Simple Lemon Garlic Asparagus Pasta