ເມື່ອ

ເມື່ອ [므아]

• /부/ ~할 때, when

  • ເມື່ອກີ້ [므아끼] /부/ 조금 전에, just a moment ago, just now

  • ເມື່ອກ່ອນ [므아껀] /부/ 전에, former time

  • ເມື່ອໃດ [므아다이] /부/ 언제? when?

  • ເມື່ອໃດກໍຕາມ [므아다이꺼땀] /부/ 언제든지, whenever

  • ເມື່ອຕະກີ້ [므아따끼] /부/ 바로 지금, just now

  • ເມື່ອວານນີ້ [므아완니] /부/ 어제, yesterday

  • ເມື່ອໄວໆມານີ້ [므아와이와이니] /부/ 최근에, lately

  • ເມື່ອ​ບໍ່​ດົນ​ມາ​ນີ້ [므아버돈마니] 얼마전에, (그리 오래 시간이 지나지 않은 과거)

    • ເມື່ອດົນນານມາແລ້ວ [므아 돈난 마래오] 오래전에, 옛날옛적에

    • ດົນ [돈] (라) = ນານ, นาน [난] (태) 오래

    • ດັນນານສົມຄວນ [돈난 쏨쿠안] 적당히 오랫동안