VOCABULARIO
Hayat: vida
Aşk: amor
Gibi: como
A B gibidir: A es como B
Konuya: tema, asunto
Bakışı: mirada, perspectiva
Durum: situación, condición, estado.
Üzücü: triste
Kriz: crisis
Hakkında: sobre, acerca de.
Saygı: respeto
Saygılı: respetuoso
Sevgi: amor
Aşk: amor
Canım: cariño, querida
Sorun: problema
Ciddi: grave
Duygu: sentimiento, sensación.
Görüş: punto de hista, opinión
Fikir: idea, opinión
Saygı: respeto
Sonuç: resultado
Servisi: servicio
Hizmet: servicio
Tür: tipo, clase, especie.
Tip: tipo, clase.
Bakişlar: vista
Kontrol: control
Düşünmek: pensar
Düşünce: opinión, pensamiento.
Durum: situación
Adı: nombre
Yardım: ayuda
Yardım etmek: ayudar
Değişiklik: cambio
Emir: orden, mandato
Aramak: llamar
Güç: poder, fuerza.
Kullanmak: utilizar, usar.
Tadı: sabor
Saygi: respeto
Duymak: escuchar
Saygi duymak: respetar
Olay: evento, incidente.
Haberler: noticias
Bilgi: información
Sonuç: resultado.
Haber vermek: informar
FRASES
Aşk pembe bir pasta gibidir: El amor es como un pastel rosado.
Güzel bir hayatım var: Tengo una vida hermosa.
Onun bu konuya bakışını sevmedin: No te gustó cómo se veía esto.
Hasta adamın durumu çok üzücü: La condición del enfermo es muy triste.
Gazeteler kriz hakkında yazmiyor: Los periódicos no escriben sobre la crisis.
Benim torunum saygılı bir çocuk: Mi nieto es un niño respetuoso
Sevgi nedir?: ¿qué es el amor?
Merhaba canım: Hola querida.
Bu sorun çok ciddi:Este problema es muy grave.
Sorun yok: no hay problema.
Aşk için zamanım yok: no tengo tiempo para el amor.
Güzel bir hayatım var: Tengo una vida feliz.
Nefret çok kötü bir duygu: El odio es una muy mala sensación.
Onunla görüşlerimiz tamamen farklı: Nuestras opiniones sobre él son completamente diferentes.
Tuhaf sorunlar var: hay problemas graves.
İlk görüşte aşk: amor a primera vista.
Bu çok ilginç bir görüş: Es una visión muy interesante.
Bu başka bir tür: Esta es otra especie.
Kaç tür ördek vardir?: ¿cuántas especies de patos existen?
Bira mı içelim şarap mı?: ¿vamos a beber cerveza o vino?
Bu konuda fikrin var mı?: ¿Tienes alguna idea sobre esto?
Senin fikrin bizim için çok önemli: Tu opinión es muy importante para nosotros.
Bu restoranda hizmet çok kötü: El servicio en este restaurante es muy malo.
Onların hayata bakışları değişti: Su visión de la vida ha cambiado.
Tipim değilsin: no eres mi tipo.
Bu çok iyi bir fikir: esto es una muy buena idea.
Hayata bakşim: mi visión de la vida.
Onun bu konuya bakışını sevmedim: no me gustó su visión de este tema.
Kontrol ediyorum: Estoy revisando.
Senin düşüncen ne?: ¿Cuál es tu opinión?
Durum kontrol altında: la situación está bajo control.
Onun adı listede değil: Su nombre no está en la lista.
Bana yardım gerekmiyor: no necesito ayuda.
Herhangi değişiklik var?: ¿Hay algún cambio?
Ama emir emirdin: pero una orden es una orden.
Asker emir veriyor: El soldado da órdenes.
Bu konuda düşüncem yok: no tengo opinión sobre este tema.
Düşünceler küşlar gibidir: las ideas son como los pájaros.
Hasta adamın durumu çok üzücü: La condición del enfermo es muy triste.
Bu tip değilşikliker normaldir: este tipo de cambios es normal.
Bu durumda polis ara: es este caso llama a la policía.
Gücü kullan, Luke: usa la fuerza, Luke.
Bu adamın daha çok gücü var: ese hombre tiene más fuerza.
Bu çileğin tadı yok: esa fresa no tiene sabor.
Sana saygi duyuyoruz: nosotros te respetamos.
Haberleri beğendim mi?: ¿Te gustaron las noticias?
Sınav sonuçunu öğrendim: Aprendí el resultado del examen.
Bilgi güçtur: la información es poder
Bu çok üzüçu bir haber: esta es una muy mala noticia.
Dün okula çok üzücü bir olay oldu: Un incidente muy triste ocurrió ayer en la escuela.
Şarap listesi nerede?: ¿dónde está la carta de vinos?
Bu tip değilşikliker normaldir: este reportaje de cambios es normal.
Ama emir emirdir: pero órdenes son órdenes
Onlar neden o değişiklikleri istiyorlar?: ¿Por qué quieren esos cambios?
O bana çok yardım ediyor: ella me está ayudando mucho.
Bu konuda düşüncem yok: No tengo una opinión sobre esto.
Pastanın tadını çok geğendim: me gustó mucho el sabor del pastel.
Bu yemeğin tadı yok: Esta comida no tiene sabor.
Bilgi güçtür: el conocimiento es poder.
Polis, bu olayı gördü: La policía vio este incidente.
Benim torunum saygılı bir çucuk: Mi nieto es un chico respetuoso.
Haberleri beğendin mi?: ¿te gustan las noticias?
REPASO
VOCABULARIO
Bulmak: buscar
Kalkmak: levantarse, despegar.
Söylemek: decir, contar
Konuşmak: hablar
Dönmek: regresar, volver
Döndürmek: girar, devolver.
Doğmak: nacer
Kaybetmek: perder (algo)
Hizmet etmek: servir
Tutmak: mantener, sostener, tener en la mano
Durmak: parar, detenerse, estar quieto en un sitio.
FRASES
Uçak ne zaman kalkacak? ¿Cuándo despegará el avión?
Sen bakacaksın: Lo verás.
Gelecekte mutlu olacağiz: en el futuro seremos felices.
Onuncu adam benim başkanim: El décimo hombre es mi presidente.
Tava pencerenin yanında: La sartén está al lado de la ventana.
Işim hala bitmedi: Mi trabajo aún no ha terminado.
Kadınlar meydanda yürüyecek:
Las mujeres caminarán por la plaza.
Hasta olmamak için portakal suyu iç!: Bebe zumo de naranja para no enfermarte.
O, her şeyi diğiştirecek: él lo cambiará todo.
Yarın konuşalım mı?: ¿Hablamos de ello mañana? (En modo propositivo)
Ingiltere'den sana ne alalım?: ¿Qué compraremos para ti en Inglaterra?
Kendimi seviyorum: me amo a mí mismo.
Hayır, teşekkürler, biz onu kendimiz değiştireceğim: No, gracias, lo cambiaremos nosotros mismos.
Sen bunu bana kendin dedin: Me lo dijiste tú mismo.
Hayvan gölde kendini görüyor: El animal se ve a sí mismo en el lago.
Kendinizle mi konuşuyorsunuz?: estás hablando contigo mismo?
Siz birbirimizden nefret ediyorsunuz: Ustedes se odian unos a otros.
Pastanı kendin mi yaptın? Hiciste tú mismo el pastel?
Ödevini yaptın mı: ¿Hiciste tu tarea?
Emel gözlüğünü kaybetti: Emel perdió sus gafas.
Sola mı döndünüz, sağa mı?: ¿Giraste a la izquierda, a la derecha?
Bu kelime ne demek bilmiyorum: No sé lo que significa esa palabra.
Duo ne zaman doğdu?: ¿Cuándo nació Duo?
Sen hangi ülkede yaşadın: ¿En qué país vivías?
Bütün gün yağmur yağdı: Llovió todo el día.
O, Almanya'da üniversiteye gitti: Fue a la universidad en Alemania.
Buradaki ev çok eski: La casa que está aquí es muy antigua.
Cep telefonumu kaybettim: Perdí mi celular
Onların hayata bakişları değişti: Su visión de la vida ha cambiado.
Bu başka bir tür: Esta es otra especie.
Onun bu konuya bakışını sevmedim: No me gustó su punto de vista sobre esto.
Bize yeni fikirler gerekiyor: necesitamos nuevas ideas.
Size hizmet etmek için buradayız: Estamos aquí para servirte.
Geçen yıl ispanya'ya gittim: Fui a España el año pasado.
Elbiseyi çok beğendim: Me gustó mucho el vestido.
Sola dön!: ¡Gira a la izquierda!
Sağa dön!: ¡ Gira a la derecha!
Bileti tutuyorum: Tengo el billete.
Sınıf nerede?: ¿dónde está el aula?
Burada duruyorum: Estoy aquí.
Senin için not alıyorum: estoy tomando notas para ti.
Şubattaki tatile kim benimle gitmek istiyor: ¿quién quiere ir de vacaciones de febrero conmigo?
Cumartesi günü hep berarer içelim: bebamos juntos el sábado.
İyi ki varsın: qué bien que existes!
Kimya bölümüne başvuru yaptım: Apliqué al Departamento de Química
Bu çok iyi bir fikir: esa es una buena idea.
Sevgi nedir?: ¿qué es el amor?
Bu ne tür jir kitap?: ¿qué clase de libro es este?
Anlamıyorum: No entiendo.
Canım çilek yemek istiyor: tengo ganas de comer fresas.
Aşk için zamanim yok: no tengo tiempo para el amor.
Sevgi ve saygı çok önemli: El amor y el respeto son muy importantes.
Herkese sevgi gerekiyor: El amor es necesario para todos.