Из книги "Уроки иврита"

"Шекель-ва-хеци! Шекель-ва-хеци!"-

Рынок восточный гортанно поёт.

Зелень и фрукты лежат на прилавках-

"Шекель-ва-хеци "Пейрот,Еракот!"

Кто то вас хочет продать подороже,

Кто то вас хочет дешевле купить,

Вид королевский у фрукта-пейрота,

Все мы с деревьев, но так нам не жить.

Груша лежит, некрасивая с виду,

Скошены плечи, прищуренный глаз,

Но внутри сочная, мёдом налитая,

Фрукт с огоньком, на иврите-Агас.

Розовый цвет, во все щёки румянец,

Листиком тонким прикрыты бока,

Утром не смыв косметический глянец,

Мне подмигнули фрукты греха.

Сколько кокетства, какие манеры!

Как постарался над ними творец!

Любвеобильные, мягкие. нежные,

Яблоки с дерева-Тапухей-Эц.

Переливаясь оранжевым золотом,

Губы надув, апельсины лежат,

Дети востока и жаркого солнца,

Гордо прохожим они говорят:-

"Хоть мы и желтые и толстокожие,

Но научились под солнышком жить,

Без языка и зубов очень острых,

Нас, Тапузим, не легко раскусить.

Связка бананов-ну кто их не знает?

Кажется дружною эта семья,

Хоть ежедневно с них шкуру спускают-

Терпят, молчат-каждый сам за себя.

Мелко дрожат:-"Пронесло, слава Богу!"

Завтра под руку другой попадёт.

Как они скользки, трусливы, убоги,

Связка бананов-семья Бананот.

Гроздь винограда, хмельными глазами,

Рынок с утра осмотрела смеясь:-

"Бегают люди, снуют меж рядами,

Как листья с веток, в пространстве кружась.

Остановись не разумный прохожий,

Выпей мой сок, и дай выпить другим,

Я- виноград, на луч солнца похожий,

Греет людские сердца-Анавим.

А рядом, на полке с хмельным виноградом,

Прижавшись поближе к руке продавца,

Окинув людей подозрительным взглядом,

Желтеет лимонная группа-Квуца.

Не пробуй их, только от этого слова,

Ты будешь кислотным дождём поражен,

А ну повторяй за мной снова и снова-

"Лимон"-кисло стало? Ещё раз "Лимон".

Он кислый-Хумца, и ворчливый зануда,

Всё хнычет, хоть литрами сок выжимай,

Лимон, с кислой миной всю жизнь ходить будет,

Пока не положишь его в сладкий чай.

Краснея от взглядов случайных прохожих,

Красавицы -вишня с черешней лежат,

Всем нравиться их бархатистая кожа.

И как глазки-вишенки влажно блестят.

Каким ветерком занесло вас, .

Сюда, на восток, в апельсиновый рай?

Здесь южные фрукты, природа другая,

Что сдуло вас с веток? Какая печаль?

На южных базарах лежит на прилавках

Товар привозной-эмигранты всех стран,

Вы были на ветках-черешня и вишня,

А местный народ вас назвал - Дувдуван.

Кричат продавцы, надрываясь от крика-

"Купи дорогой, подешевле отдам!"

Но мы предостаточно фруктов купили,

Теперь не спеша перейдём к овощам.

Нас первым ждал Мелафифон,

У огурца простой закон-

Коротким, удлинённым-он должен быть зелёным.

Любые гадости терпеть, сквозь зубы улыбаться,

Хвостом вилять и оды петь, в поклонах извиваться,

Огурчик, он всегда готов всем угодить немножко,

Поэтому без лишних слов, ползёт под нож, в окрошку.

Опасно лезть под острый нож, кто этого не знает,

Но твёрдости нет у него, и соли не хватает.

Его бы крепче посолить-огурчик смог бы дольше жить.

Лежит на прилавках, как правда сама,

Картошка-мадам Тапухей-Адома.

Народу, без этой мадам, как без рук,

Не сваришь ни борщ, ни похлёбку, ни суп.

Картошка-трудяга, она от земли,

В земле-Адоме, пашет ночи и дни,

Неброская с виду, но тяжким трудом

Накормит страну и придёт в каждый дом.

Прости мне читатель пристрастность мою,

Я очень и очень картошку люблю.

А рядом с картошкой завёл разговор,

Надутый и красный сеньор помидор,

Соседям кричит:-"Здесь командую я!"

Всё знает надутый сеньор-Агванья.

"Послушай, картошка, скажи лучше мне,

Чего ты достигла, копаясь в земле?

А я ,как умел, соки с вас выжимал,

И вот результат-арендатором стал.

Чем чаще пью кровь-больше денег имею,

Тем шире росту ,и тем гуще краснею,

Кто мне не заплатит-устрою террор.

Но к счастью не вечен сеньор помидор.

"Ушел помидор, ах, какая печаль"-

Захныкал привычно лук горький-Бацаль-

"Нам страшно, нас красный любил Агваньёт,

На смену хозяин зелёный придёт,

А если придёт, я с ним жить не смогу,

Он всех нас в зелёную скрутит дугу.

И хнычет и плачет слезливый Бацаль-

"Сеньор-помидор ,мне вас красного жаль!"

И слёзы текут, как дождинки в грозу,

И сам я от лука пускаю слезу.

"Потоп, наводнение, от луковых слёз."-

Капустный кочан-мистер Крув ,произнёс-

"Слезами не тронуть меня, не достать,

Окутан листами я раз двадцать пять,

Не вижу, не слышу, смотреть не хочу,

Возьмёшь близко к сердцу-поедешь к врачу.

Закроюсь я лучше в квартире своей,

И дела мне нет до других овощей,

Тепло,стол накрыт, не доносится шум,

Я жизнью доволен своею, хрум-хрум.

"Мы все жить хотим!"-зашумел Еракот.

Да! Овощи всё таки странный народ.

Друзья, я закончил прогулку свою,

А то что купил, вам за так продаю. 

Блехер Валерий