Farro Salad with Lemon Vinaigrette