Vegan Crispy Tofu with Lemon Dill Cream Sauce