YouTubeショートをアップロードする基本は、スマートフォンのYouTube Appでショート動画を作成してアップロードするという方法です。
https://support.google.com/youtube/answer/10343433
に公式の説明がありますが、この方法の場合、用意された編集手段しか使えないので、凝った映像が作成出来ません。
パソコン等で作成した映像をパソコン等から直接アップロードする方法を解説します。
公式のヘルプにある様に、縦長(9:16)か正方形の動画を作成し、通常の動画と同様にアップロードし、タイトルもしくは説明欄に #shorts のハッシュタグを付けるだけです。
なおYouTubeショートの正式な英語名は「YouTube Shorts」です。
これでアップロードした動画はショートとして認識されます。
YouTubeショートでは、スマートフォンのYouTubeショート編集画面から選択できる音楽が利用出来ます。
有名な音楽に合わせて踊るなどのショート動画もアップロード出来ますが、パソコンを使って同じように有名な音楽などを勝手に付けて投稿するとほとんどの場合、著作権侵害になります。
YouTubeショートで有名な曲などを使いたい場合は、必ずスマートフォンのショート編集画面から音楽を選択して使用してください。
YouTubeショートの動画URLは
https://youtube.com/shorts/xxxxxx
になります。
https://www.youtube.com/watch?v=xxxxxx
のような形式のURLが通常の長尺動画で、ショートのURLの上の場合はxxxxxxの部分を書き換えて長尺動画として再生することも出来ます。