ຊອບ [썹]

  1. 부합하다. 합리적이다. 바르다. 적당한 권리가 있다.

  2. 즐기다. 관심을 갖다. 좋아하다. ชอบ [첩] (태) 좋아하다.

  3. ~하는 경향이 있다.

  4. ~와 친하다.

  • ຊອບທຳ [썹탐] 정의롭다. 정직하다. 도리에 맞다. 옳은, 바른, righteous, just, fair

    • (동) ຍຸດຕິທຳ [늇띠탐] ທ່ຽງທຳ [티앙탐] 공정하다. 공평하다. 정당하다. 올바르다.

    • ຊອບ (= ชอบ) 좋아하다. ທຳ 율법: 율법을 따르기 좋아하는, 정의로운

    • ຄົນຊອບທຳ [콘썹탐] 정직한 자

    • ຄົນທຳຊອບ [콘탐썹] 행위를 좋아하는 자, 외식하는 자

  • ຊອບກົນ [썹꼰] /형/ 재미있는, 이상한, funny, strange

  • ຊອບກັນ [썹깐] /동/ 우호적이다. be amicable

  • ຊອບໃຈ [썹짜이] /동/ 기쁘다. be pleased

  • ຊອບພໍ [썹퍼] /동/ 좋아하다. be fond of