One Pot Spinach & Feta Mac & Cheese