Presente:
Ich werde übermorgen operiert (Soy (seré) operado pasado mañana)
Der Schrank wird geöffnet (El armario es abierto)
die Zeitung wird von mir gelesen (La revista es leída por mí)
Präterit
Ich wurde damals operiert (yo entonces fui operado)
ich wurde geküsst (yo fuí besado)
Perfekt
Ich bin gestern operiert worden (He sido operado ayer)
Ich bin geküsst worden (yo he sido besado)
Pluskuamperfekt
Er fühlte sich sehr schwach. Er war gestern operiert worden. (Se sentía muy mal. Ha sido operado ayer)
Ich war geküsst worden (yo había sido besado)
Futur
Ich werde geküsst worden sein (yo habré sido besado)
Mit Modalverben
Voz Activa: Er muss den Wein trinken Él debe beber el vivo
Voz Pasiva: Der Wein muss von ihm getrunken werden El vino debe ser bebido por él