 심장, 마음. heart, mind, spirit

  • • ກັບໃຈ [깝짜이] 마음이 바뀌다. 생각을 고치다. 마음을 돌리다. 회개하다.

      • ບໍ່​ເຊື່ອ​ວ່າ​ເພິ່ນ​ກັບໃຈ​ມາ​ເປັນ​ສິດ​ຄົນ​ໜຶ່ງ​ແລ້ວ. 그가 마음을 바꿔(회개하여) 제자 중 한사람이 되었다는 것을 믿지 못하였다.

• • ໃຈກ້າ [짜이까] 용기, 담대한, 담대하게, 용감한, brave, courageous

    • ແຕ່​ໂປໂລ​ກັບ​ບາຣະນາບາ​ມີ​ໃຈ​ກ້າ​ກ່າວ​ອອກ​ໄປ​ວ່າ 바울과 바나바는 담대히 말하였다.

  • ໃຈກາງ [짜이깡] /명/ 중심, 가운데, middle, center

  • ໃຈກວ້າງ [짜이꾸앙, 짜이꽝] /형/ 관대한, generous

  • ໃຈແຂງ [짜이캥] /형/ 완고한, obdurate, stubborn, heartstrong

  • ໃຈແຄບ [짜이캡] /형/ 마음이 좁은, 이기적인. selfish

  • ໃຈຄວາມ [짜이쿠암] /명/ 요점, 골자, essence of matter, gist

  • ໃຈງ່າຍ [짜이응아이] /형/ 쉽게 믿는, 속기 쉬운, credulous, gullible, easy (e.g. for lovers)

  • ໃຈຈືດ [짜이쯧] /형/ 동정심 없는, 무정한, 인정없는, unsympathetic

  • ໃຈສັດຊື່ [짜이쌋쓰] /형/ 충성스러운, 믿음직스러운, faithful

  • ໃຈເສາະ [짜이써] /형/ 겁먹은, 놀란, faint-hearted, frightened

  • ໃຈດີ [짜이디] 형/ 친절한, 인정많은, good hearted, kind

  • ໃຈເດັດ [짜이댓] /형/ 결단성 있는, 담대한, decisive, undaunted

  • ໃຈດຳ [짜이담] /형/ 이기적인, 친절하지 않은, cold shoulder

  • ໃຈນ້ອຍ [짜이너이] /형/ 마음이 좁은, 민감한, narrow minded, sensitive

  • ໃຈບຸນ [짜이분] /형/ 관대한, generous, pious

  • ໃຈເຢັນ [짜이앤] /형/ 침착한, imperturbable, cool-hearted

  • ໃຈລອຍ [짜이러이] /형/ 방심한, 멍한, absent-minded

  • ໃຈໃຫຍ່ [짜이냐이] /형/ 관대한, magnanimous, generous,

  • ໃຈຫາຍ [짜이하이] /동/ 기가 막히다. 숨을 못쉬다. 정신이 나가다. feel wistful, lose heart

  • ໃຈອ່ອນ [짜이언] /형/ 감성이 풍부한, 온순한, 동정심이 많은, sensitive, yielding

  • ໃຈຮ້າຍ [짜이하이] /형/ 화난, angry, cruel

  • ໃຈຮ້ອນ [짜이헌] 형/ 쉽게 화를 내는, hot-tempered, important