Epilogue

Epilogue

As mentioned in the foreword, information about my personal life or spiritual journey is irrelevant, because what I could write is meant for every human being on our planet. My story would take away from reading these Writings with an open mind and as pertaining to each reader in her or his unique situation as a specific individual. It's like when we die or go to sleep: we must face and take that step by ourselves, alone; nobody can do it for us. In addition to this I point at the continuously repeated message that it is the freedom of each person how to react to what the content of this Website stirs up in them. No discussion with or interpretation by others has value. Important is taking responsibility for our choice: to either reject or be touched and intrigued by the realness of what is offered.

Besides me sharing personal reactions to what I heard and experienced, most Writings are about what the I AM speaks. Any clarification of the content of what is revealed has to come from that source. Of course, writing all this down didn't happen in a vacuum. Let me mention some factors that influenced me: my character, cultural and religious upbringing, mental capacity, exposure to war in my youth, visiting many countries and, professionally, dealing with other people's troubles; as well as lessons I learned (or wished I had learned) and private challenges; they all add colors to the way I heard, perceived and reported.

Many issues are brought up repeatedly but always with their own twist. What unites them is the appeal to each reader to realize whether one is willing or not to personally connect with the one life force: which is the presence of the I AM within us.

The Writings do not discuss opinions, attitudes or positions from past or present people, although occasionally they may be mentioned. The only exception to this is Peter D. Francuch, Ph.D. (1934-2001), who in many volumes - 'The New Revelation Of The Lord Jesus Christ' being the most noticeable one - reported his conversations in the 'other' world. He was greatly influenced by the writings of the Swedish inventor, scientist and later mystic, Emanuel Swedenborg (1688-1772) who, apart for his innovative theological insights, is still known for the meticulous reports of his contacts with celestial entities and 'angels'. Reading what Dr. Francuch as 'transmitter' wrote had in many ways things fall in place in my mind. Several revelations he published are also dealt with in these Writings, although they do have a context, meaning and purpose on their own.

The Writings 1, 2, 3, 4 of this Website are (paper) printed separately; the Writings 5, 6, 7, 8, 9, 10 and 11 are part of one printed book, (Prologues 1 and 2). Some copies are still available for distribution. Writing 1, 'the 12 booklets' is translated into Dutch, my native language. It forms with the booklet 'God is er al', (a summary of all I could write), the Website <'voor-iedereen.org>.