ກອງ [껑]

  1. /명/ 장고, 북, 드럼. ເຄື່ອງເສບປະເພດໃຊ້ມື ຫຼື ຄ້ອນ ມີຫຼາຍຂະໜາດ ຫຼາຍຮູບ, ທຸ້ມດ້ວຍໜັງ

  2. /동/ 한 곳에 쌓아두다. 쌓아 올리다. /명/ 더미. 무더기, ເຄື່ອງໃຊ້ ທີ່ລວມເປັນຊຸດ ຄົບຖ້ວນ ເພື່ອໃຫ້ທານ ເຊັ່ນ : ‘ກອງກະຖິນ’, ‘ກອງອັດຖະ’ ເປັນຕົ້ນ

  3. /명/ 군대. 무리, 떼. ໝຸ່, ພວກ, ກຸ່ມຄົນທີ່ມີໜ້າທີ່ສະເພາະ ເຊັ່ນ : ‘ກອງຫຼອນ(게릴라)’, ‘ກອງຕະລຸນບອນ’.

  4. 시간, 시간의 각견,

  5. clf. 더미를 세는 유별사

  • 군대, 무리, 떼

    • ກອງສັນຍານ [껑싼냔] 신호부대

    • ກອງສອດແນມ [껑썻냄] 정찰대

    • ກອງເຊຍ [껑씨아] 응원단

    • ກອງໂຈນ [껑쫀] 게릴라 부대 a guerrilla unit

    • ກອງສອດແນມ [껑썻냄] 스파이 부대 a spy unit

    • ກອງດັບເພີງ [껑답픙] 소방서, 소방대 fire-brigade

    • ກອງທະຫານ [껑타한] 부대, 군대 a military unit, troop

    • ກອງທັບ [껑탑]

      • ກອງທັບບົກ [껑탑복] /명/ 육군 the army infantry

      • ກອງທັບເຮືອ [껑탑흐아] /명/ 해군 the navy

      • ກອງທັບອາກາດ [껑탑아깟] /명/ 공군 the air force

    • ກອງຮ້ອຍ [껑허이] /명/ 군대의 캠프 military company

    • ກອງໜ້າ [껑나] /명/ 선봉대 vanguard

  • /명/ 그룹, group

    • ກອງພົນ [껑폰] /명/ 부서 division

    • ກອງພັນ [껑판] /명/ 큰 회의, 이사회. battallion

  • /명/ 더미, drum, heap

  • /동/ (더미 등으로) 쌓다.

    • ກອງປື້ມ [껑쁨] 책더미

    • ກອງຟືນ [껑픈] 장작 더미 a pile of wood

    • ກອງພອນ [껑펀] 장례식 때 사용하는 장작더미 funeral pyre

    • ກອງໄຟ [껑파이] 모닥불, 불더미, bonfire

    • ກອງໄມ້ [껑마이] 나무더미, 목재를 쌓다.

    • ກອງຫີນ [껑힌] 돌더미

    • ກອງດິນຈີ່ [껑딘찌] 벽돌을 쌓다.

    • ກອງບຸນ [껑분] 선행을 쌓다.

    • ນອນກອງກັນ [넌껑깐] 포개져서 자다