08 소화기계

소화기계 Digestive system ລະບົບລະລາຍອາຫານ

• 인두 pharynx • ຄໍຫອຍ

• 식도 esop • ຫລອດອາຫານ, ທໍ່ອາຫານ

• 식도 괄약근 esophageal sphincter • ສາຍຍຸ້ມກະເພາະ

• 위, 위장 stomach • ກະເພາະ

- 분문부 cardia / 체부 body / 유문부 pylori

• 간, 간장 liver • ຕັບ

• 담낭, 쓸개 GB • ຖົງບີ

- 담즙 bile acid - ນໍ້າບີ

- 간담관 hepatic duct

- 총담관 common bile duct

- 담낭관 bile duct

• 췌장, 이자 pancreas • ມ້າມ

- 이자액 pancreatic juice - ນໍ້າມ້າມ

-두부 head

-체부 body

-미부 tail

• 소장 small intestine • ລຳໄສ້ນ້ອຍ

- 십이지장 duodenum - ລຳໄສ້ອ່ອນທ່ອນຕົ້ນ

- 공장 jejunum - ລຳໄສ້ອ່ອນທ່ອນກາງ

- 회장 ileum - ລຳໄສ້ອ່ອນທ່ອນທ້າຍ

• 대장 large intestine,colon • ລຳໄສ້ໃຫຍ່

- 맹장 cecum - ລຳໄສ້ສຸດ

- 충수돌기 appendix - ໄສ້ຕິ່ງ

- 상행결장 ascending - ລຳໄສ້ໃຫຍ່ທ່ອນຂຶ້ນ

- 횡행결장 transverse - ລຳໄສ້ໃຫຍ່ທ່ອນຂວາງ

- 하행결장 descending - ລຳໄສ້ໃຫຍ່ທ່ອນລົງ

- S자결장 sigmoid

- 직장 rectum - ໄສ້ສຸດ

• 항문 anus • ຮູກົ້ນ, ຮູທະວານ

• 항문괄약근 anal sphincter

• 가슴밑 retrosternal • ກ້ອງເອິກ

• 명치 epigastrium • ເຂດກະເພາະ

• 배꼽주위 periumbilical • ບໍລິເວນສາຍບື

• 아랫배 lower abd. • ທ້ອງນ້ອຍ

• 식욕(입맛) appetite • ຄວາມຫິວ, ຢາກອາຫານ ເຂົ້າ

• 입맛이 없다 anorexia • ເສຍຄວາມຮູ້ສຶກຢາກອາຫານ, ເບື່ອອາຫານ

• 오심, 메스껍다 nausea • ປຸ້ນທ້ອງ

• 구토 vomiting • ຮາກ

• 음식을 삼키기 힘들다 dysphagia • ກືນລຳບາກ,ກືນບໍ່ໄດ້, ກືນຍາກ

• 상복부 불쾌감, 배가 • ແໜ້ນທ້ອງ,

더부룩하다 epi.discomfort ບໍ່ສະບາຍທ້ອງ

• 트림하다 belching • ເອື້ອມ

• 신물이 넘어오다 • ເອື້ອມສົ້ມ, ອອກຮ້ອນ,

burning sensation, heart burn ແສບເອິກ ຫລື ກະເພາະ

• 소화가 안되다 dyspepsia,indigestion

• ອາຫານບໍ່ຍ່ອຍ, ການຍ່ອຍອາຫານທີ່ບໍ່ສົມບຸນຫຼືເສື່ອມ, ອາຫານຍ່ອຍຍາກ

• 속이 꽉 찬 느낌이다 fulling sensation • ທ້ອງອືດ, ທ້ອງເບັງ

• 속쓰림, 속이 쓰리다 epi.soreness • ຄວາມຮຸນແຮງໃນກະເພາະ, ອອກຮ້ອນທ້ອງ, ແສບກະເພາະ

• 위통 epi. pain • ເຈັບກະເພາະ

• 위경련, 위가 쿡쿡 쑤시다 • ໜີບກະເພາະ, ເຈັບປັ້ນທ້ອງ

epigatric cramp, ເຈັບສຽບຢູ່ທ້ອງ

• 딸꾹질 hiccup • ສະເອິ

• 방귀 flatus • ຕົດ

• 대변을 보다(배설하다) • ຖ່າຍໜັກ

• 소변을 보다(배설하다) • ຖ່າຍເບົາ

• 변비가 있나요? constipation • ຖ່າຍໜັກຍາກບໍ? ທ້ອງຜູກ

• 설사(를) 하다 diarrhea • ລົງທ້ອງ, ຖອກທ້ອງ

• 배가 아파서 화장실을 수시로 들락거리다 • ເຈັບທ້ອງໄປຫ້ອງນໍ້າເລືອຍໆ

• 배가 아프다, 복통 abd.pain • ເຈັບທ້ອງ

• 배를 누르면 아프다 tenderness • ເວລາຂ້ອຍເນັ້ນ(ຄົ່ມ)ເຈັບທ້ອງ

/손을 뗄때 아프다 rebound tenderness • ເວລາເນັ້ນແລ້ວປ່ອຍ ເຈັບທ້ອງ

• 대변 보는건 어때요? • ຖ່າຍໜັກເປັນແນວໃດ?

• 복부종괴(혹) abd. mass • ກ້ອນເນື້ອຢູ່ໃນທ້ອງ

• 간비대(증), 간종대 hepatomegaly • ຕັບໃຫຍ່

• 비장종대, 거대비장 splenomegaly • ປ້າງ

• 복수 ascites • ທ້ອງມີນໍ້າ, ເຍື້ອຫຸ້ມທ້ອງຊືມນໍ້າ

• 황달 jaundice ຜິວເຫຼືອງ • ພະຍາດບີຊ່ານ/ ຂີ້ໝາກເຫລືອງ

• 토혈 hematemesis • ຮາກອອກເປັນເລືອດ

• 혈변 melena • ຖ່າຍອາຈົມເປັນສີດຳ

• 소화제 digestive enzyme • ລົດກົດ ອາຫານ, ຢາຊ່ວຍຍ່ອຍອາຫານ

• 제산제 antacid • ຢາຫລຸດຜ່ອນກົດ, ຢາຊ່ວຍລົດກົດ

• 진경제 antispasmodic • ຢາດີທ້ອງບິດ

• 식도염 esophagitis • ທໍ່ອາຫານອັກເສບ

• 위식도 역류 esophageal reflux • ໄຫລກັບຄືນໄຫລຍ້ອນກັບ

• 역류성 식도염 reflux esophagitis

• 복막염 peritonitis • ເຍື້ອຫຸ້ມທ້ອງອັກເສບ

• 치루 anal fistula • ຮູຊືມທະວານ

• 치질, 치핵 hemorrhoid • ລິດສີດວງທະວານຫນັກ

• 위장(관) 출혈 GI bleeding • ເລືອດໄຫລລະບົບລະລາຍ

• 탈장 hernia • ອະໄວຍະວະລອດຕ່າງໆ ລໍາໄສ້ລົງຫໍາ

• 기능성 위장 장애 FGID • ພາວະອາຫານບໍ່ຍ່ອຍ

• 위염 gastritis • ກະເພາະອັກເສບ

• 궤양 ບາດເປື່ອຍ

• 위궤양 gastric ulcer • ບາດແຜກະເພາະອາຫານ

• 십이지장 궤양 duodenal ulcer • ບາດແຜລຳໄສ້ອ່ອນຕອນຕົ້ນ

• 위암 stomach cancer • ມະເລັງກະເພາະ

• 장염 colitis • ລຳໄສ້ອັກເສບ,ອັກເສບລຳໄສ້

• 맹장염(충수돌기염) Appenicitis • ອັກເສບໄສ້ຕິ່ງ

• 담석 GB stone • ໜິ້ວຖົງບີ

• 담낭염 Cholecystitis • ອັກເສບຖົງບີ

• 담관염 Cholangitis • ອັກເສບທໍ່ນໍ້າບີ

• 간염 hepatitis: • ຕັບອັກເສບ

- 급성acute/ 만성chronic - ກະທັນຫັນ/ຊໍ້າເຮື້ອ

• 간경화 liver cirrhosis • ກະດັນຕັບ, ຕັບແຂງ

• 지방간 fatty liver • ໄຂມັນໃນຕັບ

• 알코올성 간경변증 Alcoholic cirrhosis • ກະດັນຕັບຍ້ອນເຫລົ້າ

• 간암 hepatoma • ມະເລັງຕັບ

• 간부전 hepatic failure • ຕັບຊຸດໂຊມ

• 간성혼수 hepatic coma • ຊີມຍ້ອນພະຍາດຕັບ

• 과민성 대장 증후군 IBS • ກຸ່ມອາຫານ ລຳໄສ້ເຮັດວຽກຜິດປົກກະຕິ

• 급성 췌장염 acute pancreatitis • ມ້າມອັກເສບ ກະທັນຫັນ

• 대장암 colon cancer • ມະເລັງລຳໄສ້ໃຫຍ່

• 위산과다 hyperacidity • ນໍ້າຍ່ອຍຫລາຍໂພດ

• 간기능검사 LFT (liver function test) • ກວດໜ້າທີ່ການຂອງຕັບ

• 신장기능검사 renal function test • ກວດໜ້າທີ່ການຂອງໝາກໄຂ່ຫຼັງ

• 대변검사 stool exam • ກວດອາຈົມ

• 소변검사 urine analysis(U/A) • ກວດນໍ້າປັດສະວະ

• 조직검사 biopsy • ຕັດເນື້ອເຍື່ອໄປກວດ

• Triglyceride (TG) test • ກວດທາດໄຂມັນໃນເລືອດ

• 복부수술 abdominal surgery • ຜ່າຕັດຜົ້ງທ້ອງ