ຫຼົບ

ຫຼົບ [롭]

• /동/ 숨기다. 탈출하다. 피하다. hide, escape, avoid, dodge

• (위험을) 피하다. 도피하다. 회피하다.

• (속, 안으로) 퍼지다. 잠복하다.

• 숨다.

• 덮다. 씌우다.

  • ຫຼົບຄືນ [롭큰] 되돌아오다.

    • ຫຼົບເມືອ [롭므아] 돌아오다. 되돌아오다.

  • ຫຼົບຄວາມ [롭쿠왐] 자신의 말한 것을 되풀이다.

  • ຫຼົບສາກ [롭싹] 몸을 숨기다.

    • ຫຼົບຊ່ອນ [롭썬] 몸을 숨기다. 감추다.

  • ຫຼົບແດດ [롭댓] 햇빛을 피하다. 햇빛을 피해 그늘로 가다.

  • ຫຼົບຕາ [롭따] 시선을 피하다. 시선을 마주치지 않다.

    • ຫຼົບໜ້າ [롭나] 도망쳐 숨어 있어 얼굴을 볼 수 없다.

    • ຫຼົບມຸມ [롭뭄] 회피하다. 보이지 않는 곳에있다. 몸을 넌지시 피하다.

    • ຫຼົບໜ້າຫຼົບຕາ [롭나롭따] 도망쳐 숨어있어 얼굴을 볼 수 없다.

    • ຫຼົບຫຼີກ [롭릭] 회피하다.

  • ຫຼົບໃນ [롭나이] 병의 증세가 나타나지 않다.

  • ຫຼົບຝົນ [롭폰] 비를 피하다.

  • ຫຼົບພາສີ [롭파씨] 탈세하다. 세금을 내지 않다.

  • ຫຼົບໜີ [롭니] 몰래 도망가다. 달아나다. excape, sneak

    • ຫຼົບລີ້ໜີໜ້າ [롭리니나] 도주하다.

    • ຫຼົບໜີ້ [롭니] 빚쟁이로부터 도망쳐 숨다.

  • ຫຼົບລີ້ນປີ້ນຄວາມ [롭린삔쿠암] 거짓이다. 속임수이다.

    • ຫຼົບລີ້ນປີ້ນຕາ [롭린삔따] 거짓, 위조

  • ຫຼົບຫຼັງຄາ [롭랑카] 지붕 꼭대기의 이음 자리를 닫아 비가 새는 것을 막다.