El turco es un idioma SOV, es decir, en las oraciones enunciativas afirmativas el orden es Sujeto – Objeto – Verbo
No existe género, en los pronombres personales hay una única forma para él y para ella, o para ellos y para ellas.
ARMONÍA VOCÁLICA
El turco tiene ocho vocales, que se distribuyen en dos grupos, con dos subgrupos cada uno.
GR 1 GR 2
VOCALES FUERTES A I O U
VOCALES SUAVES E İ Ö Ü
Cuando debemos añadir en una palabra un sufijo (el turco es aglutinante y esto es muy corriente) hay que tener en cuenta la llamada armonía vocálica, por la cual la partícula añadida tendrá una vocal dependiente de la última vocal de la raíz de la palabra.
A modo de ejemplo:
Si la última vocal es a, deberíamos añadir i
Si la última vocal es ı, deberíamos añadir ı (sin cambiar de subgrupo)
Si la última vocal es o, deberíamos añadir u.
Si la última vocal es u, deberíamos añadir u (sin cambiar de subgrupo)
Veremos cómo se aplica la armonía vocálica a la hora de añadir algunos sufijos a algunas palabras sencillas:
Casa: ev
Coche: Araba
Escuela: okul
Parque: park
El sufijo locativo es –de, -da
En casa: evde (-di no existe en la regla)
En el coche: arabada
En la escuela: okulda
El sufijo posesivo de primera persona (mi) es –m, -im, -um –üm
Mi casa:evim (porque -em no existe en la regla)
Mi coche: arabam (porque el nombre acaba en vocal)
Mi escuela: okulum (debemos repetir la u porque es la última del subgrupo)
El sufijo de direccionalidad es –a / -e
A casa= eve
Al parque: parka
PRONOMBRES PERSONALES Y PRESENTE DE COMER Y BEBER
Yo Ben Yerim Içerim
Tú Sen Yersin Içerin
Él, ella O Yer Içer
Nosotros Biz Yeriz Içer
Vosotros Sen Yersin Içersin
Ellos Onlar Yerler Içerler
VOCABULARIO
Pan Ekmek Coçuk Muchacho
Manzana Elma kadın mujer
Un, una Bir kız Muchacha
Comer yemek erkek hombre
Beber içmek
Agua Su
Leche Süt
Y ve
o veya
FRASES SENCILLAS
Ye veya iç! Come o bebe!
O, su içer. Él bebe agua.
Ben su içerim. Yo bebo agua.
Biz süt içeriz. Nosotros bebemos leche.
Onlar bir elma yerler. Ellos comen una manzana.