우체국, 미용실
우체국
ເຈົ້າຈະສົ່ງໄປໃສ? 어디로 보내려구요?
ທາງອາກາດ(ທາງຍົນ) 항공편으로
ທາງນໍ້າ(ທາງເຮືອ) 배편(선로)으로
ທາງບົກ(ທາງລົດ) 버스(차)편으로
ທາງໄປສະນີ 우편으로
ຮອດເມືອງເຊອູລໃຊ້ເວລາຈັກມື້? 서울까지 도착하는데 얼마나 걸려요?
ຮອດພຸ້ນໃຊ້ເວລາດົນປານໃດ? 거기까지 얼마나 걸려요?
ແກັດເຄື່ອງ 소포, 큰상자 ຫໍ່ເຄື່ອງ 소포, 작은상자 cf ແກັດ 상자. (프랑스어)
미용실
ດັດຜົມ 파마하다
ຊ່ວຍດັດຜົມໃຫ້ແດ່ 파마해 주세요.
ສະຜົມ 머리를 감다
ເຮັດຜົມກູດ 곱슬거리게 하다
ລອນຜົມ 웨이브하다, 고데기하다
ໄດຜົມ 드라이하다
ແອ໋ກຜົມ 왁스하다
ແຖໜວດ 면도하다
ແບ່ງ 머리를 가르마 해 주다
ສອຍ 다듬다. 집다(pick)
ຂ້ອຍຢາກສອຍຜົມໜ້າຜາກ 앞머리를 약간 다듬고 싶어요
ເກີນໄປ 너무 지나치게