Red Pepper Quinoa and Chipotle Sausage Stuffed Yams