ຄ້ຽວ [키아오]

  1. (입으로) 씹다. 갈다. (입으로) 씹어 부수다. chew, grind. ຫຍໍ້າຊໍ້າໄປມາ, ເອົາຫຍ້າ ຫຼື ອາຫານ ທີ່ກິນຕອນກາງເວັນ ອອກມາ ຫຍໍ້າໃນເວລາກາງຄືນ ຂອງສັດຈຳພວກ ງົວ ຄວາຍ ເປັນຕົ້ນ, ສັດພວກນີ້ ເອີ້ນວ່າ ‘ສັດຄ້ຽວ ເອື້ອງ(초식동물, 되새김동물)’ ; ຫຍໍ້າໝາກ, ພູ, ປູນ, ສີສຽດ ແລ້ວຖົ່ມນໍ້າຖິ້ມ ເອີ້ນວ່າ ‘ຄ້ຽວໝາກ(betel을 씹다)’.

  2. 굽다. 꼬불꼬불하다. 구불어지다.

  • ຄ້ຽວປັນ [키아오판] 입으로 씹다. 씹어 부수다.

  • ຄ້ຽວໝາກ [키아오막] 열매 등을 입에 가득 넣고 씹다.

  • ເອື້ອງ [으앙] 씹다.

  • ຖົ່ມ [톰] 침을 뱉다. 토하다. (속의 것을) 토해내다.