3-Ingredient Stovetop Macaroni and Cheese