ຕອກ [떡]
/명/ 대나무 줄, bamboo strips 대오리, 대쪽
/동/ 못을 박다. pound down, knock, drive (a nail) 못을 박아넣다. (망치로) 쳐서 박다. 치다. 도장을 찍다.
/동/ 미련하게 행동하다.
(여물어서) 터지다. (밤송이가) 벌어지다.
(조류) 뿔닭 guinea fowl (ນົກຕ໋ອກ)
ຕອກຕະປູ [떡따뿌] 못을 박다.
ຕອກແຕກ [떡땍] 팝콘, 쌀 뻥튀기. popcorn, popped rice
ຕອກຜູ້ສາວ [떡푸싸오] 성관계를 가지다.
ຕອກຫຼັກ [떡락] 말뚝에 박다.
ຕອກຫຼີ້ມ [떡림] 쐐기를 박다.
ຕອກເຫຼັກ [떡랙] (망치로) 쳐서 박다.
ຕອກຄຶງໄວ້ທີ່ໄມ້ກາາງແຂນ [떡킁와이티마이깡캔] 십자가에 못박아 죽이다.
ຜູ້ທີ່ພວກທ່ານໄດ້ຕອກຄຶງໄວ້ທີ່ໄມ້ກາງແຂນນັ້ນແຫຼະ... 여러분이 십자가에 못박은...