Савта-бабушка
Из книги "Уроки Иврита"
По мотивам сказки К.Чуковского "Федорино горе"
Приснился Савте-бабушки пренеприятный сон,
Что зазвонил однажды в прохожей телефон,
И голос самоварный печально ей сказал:
"Кумкум, я - самоварище, дай выпустить мне пар.
Немытый и нечищеный, пять месяцев стою,
Какая ты неряха! С обидой говорю,
Не можешь ты посуду почистить и помыть,
Придётся разобраться-грязнулю проучить."
Бабулечка - на кухню, а там посуды нет,
Собралась вся посуда в комоде на совет,
Кошерная тарелка сказала тихо - "Ша"
И стали выступать все, от грязи чуть дыша.
Каф-ложка встала первой, сказала - :Господа,
Нам, всей Келим - посуде, увы, грозит беда,
Не можем мы так дальше, в столе - Шульхане жить.
Придётся эту бабушку слегка нам проучить.
"Ну разве жить так можно?" - Кос прозвенел-стакан-
"Каким, друзья прозрачным, закончил я Ульпан,
Ну, а теперь приходится всю эту грязь терпеть,
От этих неприятностей мне впору окосеть."
"Бери-ка ты примеры, Кос, с рюмочки - Косит,
Какая шейка, ножка, какой прекрасный вид!"
Промолвила бутылка стеклянная - Бакбук -
"Учиться надо лучше, мой многогранный друг."
"Всем выступать по делу, по сути, вас прошу-
Шепнула Сефель - чашка - "Итак я чуть дышу,
Хозяйка нас не любит, частенько чашки бьёт,
Я объявляю Савте, презрение и бойкот!
Конфликтный этот узел придётся разрезать,
Сакин - нож приготовься-ты будешь начинать,
И режь в глаза ей правду, пока слеза пойдёт,
Надеюсь я, что Савта, хоть что нибудь поймёт!"
Нож острый и блестящий ответил - "Я готов!"
"А мнение кастрюли? Сир, ваших пару слов."
Кастрюля - Сир вздохнула, сказала - "Господа,
Мне Савту очень жалко, но говорю я - да!"
"Да!" -уколола вилка по имени - Мазлег-
"Хозяйка наша очень тяжелый человек"
"Да!" - звякнула печально тарелка - Цалахат-
"На мне застыл трёхдневный из огурцов салат!"
И вся Келим - посуда, сказала твёрдо - "Да!
Служить мы ей не будем, не будем никогда,
Пусть Савта поволнуется, раскается, поймёт,
Что без своей посуды она не проживёт!"
Проснулась Савта утром, сказала тихо - "Ах,
Сон этот видно в руку. "Её обуял страх,
Как побежит на кухню, а там в пыли лежат-
И чашки, и тарелки, и блюдца, и салат,
Ножи, кастрюли, вилки, остатки от еды...
Помыть надо посуду, чтоб не было беды.
Как принялась старушка ножи, тарелки мыть,
Готова у посуды прощения просить,
А с вами не случалось истории такой?!
Не надо быть неряхой! Следи за чистотой!
Голуби-посвящается поэту Леониду Бареру
Еврейские мамы- посвящается сёстрам Риве и Берте
Жизнь фруктов и овощей на Израильском базаре
Легенда о Ное-Посвящается детям всей планеты
Малиновая метель-осень в Питербурге
Машканта-из цикла Песни Израильского двора
Покатилась дорожка по разные стороны
Рош-ха-шана-еврейский новый год
Стихи из сборника песни моих дорог